15
Ersatzteilliste, Liste des pièces détachées, Parti di ricambio,
Spare parts list, Onderdelenlijst , Recambios
POS.
PART. NR DESCRIPTION
DESCRIPTION
BEZEICHNUNG
DESCRIZIONE
21
417582
GASKET FOR PRESSURE SWITCH
JOINT POUR COMMUTATEUR À PRESSION
DRUCKSCHALTERDICHTUNG
GUARNIZIONE PER
DEPRESSOSTATO
22
417593
UPPER FRAME OF THE TROLLEY
ARMATURE SUPÉRIEURE DU CHARIOT
OBERTEILE FÜR KIPPENWAGEN
PARTE SUPERIORE DEL
CARRELLO
23
417616
ON/OFF SWITCH
COMMUTATEUR MARCHE/ARRÊT
WIPPENSCHALTER
INTERRUTTORE BIPOLARE
24
417783
HOSE INLET SPRING
RESSORT POUR MANCHON D'ASPIRATION
SAUGSCHLAUCHEINGANG
FRÜHLING
MOLLA PER BOCCHETTA
25
417796
MOTOR MOTEUR
SAUGMOTOR
MOTORE
26
417871
SUPPORT PLATE
PLAQUE DE MAINTIEN
HALTEPLATTE
PLACCA DI SUPPORTO
27
417880
ROTARY KNOB FOR COVER
RELEASING
POIGNÉE DE DEBLOCAGE DU COUVERCLE DREHKNOPF
POMELLO ROTATIVO PER
APERTURA COPERCHIO
28
417901
SOCKET FOR CABLE
PRISE POUR CÂBLE
STECKDOSE FÜR KABEL
PRESA PER CAV0
29
417903
OUTLET FOR ELECTRICAL TOOL
PRISE POUR ELECTROBROSSE
STECKDOSE FÜR ELEKTRISCHE
BÜRSTE
PRESA PER ELETTROSPAZZOLA
30
417983
TOOTHED LOCK WASCHER D.5,2x10
ZNT
RONDELLE DENTÉE D.5,2x10 ZNT
GEZAHNTE SCHEIBE D.5,2x10 ZNT
RONDELLA D.5,2x10
DENTELLINATA ZNT
31
417985
WASHER D.5,3x10 ZNT
RONDELLE D.5,3x10 ZNT
SCHEIBE D.5,3x10 ZNT
RONDELLA D.5,3x10 ZNT
32
417987
WASHER D.5,5x15 ZNT
RONDELLE D.5,5x15 ZNT
SCHEIBE D.5,5x15 ZNT
RONDELLA D.5,5x15 ZNT
33
417989
WASHER D.5,5x20X1,5 ZNT
RONDELLE D.5,5x20X1,5 ZNT
SCHEIBE D.5,5x20X1,5 ZNT
RONDELLA D.5,5x20X1,5 ZNT
34
418020
WHEEL D.125
ROUE D.125
RAD D.125
RUOTA FISSA D.125
35
418028
PIVOT WHEEL D.50
ROULETTE PIVOTANTE D.50
LENKROLLE D.50
RUOTA PIROETTANTE D.50
36
418106
WARNING LAMP
VOYANT LUMINEUX
FILTER-KONTROLLEUCHT
SPIA LUMINOSA D.10 ROSSA
37
418139
RETAINING CLIP D.12
CLIP DE ROUE D.12
HALTERING MIT KAPPE D.12
FERMO RUOTA D.12
38
418147
ADHESIVE STRIP IN POLYESTER
10X10
STRIP ADHÉSIVE EN POLYESTER 10X10
POLYESTERSTRIP KLEBEND
10X10
STRIP ADESIVA IN POLIESTERE
10X10
39
418178
RUBBER CAP FOR SWITCH
BOUCHON DE CAOUTCHOUC PUOR
