background image

FZD 4007-E

2

FZO 4030

English ..................................................................................................................................................................................................................4–7
Čeština ............................................................................................................................................................................................................. 8–11
Slovenština ....................................................................................................................................................................................................12–15
Polski ................................................................................................................................................................................................................16–19
Magyarul........................................................................................................................................................................................................20–23

EN: Hopper

CZ: Násypka

SK: Násypka

PL: Zbiornik

HU: Szóróanyag tároló

EN: Transmission

CZ: Převodovka

SK: Prevodovka

PL: Przekładnia

HU: Hajtómű

EN: Setting control

CZ: Regulace otevření dvířek

SK: Regulácia otvorenia dvierok

PL: Regulacja wysypu

HU: Szórás szabályozó gomb

EN: Spreading plate

CZ: Rozmetací talíř

SK: Rozmetací tanier

PL: Obsypniku

HU: Szórólemez

EN: Control lever  

CZ: Páka otevření

SK: Páka otvorenia

PL: Dźwignia wysypu

HU: Szabályozó kar

EN: Handle  

CZ: Horní madlo

SK: Horné madlo

PL: Uchwyt

HU: Tolókar

1

2

1

1

5

2

6

3

4

2

3

4

6

5

Summary of Contents for FZO 4030

Page 1: ...FZO 4030...

Page 2: ...PL Przek adnia HU Hajt m EN Setting control CZ Regulace otev en dv ek SK Regul cia otvorenia dvierok PL Regulacja wysypu HU Sz r s szab lyoz gomb EN Spreading plate CZ Rozmetac tal SK Rozmetac tanier...

Page 3: ...GARDEN SHREDDER USER S MANUAL 3 GARDEN SPREADER USERS MANUAL EN Operating conditions CZ Provozn podm nky SK Prev dzkov podmienky PL Warunki u ytkowania HU M k d si h m rs klet 5 C 35 C 3...

Page 4: ...meet all of the above mentioned certifications standards and declarations and works as described In case of confusion contact the importer or retailer If you notice any damage during transport or unp...

Page 5: ...not allow anyone to operate the broadcast spreader without proper instructions Do not permit children to operate the broadcast spreader The product must not be used by tired people people under the in...

Page 6: ...ter judging how much product has been applied to the test area Remember it is safer to under apply with the test and increase setting later as needed Some fertilizers can burn your lawn if over applie...

Page 7: ...llection points where it will be received for free For more information please contact your local authority or nearest collection point Improper disposal may be punished according to national regulati...

Page 8: ...X...

Page 9: ...X...

Page 10: ...X...

Page 11: ...u 10 A FAST Hungary Kft 2310 Szigetszentmikl s K ntor u 10 mint a term k magyarorsz gi im port rea j t ll si jegyen felt ntetett t pus s gy r t si sz m k sz l kre j t ll st biztos t a fogyaszt k sz m...

Page 12: ......

Reviews: