Contenu de la boîte
Caractéristiques techniques
Écouteurs, étui de transport, embouts auriculaires, crochets auriculaires, mousqueton
Désignations des pièces
Garantie et service après-vente
Maintenance
Retirer prudemment d’éventuels résidus figurant sur le filtre à
mailles en utilisant la pointe d’un cure-dent. À tout prix éviter
toute infiltration de particules étrangères.
Au sujet de l'étui de transport
Soulevez le couvercle pour ouvrir l'étui, placez les écouteurs à l'intérieur
puis fermez le couvercle. Assurez-vous de bien emboiter les trois
pattes. Le couvercle peut s’ ouvrir si l ‘étui est soumis à une pression.
Cela doit être évité à tout prix, en prenant des mesures appropriées.
Fixez le mousqueton livré comme illustré dans la figure de droite, de
manière à ce que le logo de « final » soit visible sur le côté droit.
Scannez le code QR ou cliquez sur le lien ci-dessous pour voir une
vidéo montrant comment ranger les écouteurs.
Mise en place des crochets auriculaires
Relier les crochets auriculaires avec le câble et introduire le boîtier
dans chaque oreille. Accrocher les crochets auriculaires sur les oreilles
et vérifier l'assise.
*Les crochets auriculaires garantissent une meilleure assise et ils
amortissent les bruits environnants.
Mise en place des crochets auriculaires
Pour faciliter l’identification des embouts auriculaires gauche et droit, nous avons colorés les
coussinets de différentes couleurs. Le coussinet d’une oreille est gris tandis que celui de
l’autre est rouge. (*1) La couleur du coussinet peut être vérifiée en tirant l’embout légèrement
vers l'arrière, permettant ainsi de distinguer facilement entre les embouts droit et gauche,
même dans des espaces peu éclairés.
Il est aussi facile de distinguer les différentes tailles proches, grâce à une variation dans la
couleur des coussinets (les coussinets gris varient entre gris foncé et gris clair et les
coussinets rouges entre rouge et rose). (*2)
Remarques sur l’utilisation
PRUDENCE
PRUDENCE
AVERTISSEMENT
INTERDICTION
INTERDICTION
I N T E R D I T
I N T E R D I T
I N T E R D I T
Le modèle
E4000
est fabriqué en métal. Veuillez tenir compte du
fait que des pièces métalliques peuvent entrer en contact direct
avec la peau. Si vous êtes allergiques au métal, nous vous
déconseillons donc l’utilisation de ce produit. Si des irritations
de la peau sont constatées, ne plus utiliser le produit et
consulter un médecin. Si le produit est utilisé à des
températures inférieures à 0 °C, le produit ne doit jamais être en
étroit contact avec la peau.
Le non-respect de ces consignes risque d’entraîner des blessures
graves, voire même mortelles.
Il est interdit de porter des écouteurs intra-auriculaires pendant
un déplacement en vélo, en voiture ou en moto. Des accidents
de la route et/ou des blessures graves peuvent être la
conséquence du non-respect de cette interdiction.
Il est interdit d’utiliser ce produit dans des environnements
nécessitant toute l’attention de l’utilisateur, comme par exemple
à proximité de passages à niveau ou de carrefours où il est
nécessaire d’entendre les bruits extérieurs.
Le non-respect de ces consignes risque d’entraîner des blessures
ou d’endommager des appareils ménagers figurant à proximité.
Veillez à ne pas régler le volume trop fort lors de l’utilisation des
écouteurs intra-auriculaires. Une écoute prolongée à un volume
élevé risque de porter atteinte à l’audition. L’exposition à un
niveau sonore de 80 dB(A) doit être limitée à 40 heures par
semaine, l’exposition à 89 dB(A) à 5 heures par semaine.
Si des irritations de la peau sont constatées, arrêtez d’utiliser le
produit. Consultez un médecin et contactez notre agent commercial.
Si le volume est trop élevé, d’autres personnes peuvent
également entendre le son. Veillez toujours à ne pas déranger
d’autres personnes.
La qualité du son est influencée par le positionnement de l’écouteur intra-auriculaire dans
l’oreille. Nous recommandons d’essayer plusieurs positions en déplaçant l’écouteur
intra-auriculaire pendant l’écoute afin de trouver la position idéale pour le son souhaité. Une fois
que vous avez trouvé la position idéale, il vous suffit de positionner les écouteurs
intra-auriculaires de la même manière à chaque fois que vous les utilisez. L’oreille droite de l’être
humain a en règle générale une autre forme que l’oreille gauche. Ainsi, la position optimale est
également différente pour chaque oreille.