COMMUTATEUR
GUMMISTÖPSEL PUOR SCHALTER
TASTO IN GOMMA X
INTER.PICCOLO
40
418180
HOSE INLET BUTTON
BOUTON MANCHON D'ASPIRATION
SAUGSCHLAUCHEINGANG TASTE
TASTO BOCCHETTA
D'ASPIRAZIONE
41
418199
BRASS BAR
BARRE EN LAITON
MESSINGSTANGE
BARRA DI OTTONE
42
418211
EXTRAFLEX TUBE
EXTRAFLEX TUBE
EXTRAFLEX SCHLAUCH
TUBO EXTRAFLEX
43
418271
SELF-TAPPING SCREW 3,2x9,5 TC
T.C. ZNT
VIS AUTOTARAUDEUSE 3,2x9,5 TC T.C. ZNT
SELBSTCHNEIDENDE SCHRAUBE
3,2x9,5 TC T.C. ZNT
VITE AUTOF.3,2x9,5 TC T.C. ZNT
44
418277
SELF-TAPPING SCREW 4,8x16 SP
VIS AUTOTARAUDEUSE 4,8x16 SP
SELBSTCHNEIDENDE SCHRAUBE
4,8x16 SP
VITE AUTOF.4,8x16 SP
45
418279
SELF-TAPPING SCREW 4,8x19 SP
VIS AUTOTARAUDEUSE 4,8x19 SP
SELBSTCHNEIDENDE SCHRAUBE
4,8x19 SP
VITE AUTOF.4,8x19 SP
46
420301
DOOR FOR FILTER
PORTE POUR LE FILTRE
TÜR FÜR FILTER
SPORTELLO PER FILTRO
47
420304
SCREW FOR DOOR
VIS POUR PORTE
SCHRAUBE FÜR TÜR
VITE CHIUSURA PER SPORTELLO
48
420307
ROTARY KNOB FOR CORDSET
RELEASING
POIGNEE DE DEBLOCAGE DU CABLE
DREHKNOPF FÜR
KABELENTRIEGELUNG
POMELLO BLOCCA CAVO
49
420308
LOWER FRAME OF THE TROLLEY
ARMATURE INFÉRIEURE DU CHARIOT
NIEDRIGTEILE FÜR
KIPPENWAGEN
PARTE INFERIORE DEL
CARRELLO
50
423182
SPRING FOR ROTARY KNOB
RESSORT POUR POIGNÉE DE DEBLOCAGE
DU COUVERCLE
DREHKNOPF FRÜHLING
MOLLA PER POMELLO ROTATIVO
51
400567
TELESCOPIC WAND D.37
RALLONGE TÉLESCOPIQUE D.37
TELESKOPISCHE SAUGROHR D.37PROLUNGA TELESCOPICA D.37
52
400566
CHROMED HANDLE D.37
POIGNEE EN ACIER CHROMÉE D.37
VERCHROMTE GRIFF D.37
IMPUGNATURA CROMATA D.37
53
426160
UNIVERSAL DUST NOZZLE D.37
SUCEUR A POUSSIERE UNIVERSEL D.37
UNIVERSALSTAUBDÜSE D.37
SPAZZOLA COMBINATA D.37
54
417701
CREVICE D.37
EMBOUT PLAT D.37
FUGENDÜSE D.37
LANCIA PIATTA D.37
55
204619
PAPER BAG
SAC A POUSSIERE DE PAPIER
DOPPELFILTER PAPIERBEUTEL
SACCO CARTA
56
417837
ROUND BRUSH D.37
BROSSE RONDE D.37
BÜRSTENDÜSE D.37
PENNELLO D.37
57
416978
UPHOLSTERY D.37
SUCEUR PLAT D.37
POLSTERDÜSE D.37
BOCCHETTINA D.37
58
417475
SUCTION HOSE 3.0 M
TUYAU FLEXIBLE D’ASPIRATION 3.0 M
SAUGSCHLAUCH 3.0 M
FLEX 3,.0 M
