Fichtelbahn 000639 Manual Download Page 2

Handbuch CarUpdater

                                                                                              © 2022 FichtelBahn

Handbuch Version 2.1                                                                                    Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

FichtelBahn

Seite 2

01. Wozu einen CarUpdater?

Über dieses Modul können alle CarDecoder Versionen aktualisiert und 

damit auf den neusten Firmwarestand gebracht werden.

Der CarUpdater verfügt über die passende 4-polige Schnittstelle, damit 

Sie den Decoder ohne Ausbau direkt am Fahrzeug aktualisieren können. 

02. Sicherheitshinweise

Elektrische Gefährdungen, wie das Berühren unter Spannung stehender 

Teile, Berühren leitfähiger Teile, die im Fehlerfall unter Spannung 

stehen, Kurzschlüsse und Anschluss an nicht zulässiger Spannung, unzu

-

lässig hohe Luftfeuchtigkeit und Bildung von Kondenswasser können zu 

gefährlichen Körperströmen und damit zu Verletzungen führen. 

Beugen Sie diesen Gefahren vor, indem Sie die folgenden Maßnahmen 

durchführen:

Setzen Sie das Gerät nur in geschlossenen, sauberen und trockenen 

Räumen ein. Vermeiden Sie in der Umgebung Feuchtigkeit, Nässe und 

Spritzwasser. Führen Sie Verdrahtungsarbeiten nur in spannungslosem 

Zustand durch. Achten Sie beim Herstellen elektrischer Verbindungen 

auf ausreichenden Leitungsquerschnitt. Nach der Bildung von Kondens

-

wasser warten Sie vor dem Einsatz zwei Stunden Akklimatisierungszeit 

ab.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der OpenCar CarUpdater ist für den Einsatz im Modellbau,

 

insbesondere in digitalen CarSystemen, entsprechend den

 

Bestimmungen dieser Anleitung vorgesehen. Jeder andere Gebrauch

 

ist nicht bestimmungsgemäß und führt zum Verlust des

 

Garantieanspruchs.

Dieser Artikel ist nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren!

Verpackungsumfang

- CarUpdater Hardware

- USB Kabel

- Handbuch

Summary of Contents for 000639

Page 1: ...FichtelBahn OpenCar CarUpdater Deutsch 2 6 English 7 11 Handbuch Manual...

Page 2: ...rperstr men und damit zu Verletzungen f hren Beugen Sie diesen Gefahren vor indem Sie die folgenden Ma nahmen durchf hren Setzen Sie das Ger t nur in geschlossenen sauberen und trockenen R umen ein V...

Page 3: ...OpenCar CarUpdater ist mit dem Windows PC zu verbinden Die Hardwareerkennung startet und installiert automatisch aus der Microsoft Treiberdatenbank den passenden virtuellen USB COM Port Treiber In man...

Page 4: ...nd rhythmisch auf Das Tool AVRootloader exe versucht eine Verbindung mit dem CarDecoder aufzubauen Das erfolgt nach einem Klick auf die Schaltfl che connect und bleibt bis zum erfolgreichen Verbindung...

Page 5: ...ssen die Einstellungen nach Abbildung angepasst werden Einstellungen COM Port Baudrate 9600 Sign Bootloader 3 CarUpdater mit der PROG Schnittstelle am Fahrzeug verbinden Das Fahrzeug nach gestecktem C...

Page 6: ...ig 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum des Erstkunden bei FichtelBahn maximal jedoch 3 Jahre nach Ende der Serienherstellung des Produktes Die Garantie besteht neben den gesetzlichen Gew hrleistungsanspr ch...

Page 7: ...of warranty Package Contents CarUpdater Hardware USB cable Manual 01 What is the CarUpdater 02 Safety Instructions To reduce the risk of electric shock and injuries do not touch parts that carry volta...

Page 8: ...th the Windows computer The hardware recognition starts and installs the matching virtual com port driver out of the Microsoft driver database automatically In some cases an internet connection is nee...

Page 9: ...shes hectically and periodically The tool AVRootloader exe tries to establish a connection to the CarDecoder This happens after clicking the Button connect and stays that way until a connection has be...

Page 10: ...date tool the settings must be adjusted as shown in the figure Settings COM Port Baudrate 9600 Sign Bootloader 3 Connect the CarUpdater to the PROG interface on the vehicle Switch on the vehicle after...

Page 11: ...ose this products with domestic waste Local regulations may provide for separate collection of electrical products from the household or at municipal waste sites 08 Warranty Information We voluntarily...

Page 12: ...uckausgabe verliert in der heutigen Zeit schnell Ihre Aktualit t und hat mehr den Zweck der Grundinformation zu diesem Produkt Auf der FichtelBahn Webseite finden Sie im Downloadbereich dieser Baugrup...

Reviews: