Fieldmann FZK 2004 E Manual Download

Page: 21 / 27

ELECTRIC TILLER

USER’S MANUAL

Declaration of conformity

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Product/ brand:

Electric Powered Hoe/

FIELDMANN

Type/ model: FZK 2004-E

as factory model WR8020-1200-S-400U1

AC 230-240V, 50Hz, 1200W; Width 400mm; Weight 10kg; Class II; IPX4

= 84,3dB(A); L

= 93dB(A)

Manufacturer:

FAST ČR, a.s.

Černokostelecká 2111, 100 00 Praha 10, Czech Republic

VAT no: CZ26726548

The product is inline with directives and regulations listed below:

Directive Machinery 2006/42/EC

Directive EMC 2014/30/EU

Directive Noise 2000/14/EC

Directive RoHS 2011/65/EU

and norms:

EN 60335-1:2012+A11+A13

EN 709:1997+A4

EN ISO 12100:2010

EN 62233:2008

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013

Place of issuance:

Prague

Name:

Ing. Zdeněk Pech

Chairman of the Board

Date of issuance:

16. 08. 2020

Signature:

Summary of Contents for FZK 2004 E

Page 1: ...FZK 2004 E ...

Page 2: ...EN 2 FZK 2004 E English 3 21 Čeština 23 41 Slovenština 43 61 Magyarul 63 80 Polski 91 98 ...

Page 3: ...ears of reliable problem free service 1 General safety instructions 4 Important safety notice 4 Packaging 6 User manual 6 2 Basics of work safety 7 Work clothes work area 8 Interrupting work 8 Other risks 8 3 Symbols 9 4 Purpose of use 10 5 Machine description 10 6 Assembly 11 7 Before turning on the electric tiller 13 Power cord of the machine 13 8 Operation 14 9 Using 15 Removing foreign objects...

Page 4: ...ed parts fastening elements and other conditions which may affect operation All damaged parts must be repaired or replaced Do not use in a hazardous environment Do not use the machine in rain during a storm or in a damp or wet environment Do not operate the machine in an environment where there are gases or in an explosive environment The motors on these machines spark during operation and these s...

Page 5: ...tically turn the motor off Release the start lever and wait until the motor cools down approximately 15 minutes before starting the tiller again Disconnect the machine from the power supply if you will not be using it if you are going to wash or repair it Do not leave it without supervision Do not damage the power cord Never carry the machine by the power cord or tug on it in order to pull it out ...

Page 6: ...dy and clothing always well away from the rotating blades of the tiller Packaging The product is packed in a package that prevents damage during transport This packaging is a resource and can be recycled User manual Before you start working with the machine read the following safety instructions and carefully study the funda mentals for work with the machine Get familiar with the controls and corr...

Page 7: ... connect the machine to a power source that has a residual current device RCD with a maximum leakage current of 30mA If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or by an authorised customer service This machine must not be operated by persons with limited physical sensory or mental abilities including children Furthermore it must not be used by inexperienced people who do ...

Page 8: ...ibility Work clothes work area You are responsible for safety in the work area Make sure that there are no people especially children or animals in the vicinity of the work area Wear robust work boots and long pants to provide protection to your legs Never use the tiller when wearing sandals or barefoot Keep hands and feet away from the blades in particular when starting the machine Keep the exten...

Page 9: ...m the power supply before checking for damage on the power cord or before cleaning the blades Protect the power cord against coming into contact with the blades In accordance with the basic safety standards of European directives in force This machine is protected by double insulation and so it is not necessary to use a grounding wire Always check that the voltage in the grid corresponds to the vo...

Page 10: ...s in parks sports centres on roads in agriculture or forestry The electric tiller must not be used to smash stones or for ploughing up grass areas Following these instruction is a prerequisite for the correct use of the electric tiller 5 MACHINE DESCRIPTION Fig 1 1 Trigger safety lock 2 Start lever 3 Top part of the handle 4 Middle part of the handle 5 Screw for the handle with a wing nut 6 Bottom...

Page 11: ...fig 3 Fig 3 3 Installing the top the handle top part first seat the safety power cord holder on the right side on to the top part of the handle fig 1 pos 10 Connectthetoppartofthehandletothemiddlepartofthehandleandsecureinplaceusingthewingnut fig 3 Using the supplied screws ST4 20 attach the switch box fig 4 to the handle The individual parts of the switch box must slide into the holes in the hand...

Page 12: ...any parts are damaged or missing do not work with the product until they are replaced Not respecting this warning may result in serious injuries WARNING Do not attempt to modify this product or to make accessories that are not recommended for use with this product Every such change or modification constitutes incorrect use and may lead to a dangerous condition which may result in serious injuries ...

