background image

Svenska

 - 3 -


 

Klass 1 laserprodukt:

 Den 

här  produkten  innehåller 
Klass  1-laserkälla  som  är 
säker  under  rimligen  förut-
sägbar drift.

VARNING

Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador.
Denna  produkt  eller  tillbehören  som  medföljer  pro-
dukten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om 
knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre 
brännskador på bara 2 timmar och kan leda till döden.
Håll nya och använda batterier oåtkomliga för barn.
Om batteriluckan inte går att stänga helt, sluta använda 
produkten och håll den borta ifrån barn.
Om  du  tror  att  batterierna  har  svalts  eller  placerats 
på något sätt inne i kroppen ska du omgående söka 
läkarvård.

– – – – – – – – – – – – 

TV:n kan falla och orsaka allvarlig personskada eller 
dödsfall. Många skador, speciellt på barn, kan undvikas 
genom att enkla åtgärder vidtas såsom:

‡

Att använda skåp eller stativ eller monteringsanvis-
ningar, som tillverkaren av TV-setet rekommenderar.

‡

Att endast använda möbler som kan stödja TV-setet 
tillräckligt.

‡

Att säkerställa att TV-setet inte skjuter ut över kanten 
på den möbel den står på.

‡

Att berätta för barnen om de faror det innebär att klätt-
ra på möbler för att nå TV-setet och dess kontroller.

‡

Att dra sladdar och kablar anslutna till TV-setet så, 
att man inte kan snava över dem eller dra i dem.

‡

Placera aldrig ett tv-setet på en instabil plats.

‡

Att inte placera TV:n på höga möbler (t.ex. skåp eller 
bokhyllor) utan att fästa både möbeln och TV:n på 
lämpligt stöd.

‡

Att inte ställa TV:n på tyg eller annat material som 
placerats mellan TV:n och den stödjande möbeln.

‡

Att aldrig placera föremål som kan få barn att kliva, 
som leksaker eller fjärrkontroller, på TV:n eller mö-
beln, som den är placerad på.

‡ (QKHWHQVNDHQGDVWPRQWHUDVSn”PHWHUVK|MGHU
2P GLWW EH¿QWOLJD 79VHW VND EHKnOODV RFK SODFHUDV

på  annan  plats,  bör  samma  hänsynstagande  göras 
enligt ovan.

– – – – – – – – – – – – 

Enheter  som  är  kopplade  till  byggnadens  skydds-
jordning  genom  nätanslutning  eller  genom  andra 
apparater med en anslutning till skyddande jordning, 
och till ett TV-distributionssystem med koaxialkabel, 
kan under vissa omständigheter utgöra en brandrisk. 
Anslutning till ett TV-distributionssystem måste därför 
tillhandahållas genom en anordning som tillhandahåller 
en elektrisk isolering under ett visst frekvensområde 
(galvanisk isolator)

VÄGGMONTERINGSVARNINGAR

‡

Läs  instruktionerna  innan  du  monterar  TV:n  på 
väggen.

‡

Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från 
din  lokala  återförsäljare,  om  det  inte  medföljer 
din TV.

‡

Installera inte TV:n på ett tak eller på en lutande 
vägg.

‡$QYlQGGHVSHFL¿FHUDGHYlJJPRQWHULQJVVNUXYDUQD

och andra tillbehören.

‡

Dra åt väggmonteringsskruvarna ordentligt för att 
förhindra att TV:n faller ner. Dra inte åt skruvarna 
för hårt.

Figurer och illustrationer i den här användarmanualen 
tillhandahålls endast som referens och kan skilja sig 
från  det  faktiska  produktutseendet.  Produktdesign 

RFKVSHFL¿NDWLRQHUNDQlQGUDVXWDQI|UYDUQLQJ

Svenska

 - 4 -

Inledning

Tack  för  att  du  har  valt  våran  produkt.  Du  kommer 
snart att få njuta av din nya TV. Vänligen läs dessa 
instruktioner noggrant. De innehåller viktig information 
som hjälper dig få ut det bästa ur din TV och säkerställa 
säker och korrekt installation och drift.

Inkluderade tillbehör

‡

Fjärrkontroll

‡

Batterier: 2 x AAA

‡

Instruktionsbok

‡

SNABBSTARTSGUIDE

Funktioner

‡

Färg-TV med fjärrkontroll.

‡

Android

TM

 operativ system

‡

Google Cast

‡

Röstsökning (frivillig)

‡

Fullt integrerad digital mark/kabel-/satellit-TV (DVB-
T-T2/C)

‡

HDMI-ingångar för anslutning av andra enheter med 
HDMI-uttag (HDMI 2.1a support)

‡

USB-ingång

‡

Kompositingångar för externa enheter (till exempel 
DVD-spelare, PVR, videospel osv.)

‡

Stereoljudsystem.

‡

Text-TV

‡

Anslutning till hörlurar

‡

Automatiskt programmeringssystem (APS).

‡

Manuell inställning

‡

Insomningstimer

‡

På/Av timer

‡

Stäng av timer

‡

Funktionen bild av.

‡

Ingen signal automatisk avstängningsfunktion

‡

VGA-ingång

‡

802.11 a/b/g/n/ac inbyggd  WLAN-support

‡

HbbTV

High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-
Gamma (HLG)

Med den här funktionen kan TV:n reproducera större 
dynamiskt omfång av ljusstyrka genom att fånga och 

VHGDQNRPELQHUDÀHUDROLNDH[SRQ'5+/*

lovar bättre bildkvalitet tack vare ljusare, mer realistiska 
ljuspunkter, mer realistisk färg och andra förbättringar. 

'HWJHUGHQORRNVRP¿OPVNDSDUHV\IWDGHWLOODWWXSSQn

och visar de dolda områdena av mörka skuggor och 
solljus med full klarhet, färg och detaljrikedom. HDR/
HLG-innehåll stöds via vanliga och butiksapplikationer, 
HDMI, USB-ingångar och över DVB-S-sändningar. 

Ställinstallation & 
väggmontage

Montering / Demontering av stället
Förberedelser

Ta ur stället/ställen och TV:n från packlådan och lägg 
TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på 

UHQRFKPMXNWUDVD¿OWHWF
‡

Använd ett plant och stabilt bord större än TV:n.

‡

Håll inte i skärmpaneldelen.

‡

Se till att inte repa eller ha sönder TV:n.

Montera stället
1. 

Placera stället/ställen på dess monteringsmönster 
på baksidan av TV:n. 

2. 

Sätt i de medföljande skruvarna och dra försiktigt 
åt dem tills ställningen är ordentligt fastsatt.

Ta bort stället från TV:n

Var noga med att ta bort stället på följande sätt när du 
använder väggfästet eller packar TV:n.

‡

Placera TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen 
nedåt på ren och mjuk trasa. Låt stället/ställen skjuta 
ut över kanten på ytan.

‡ 6NUXYDXUVNUXYDUQDVRP¿[HUDUVWlOOHWVWlOOHQ
‡

Ta bort stället/ställen.

När du använder väggfästet

Din  TV  är  också  berett  för  ett  VESA-kompatibelt 
väggfäste. Om det inte medföljer din TV, kontakta din 
lokala återförsäljare för att köpa det rekommenderade 
väggfästet.
Hål  och  mätningar  för  väggmonteringsfästets 
installation;

Summary of Contents for 32-FAF-9160-12

Page 1: ...32 FAF 9160 12 v ri tv f rg tv colour television k ytt ohje bruksanvisning owner s manual...

Page 2: ......

Page 3: ...tai s hk iskun K sittele s hk johtoa sen pistokkeesta l irrota televisiota sein st vet m ll s hk johdosta l kosketa virtajohtoa pistoketta m rill k sill sill se voi aiheuttaa oikosulun tai s hk iskun...

Page 4: ...ohjeessa ovat vain viitteellisi ja voivat erota todellisesta tuotteesta Pid t mme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta Suomi 4 Johdanto Kiitos ett olet valinnut tuotteemme Voit kohta na...

