- 10 -
Langue française
FR
FOURS A PIZZA
(ALIMENTATION ELECTRIQUE)
DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'APPAREIL
–
Le four est un appareil conçu et fabriqué pour cuire des pizzas et des denrées alimen-
taires de gastronomie destinées à l'alimentation humaine.
–
L'appareil est de type professionnel et doit être installé dans des milieux commerciaux
(bars, pizzeria, restaurants, etc.). Il ne demande aucune formation particulière mais les
utilisateurs doivent avoir les capacités et compétences spécifiques dans le secteur de
la restauration.
Tout autre emploi que celui indiqué par le constructeur est réputé INADAPTE.
–
L'appareil peut être fourni en plusieurs modèles et est fabriqué avec des matières sélec-
tionnées et selon des techniques de fabrication appropriées pour garantir une hygiène
excellente, la résistance à l'oxydation, une économie importante d'énergie et la sécurité
d'exploitation.
–
Les modèles FME - FML - FES - FYL - MINI - MICROV sont équipés d'un tableau de
commandes de type analogique, alors que les modèles FMD sont équipés d'un type nu-
mérique.
L'image illustre les pièces principales de l'ustensile et la liste contient leur description
et leur fonction.
IDM-34601500100.tif
C
B
A
B
C
A
Summary of Contents for FES/4
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 11: ... 9 Lingua Italiana IT ...
Page 36: ......
Page 38: ... 2 English language EN ...
Page 45: ... 9 English language EN GENERAL AND SAFETY INFORMATION C134604500 fm IDM ...
Page 70: ......
Page 72: ... 2 Langue française FR ...
Page 79: ... 9 Langue française FR INFORMATIONS GENERALES ET SECURITE C134604500 fm IDM ...
Page 104: ......
Page 106: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 113: ... 9 Deutsche Sprache DE ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND SICHERHEIT C134604500 fm IDM ...
Page 138: ......
Page 140: ... 2 Idioma español ES ...
Page 147: ... 9 Idioma español ES INFORMACIÓN GENERAL Y SOBRE SEGURIDAD C134604500 fm IDM ...
Page 172: ......
Page 174: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 181: ... 9 Língua portuguesa PT INFORMAÇÕES GERAIS E SOBRE A SEGURANÇA C134604500 fm IDM ...
Page 206: ......
Page 208: ... 2 Русский язык RU ...
Page 215: ... 9 Русский язык RU ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ C134604500 fm IDM ...
Page 241: ...IDM 34601501600 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 4 FME 6 230V 1 Phase ...
Page 242: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 4 FME 6 230V 3 Phase IDM 34601501700 pdf ...
Page 243: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 4 FME 6 400V 3 Phase IDM 34601501800 pdf ...
Page 244: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 4 4 FME 6 6 230V 1 Phase IDM 34601501900 pdf ...
Page 245: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 4 4 FME 6 6 230V 3 Phase IDM 34601502000 pdf ...
Page 246: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 4 4 FME 6 6 400V 3 Phase IDM 34601502100 pdf ...
Page 247: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FMEW 6 230V 1 Phase IDM 34601502200 pdf ...
Page 248: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FMEW 6 230V 3 Phase IDM 34601502300 pdf ...
Page 249: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FMEW 6 400V 3 Phase IDM 34601502400 pdf ...
Page 250: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 9 230V 1 Phase IDM 34601502500 pdf ...
Page 251: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 9 230V 3 Phase IDM 34601502600 pdf ...
Page 252: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 9 400V 3 Phase IDM 34601502700 pdf ...
Page 253: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 9 9 230V 1 Phase IDM 34601502800 pdf ...
Page 254: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 9 9 230V 3 Phase IDM 34601502900 pdf ...
Page 255: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FME 9 9 400V 3 Phase IDM 34601503000 pdf ...
Page 258: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM FML 4 FML 6 FMLW 6 FML 9 400V 3 Phase IDM 34601503300 pdf ...
Page 262: ...FMD 4 FMD 6 FMDW 6 FMD 9 230V 1 Phase IDM 34601503700 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 263: ...FMD 4 FMD 6 FMDW 6 FMD 9 230V 3 Phase IDM 34601503800 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 264: ...FMD 4 FMD 6 FMDW 6 FMD 9 400V 3 Phase IDM 34601503900 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 268: ...FES 4 FES 6 230V 1 Phase IDM 34601504300 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 269: ...FES 4 FES 6 230V 3 Phase IDM 34601504400 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 270: ...FES 4 FES 6 400V 3 Phase IDM 34601504500 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 271: ...FES 4 4 FES 6 6 230V 1 Phase IDM 34601504600 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 272: ...FES 4 4 FES 6 6 230V 3 Phase IDM 34601504700 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 273: ...FES 4 4 FES 6 6 400V 3 Phase IDM 34601504800 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 274: ...FYL 4 FYL 6 230V 1 Phase IDM 34601504900 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 275: ...FYL 4 FYL 6 230V 3 Phase IDM 34601505000 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 276: ...FYL 4 FYL 6 400V 3 Phase IDM 34601505100 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 277: ...FYL 4 4 FYL 6 6 230V 1 Phase IDM 34601505200 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 278: ...FYL 4 4 FYL 6 6 230V 3 Phase IDM 34601505300 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 279: ...FYL 4 4 FYL 6 6 400V 3 Phase IDM 34601505400 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 280: ...MINI 230V 1 Phase IDM 34601505500 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 281: ...MINI 230V 3 Phase IDM 34601505600 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 282: ...MINI 400V 3 Phase IDM 34601505700 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 283: ...MICROV 230V 1 Phase IDM 34601505800 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 284: ...MICROV 2 230V 1 Phase IDM 34601505900 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 285: ...MICROV 2 230V 3 Phase IDM 34601506000 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 286: ...MICROV 2 400V 3 Phase IDM 34601506100 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 287: ...FGI 4 FGI 6 FGI 9 IDM 34601506200 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ...
Page 298: ......
Page 299: ......
Page 301: ......
Page 302: ......