Page 13: ...can move freely Hold the handle firmly with both hands Never work with the tiller with only one hand ATTENTION The tiller may jump up and or forwards if the blades hit very hard or frozen soil or if there are hidden obstacles on the soil such as large stones roots or tree stumps Power cord of the machine Use only undamaged power cords The total length of the power cords must not exceed 40 metres b...

Page 14: ...e starting the tiller check that the wheel frame is raised To lift the frame pull out the locking pin turn the wheel frameupsidedownandreleasethepinagain Thewheelframewillremainsecuredinupperposition Fig 8 Fig 8 2 Starting Connect the power cord and secure it in the safety power cord holder fig 9 3 First press the trigger safety lock fig 10 pos 1 and hold it down Then slide the start lever towards...

Page 15: ...n pulling the tiller towards yourself Never travel over the power cord with the tiller Check that the power cord is always in a safe position behind you When working on a slope always stand diagonally to the slope to maintain a firm safe stance Do not work on extremely steep slopes 9 USING To prepare a garden bed for sowing it is recommended to use on of the following patterns Loosening pattern A ...

Page 16: ... Check that all safety mechanisms are safe and in good condition Repair or replace it if necessary Lubricate the blades and shaft once per season Before putting the tiller away at the end of the season check that it is not dam aged Repair or replace damaged parts ATTENTION Clean the tiller after every use Neglecting proper cleaning may result in damage to the tiller or a reduction in its performan...

Page 17: ...ight If possible store it in the dark Do not store in plastic bags to prevent the accumulation of moisture At the end of every season perform a general inspection of the machine and remove any deposits that may have accumulated At the start of every season make sure that you have checked the condition of the machine If repairs are necessary please contact one of our service centres address is on t...

Page 18: ...orrect working depth and move the machine back and forth while reducing the working speed Wait approximately 15 minutes for the motor to cool down before using it again Excessive noise Blades are jammed Turn the machine off Wait until the blades come to a complete stop Remove any material stuck inside Leaking oil The tiller must be repaired Call our customer line for support Missing bolts nuts or ...

Page 19: ...0Hz Power consumption 1 200W Idling speed 380 rpm Coverage width 400 mm Working depth 20 cm Number of blades 6 pcs Weight 9 45kg Noise emission level according to norm LpA acoustic pressure 84 3 A Guaranteed acoustic power level is LwA MAX 93 A Vibration level 1 158m s 2 K 1 5m s2 Technical specifications ...

Page 20: ...ality Theapplianceanditsaccessoriesaremanufacturedfromvariousmaterials e g metalandplastic Take damaged parts to a recycling centre Inquire at the relevant government department This appliance meets all the basic requirements of the EU directives Changes in the text design and technical specifications may be made without prior notice and we reserve the right to make these changes User manual in th...

Page 21: ... Černokostelecká 2111 100 00 Praha 10 Czech Republic VAT no CZ26726548 The product is inline with directives and regulations listed below Directive Machinery 2006 42 EC Directive EMC 2014 30 EU Directive Noise 2000 14 EC Directive RoHS 2011 65 EU and norms EN 60335 1 2012 A11 A13 EN 709 1997 A4 EN ISO 12100 2010 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 ...

Page 22: ......

Page 23: ...a všeobecne známymiaobvyklýmispósobmipoužívania vdosled ku použitia výrobku za iným účelom než na ktorý je určený poškodenie výrobku v dósledku zanedbanej alebo nesprávnej údržby poškodenie výrobku spó sobené jehoznečistením nehodou a zásahom vyššej moci živelnáudalosť požiar vniknutievody chy by funkčnostivýrobkuspósobenénevhodnoukvalitou signálu rušivým elektromagnetickým polbm a pod mechanickép...

Page 24: ...elárat nyolc napon belül kell a fogyasztó részére visszaté ríteni Ha a termék kijavítására a kijavítási igény közlésétől számított 30 napig nem kerül sor a fogyasztó eltérő rendelkezése hiányában a terméket a 30 napos határidő eredménytelen el teltét követő nyolc napon belül cserélni kell Ha a termék cseréjére nincs lehetőség a fogyasztó által bemutatott a termék ellenértékének meg fizetését igazo...

Page 25: ...ény bejelentésének időpontja Javításra átvétel időpontja Hiba oka Javítás módja A termék fogyasztó részére való visszaadásának időpontja A jótállás kijavítás időtartamával meghosszabbított új határideje Szerviz pecsétje Kereskedő pecsétje Kicserélés esetén alkalmazandó A jótállási igény kicseréléssel került rendezésre A csere időpontja Kereskedő bélyegzője Tisztelt Fogyasztó Köszönjük hogy termékü...

Page 26: ......

Page 27: ......

Search results

Summary of Contents for FZK 2004 E

Reviews:

Related manuals for FZK 2004 E

Brands by name

Popular brands

Fieldmann FZK 2004 E, Manual

Search results

Summary of Contents for FZK 2004 E

Reviews:

Related manuals for FZK 2004 E

Brands by name

Popular brands