Page 5: ...VGA nikaapeli SPDIF SPDIF Koaksiaalil ht liit nt taka KOMPOSIITTI Komposiitti Audio Video liit nt takana Audio Video kaapeli KUULOKKEET Kuulokkeet liit nt sivu USB liit nt sivu CI liit nt sivu CAM mo...

Page 6: ...siirt miseksi jatkamiseksi asetusten s t miseksi ja paina OK valinnan tekemiseksi muutoksiin mieltymysten asettamiseen alivalikoiden avaamiseen sovellusten avaamiseen jne Paina Palaa takaisin palataks...

Page 7: ...it k ytt selainta puhelimessa tai tietokoneessa sis nkirjautumiseen Korosta t m vaihtoehto ja paina OK painiketta Koodi n kyy ruudulla Varmista Suomi 10 ett puhelin tai tietokone on samassa verkossa k...

Page 8: ...aina mit tahansa painiketta kaukos timest tai TV st avataksesi ruudun uudelleen Huomaa ett ruutua ei voida kytke p lle nentaso Mykistys ja Valmiustila painikkeilla N m painikkeet toimivat normaalilla...

Page 9: ...nnustila Kaapeli Automaattinen kanavahaku Aloita analogisten ja digitaalisten kaapelikanavien haku Jos olemassa operaattorivaihtoehdot on lueteltu Valitse haluamasi ja paina OK Hakutila Kanavan hakuty...

Page 10: ...mivat normaalilla tavalla Kytke ajastin pois p lt Aseta k ytt m tt aika jolloin haluat TV n sammuvan automaattisesti Aseta Pois jos toimintoa ei k ytet Ei signaalia virrankatkaisu Asettaa TV n k ytt y...

Page 11: ...la Pyyhi TV kytkeytyy pois p lle ja alkuasennus k ynnistyy Poistu valitse malla Peruuta Kaukos din ja varusteet Voit k ytt langattomia varusteita kuten kaukos timi riippuu kaukos timen mallista kuulok...

Page 12: ...t T RKE Varmuuskopioi tiedostot tallennuslaitteessa ennen sen liitt mist TV seen Valmistaja ei vastaa mist n tiedostojen vahingoittumisesta tai tietojen katoamisesta On mahdollista ett tietyn tyyppise...

Page 13: ...is p lt kokonaan seuraavasti 1 Siirry Asetukset Laiteominaisuudet ni valik koon aloitusn yt ll tai TV vaihtoehdot Asetukset Laiteominaisuudet ni valikkoon Live TV tilassa 2 Selaa Consumer Electronics...

Page 14: ...rit parantaa vastaanottoa muuttamalla antennin suuntausta tai liikuttamalla laitetta et mm ksi televisiosta Muuta kuvamuotoa jos kuva ei mahdu ruutuun Varmista ett k ytetty tietokone k ytt tuettua res...

Page 15: ...KLWW Q W SUR LOL tasolla 3 Yksinkertainen SUR LOL 3llSUR LOL MPEG siirtovirta ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov VC1 vc1 Suomi 26 Videokoodekit Resoluutio Bi...

Page 16: ...S dts DTS LBR 12KHz 22KHz 24KHz 44 1KHz 48KHz Maks 5 1 Jopa 2Mbps MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG siirtovirta ts trp tp DTS XLL Enint n 96KHz Maks 6 MPEG siirtovirta ts trp tp mts m2ts MP4 mp4 mov 3GPP...

Page 17: ...6 ilman jalkaa mm 50 78 x 732 x 435 N ytt 32 K ytt l mp tila ja ilmankosteus 0 C 40 C ilmankosteus enint 85 Langattoman l hiverkkol hettimen ominaisuudet Taajuusalueet Maks ulostuloteho 2400 2483 5 M...

Page 18: ...n m r ysten sek direktiivien 2012 19 EU ja 2013 56 EU mukaisesti Varmistamalla tuotteen oikeaoppinen h vitt minen autat est m n mahdolliset ymp rist ja terveyshaitat jotka voivat synty tuotteen v r st...