・
・
・
・
・
・
・
Le corps de vos écouteurs étant fait de métal, si vous les amenez dans un environnement froid et
que la température change rapidement, de la condensation peut se créer à l’intérieur du corps.
Dans ce cas, attendez que la condensation se soit évaporée avant de les utiliser à nouveau.
Toujours tenir les écouteurs intra-auriculaires au niveau du boîtier pour les retirer des oreilles. En
effet, si les écouteurs intra-auriculaires sont retirés en tirant sur le câble, celui-ci risque de se casser.
Les écouteurs intra-auriculaires ne doivent jamais être soumis à des chocs violents. Evitez de
tordre ou de tirer fortement sur le câble. Tous dégâts ou dysfonctionnements du produit ou rupture
du câble dus à une utilisation non conforme rendent la garantie caduque.
Des dégâts ou dysfonctionnements du produit sont possibles s’il est soumis à la lumière directe du
soleil, à une humidité élevée de l’air ou à un environnement poussiéreux.
Il est interdit de démonter le produit en cas de dysfonctionnements.
La prise des écouteurs intra-auriculaires est uniquement prévue pour une restitution en mode
stéréo. Si les écouteurs intra-auriculaires sont raccordés à une prise de sortie mono, il se peut
qu’aucun son ne soit audible d’un côté.
Poids / Longueur du câble
Contact
La durée de garantie de ce produit est de deux ans à compter de la date d’achat. Pendant la
durée de garantie, nous réparons le produit selon les conditions citées ci-dessous. La
garantie est uniquement valable dans le pays dans lequel le produit a été acheté. Pour toutes
questions attrayant à la réparation, s'adresser au magasin dans lequel le produit a été
acheté. Pour tous produits achetés dans un pays autre que votre pays de résidence et pour
toutes demandes adressées au service après-vente après écoulement de la durée de
garantie, veuillez utiliser le formulaire de contact disponible sur notre site Internet.
1. Pendant la durée de garantie, nous réparons gratuitement le produit si des vices sont
constatés malgré le respect des instructions fournies dans le manuel d’utilisateur et des
consignes figurant aux paragraphes “Avertissement” et “Prudence”.
2. Dans les cas indiqués ci-dessous, une réparation doit être payée même pendant la
durée de garantie :
(1) Les documents mentionnés dans la carte de garantie ne sont pas complets.
(2) Les écouteurs intra-auriculaires ont été soumis à un choc violent ou bien ils ont été
mouillés. Des vices du produit ou une rupture de câble sont le résultat d'un effet
excessif de force.
(3) Vices du produit ou endommagements du produit causés par le feu, par tremblement
de terre, tempête ou inondation, coup de foudre ou autres catastrophes naturelles.
(4) Réparation de rayures sur la surface du boîtier ou réparation du cadre proprement dit.
Pour toutes demandes, utiliser le formulaire de contact disponible sur notre site Web:
www.snext-final.com
Code du produit
Pilote
Boîtier
Sensibilité
Impédance
Aluminum
Dynamique
18 g / 1,2 m
97 dB / mW
15 Ω
D
G
Fiche miniature
Boîtier
Câble
Connecteur MMCX
(Micro-Miniature Coaxial)
Poussoir
Bouton
Remarque sur le câble amovible
・
・
・
・
Pour éviter un endommagement de la borne de connexion, toujours
tenir toutes les pièces bien droites lors de la connexion.
Lorsque vous déconnectez les câbles, assurez-vous de le faire en tirant
sur la fiche (section en ABS) et non directement sur le câble.
En cas d'usure exagérée ou si un endommagement de la borne de
connexion est constaté, le produit n'est pas pris en charge par la
garantie - même pas pendant la période de garantie.
La borne de connexion ne doit pas être branchée ou débranchée en permanence. En cas de
branchements et débranchements fréquents de la borne de connexion, celle-ci risque de s'user ou
d'être endommagée et une connexion desserrée en serait la conséquence. S'assurer que la borne
de connexion est uniquement branchée ou débranchée en cas de rupture de câble ou de
remplacement par d'autres câbles vendus par final.
FI-E4DALD
L
M
S
SS
LL
*1
*2
*2
logo de
« final »
https://youtu.be/Tb0mNsces6s
Embout