Page 19: ...ltid ur kontakten vid f stet dra inte ur genom att dra i sladden Ta aldrig tag i n tsladden kontakten med v ta h nder eftersom det kan leda till kortslutning eller elst tar Sl aldrig knut p str mkabel...

Page 20: ...inte t skruvarna f r h rt Figurer och illustrationer i den h r anv ndarmanualen tillhandah lls endast som referens och kan skilja sig fr n det faktiska produktutseendet Produktdesign RFK VSHFL NDWLRQ...

Page 21: ...lutning bak KOMPOSITE Komposite Ljud Video Anslutning bak Ljud Video kabel H RLURAR H rlurs anslutning sida USB Anslutning sida CI Anslutning sida CAM module 12V DC anslutning tillbaka DC 12V ing ng F...

Page 22: ...g till sk rmen Hem p Android TV n Anv nd riktningsknapparna f r att flytta fokus g vidare justera vissa inst llningar och tryck p Homef r att g ra val f r att g ra ndringar v lja inst llningar ppna en...

Page 23: ...era logga In och tryck p OKf r att forts tta Inloggningsalternativen r f ljande Anv nd din telefon eller dator Du kan anv nda en webbl sare p telefonen eller datorn f r att logga Svenska 10 in Markera...

Page 24: ...Visningsl ge St ll in bilf rh llandena f r sk rmen 9lOM HWW DY GH I UGH QLHUDGH DOWHUQDWLYHQ HQOLJW GLQD nskem l H gtalare H r TV ljudet fr n den anslutna kompatibla ljudenheten som r inst lld som Ext...

Page 25: ...a naler visas V lj nskad fr n listan och tryck p OK knappen ndra sedan frekvensen av kanalen genom att trycka p v nster h ger riktningsknappar Tryck p OK f r att lagra den nya frekvensen f r den kanal...

Page 26: ...p av avst ngning St ll in din TV f r att st nga av sig sj lv St ll in det h r alternativet somP ellerEn g ng f r att aktivera en avst ngningstimer som ska st llas in st ll in som Avf r att inaktivera...

Page 27: ...ksl ge f r hemmabruk Svenska 18 Google Assistant V lj ditt aktiva konto visa beh righeter v lj vilka appar som ska inkluderas i s k UHVXOWDWHQ DNWLYHUD VlNHUW V N OWHU DNWLYHUD R HQVLY ordblockering o...

Page 28: ...RFK p vilka produkter du anv nder verf ringarna kan ocks st ngas av eller avbrytas beroende p radiov gsf rh llandena f r DECT telefoner eller n gon annan WLAN 11b apparat Standardv rdena f r verf ring...

Page 29: ...Med CEC funktionen p din TV kan du man vrera en ansluten enhet med TV fj rrkontrollen Denna funktion anv nder HDMI CEC Consumer Electronics Control Svenska 22 f r att kommunicera med de anslutna enhet...

Page 30: ...datering alternativet kommer att markeras tryck p OK om du vill leta efter en tillg nglig uppdatering Observera Ta inte ur str madaptern medan under omstartsprocessen Om Tv n inte fungerar efter uppgr...

Page 31: ...g Bit hastighet 3UR O Beh llare VP9 1920x1080 60fps 40Mbps 3UR OH MKV mkv WebM webm HEVC H 265 1920x1080 60fps 50Mbps Huvud Huvud10 3UR O J QLYn Level 4 1 MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transportstr m...

Page 32: ...a 28 Ljudcodex Sampling sfrekvens Kanal Bit hastighet Beh llare Obs AAC LC HEAAC 8KHz 48KHz Upp till 5 1 AAC LC 12kbps 576kbps V1 6kbps 288kbps V2 3kbps 144kbps AAC aac AVI avi MKV mkv mka WebM webm 3...

Page 33: ...360x8640 Progressiv 1024x768 PNG 9600x6400 BMP 9600x6400 GIF 6400x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Undertext Internt Fil ndelse Beh llare Undertext Codec ts trp tp TS DVB Undertext Teletext CC EIA60...

Page 34: ...soft Inneh lls gare anv nder inneh lls tkomststeknologi fr n Microsoft PlayReady f r att skydda sin immateriella egendom inklusive upphovsr ttsskyddat inneh ll Denna enhet anv nder PlayReady teknik f...

Page 35: ...till standby l ge 2 Koppla ur kabelanslutningarna och str mkablarna OBS 12 V ing ng DGDSWHU VSHFL NDWLRQHU Tillverkarens namn SHENZHEN HUNTKEY ELECTRIC CO LTD 0RGHOOLGHQWL NDWLRQ HKA09012070 7U Matnin...

Page 36: ...isk Maintenance Important maintenance component Markings on the Product The following symbols are used on the product as a marker for restrictions and precautions and safety instructions DFK H SODQDW...

Page 37: ...plications HDMI USB inputs and over DVB broadcasts Stand Installation Wall Mounting Assembling Removing the pedestal Preparations Take out the pedestal s and the TV from the packing case and put the T...

Page 38: ...power outlet using the enclosed power FRUG I WKH SURYLGHG SOXJ GRHV QRW W RXU outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Surely connect the ground wire To switch on the TV fr...

Page 39: ...Home screen or from the TV options menu in Live TV mode 1 Welcome Message and Language Selection Welcome message will be displayed along with the language selection options listed on the screen Selec...

Page 40: ...posi tioned in rows To navigate through the Home Screen options use the directional buttons on the remote Apps YouTube Google Play Movies TV Google Play Music and Google Play related rows and rows of...

Page 41: ...HG R 3UHVV OK to turn it on DQG R Wow 7XUQ WKLV IXQFWLRQ RQ DQG R 7KLV IXQFWLRQ DOORZV you to turn on or awaken your TV via wireless network Channel Channels Options of this menu may change or become...

Page 42: ...XU RRJOH DFFRXQW RX FDQ FRQ JXUH RXU GDWD syncing preferences or remove your registered account on the TV Highlight a service listed in the Choose synced apps section and press OK to enable disable da...

Page 43: ...ess OK to set SPDIF Delay Adjust the SPDIF delay value Auto Volume Control With Auto Volume Control you can set the TV to automatically level out sudden YROXPH GL HUHQFHV 7 SLFDOO DW WKH EHJLQQLQJ RI...

Page 44: ...DQ QG HYHQWV RI the desired type quicker Press Yellow button to see detailed information on the highlighted event You can also use Red and Green buttons to see events of previous day and next day The...

Page 45: ...or timeshift function When the setup is completed result will be displayed Press Exit button Timeshift function will not be available for radio broadcasts English 21 Disk Format When using a new USB s...

Page 46: ...ry morning while in quick standby mode And if the Auto Channel Update option in the Set tings Channel menu is enabled the TV will wake up within 5 minutes after it is switched into quick standby mode...

Page 47: ...Rate 3UR OH Container VP9 1920x1080 60fps 40Mbps 3UR OH MKV mkv WebM webm HEVC H 265 1920x1080 60fps 50Mbps Main Main10 3UR OH LJK 7LHU Level 4 1 MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts tr...

Page 48: ...le rate Channel Bit Rate Container Note AAC LC HEAAC 8KHz 48KHz Up to 5 1 AAC LC 12kbps 576kbps V1 6kbps 288kbps V2 3kbps 144kbps AAC aac AVI avi MKV mkv mka WebM webm 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MP...

Page 49: ...x4800 WebP 3840x2160 HEIF 4000x3000 Subtitle Internal File Extension Container Subtitle Codec ts trp tp TS DVB Subtitle Teletext CC EIA608 PGS mp4 MP4 Vobsub PGS TX3G mkv MKV ASS SSA SRT VobSub PGS En...

Page 50: ...oft Content owners use Microsoft PlayReady content access technology to protect their intellectual property including copyrighted content This device uses PlayReady technology to access PlayReady prot...

Page 51: ...switch on 3 Adjust the antenna position for better reception or reinstall TV channels if necessary 6ZLWFKLQJ 2 WKH 79 1 The TV cannot be switched into standby mode via the control button Press and ho...

Page 52: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...50601177...

Reviews: