Fiap PondHeat Active, Manual

Page: 11 / 12

FIAP PondHeat Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
21
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
RO
Indica ţ ii referitoare la acest manual de instruc ţ iuni
Înainte de prima utilizare persoana în cauz ă va citi aceasta instruc ţ iune de utilizare ş i se va familiariza
cu dispozitivul. Se va acorda o aten ţ ie deosebit ă instruc ţ iunilor de siguran ţă în vederea unei utiliz ă ri
corecte ş i sigure. Aceast ă instruc ţ iune de utilizare se va p ă stra la loc sigur! În cazul schimb ă rii
proprietarului aceast ă instruc ţ iune de siguran ţă va fi dat ă acestuia. Toate lucr ă rile cu acest dispozitiv
pot fi efectuate doar în conformitate cu prezenta instruc ţ iune.
Utilizare conform dispozi
ţ iilor
Seria de fabrica ţ ie FIAP PondHeat Active serve ş te la dejivrarea iazurilor de gr ă din ă . O instalare este
posibil ă doar în aer liber. O alt ă utilizare decât cea descris ă mai devreme, duce la deteriorarea acestui
produs ş i dincolo de aceasta poate cauza pericole precum scurtcircuitul, incendiul, electrocutarea etc..
Nu este permis ă modificarea respectiv transformarea întregului produs! Se va acorda o aten ţ ie
deosebit ă instruc ţ iunilor de utilizare!
Utilizare necorespunz ă toare
În caz de utilizare necorespunz ă toare ş i tratament incorect, acest dispozitiv poate fi considerat
periculos pentru persoane. În caz de utilizare necorespunz ă toare r ă spunderea noastr ă înceteaz ă iar
permisiunea general ă de utilizare va fi anulat ă .
CE- Declara ţ ia produc ă torului
Se declar ă conformitatea în sensul directivelor EG ş i EMV (2004/108/EG) precum ş i directivelor
privitoare la instala ţ iile de joas ă tensiune (2006/95/EG). Au fost aplicate urm ă toarele norme: EN
55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3,
EN 61558-2-6
Instruc ţ iuni de siguran ţă
Firma FIAP a conceput acest dispozitiv conform normelor tehnice ş i celor de siguran ţă în vigoare. Cu
toate acestea, acest dispozitiv poate fi considerat periculos pentru persoane, în caz de utilizare
necorespunz
ă toare sau în cazul în care nu se respect ă înstruc ţ iunile de utilizare.
Din motive de siguran ţă copiii ş i tinerii sub 16 ani precum ş i persoanele, care nu pot
recunoa ş te eventualele pericole sau care nu sunt familiarizate cu aceast ă indica ţ ie de utilizare
nu au voie s ă utilizeze acest dispozitiv!
Pericole datorit ă combina ţ iei de ap ă ş i electricitate
Combina ţ ia de ap ă ş i electricitate poate duce în caz de racord gre ş it sau utilizare necorespunz ă toare
la moarte sau accident ă ri grave prin electrocutare. Înainte de a intra în contact cu apa, se vor scoate
întotdeauna toate stecherele de re ţ ea ale obiectelor aflate în ap ă .
Instala
ţ ii electrice conform normelor în vigoare
Instala ţ iile electrice din iazuri trebuie s ă corespund ă dispozi ţ iilor interna ţ ionale ş i na ţ ionale ale
constructorului. Se va acorda aten ţ ie în special dispozi ţ iilor DIN VDE 0100 und DIN VDE 0702. Se va
utiliza doar acel tip de cablu, care este permis pentru utlizarea exterioar ă ş i este conform DIN VDE
0620. Persoana în cauz ă trebuie s ă se asigure c ă transformatorul este asigurat cu un dispozitiv de
protec ţ ie contra întreruperii de curent cu o dimensionare a întreruperii de curent nu mai mare de 30
mA. Transformatorul se va conecta doar atunci când datele electrice ale re ţ elei de alimentare cu
energie electric ă corespund cu datele electrice ale pl ă cu ţ ei tip. Transformatorul se va conecta doar la o
FIAP PondHeat Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
22
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
priz ă instalalat ă conform normelor în vigoare. În cazul apari ţ iei unor întreb ă ri sau probleme adresa ţ i-v ă
pentru propria dumneavoastr ă siguran ţă unui electrician calificat!
Utilizare sigur ă a dispozitivului
Priza ş i stecherul de re ţ ea se vor proteja întotdeauna împotriva umidit ăţ ii. Racordurile vor fi montate în
a ş a fel încât orice deteriorare s ă fie exclus ă . Racordurile nu pot fi înlocuite. În cazul deterior ă rii
racordului, dispozitivul va fi înlocuit. Nu este permis ă deschiderea dispozitivului sau a componentelor
acestuia, dac ă instruc ţ iunea de utilizare nu indic ă explicit acest lucru. Nu se vor efectua niciodat ă
modific ă ri tehnice la dispozitiv. Se vor folosi doar componente ş i accesorii originale. Repara ţ iile vor fi
efectuate doar de c ă tre personalul autorizat.
Startarea opera ţ iei
1. Se va alege o loca ţ ie pentru dispozitivul FIAP PondHeat Active.
2. Dispozitivul FIAP PondHeat Active produce mult ă c ă ldur ă în timpul utiliz ă rii. Este foarte
important s ă se îndep ă rteze toate obiectele inflamabile ş i toate plantele din apropierea
dispozitivului FIAP PondHeat Active.
3. Pericol – risc de incendiu! Înainte de a atinge dispozitivul FIAP PondHeat asigura ţ i-v ă c ă
dispozitivul FIAP PondHeat este oprit ş i r ă cit.
4. LED-ul integrat în dispozitivul de înc ă lzire a iazului, indic ă dac ă dispozitivul de protec ţ ie
contra înghe ţ ului înc ă lze ş te sau indic ă dac ă tija de înc ă lzire func ţ ioneaz ă atunci când
dispozitivul de protec ţ ie contra înghe ţ ului este oprit.
5. Pentru o func ţ ionare continu ă a dispozitivului de înc ă lzire a iazului (carantin ă , bazin de
înmul ţ ire) la o temperatur ă de peste 0
0
C, se va porni sau opri dispozitivul de protec ţ ie contra
înghe ţ ului cu ajutorul comutatorului on - off. Dispozitivul de protec ţ ie contra înghe ţ ului este
integrat în dispozitivul de înc ă lzire a iazului ş i are o pornire automat ă la aproximativ 0
0
C.
Func ţ ionarea continu ă a dispozitivului de înc ă lzire a iazului este totodat ă posibil ă atunci
când a) este deconectat b) c ă ldur ă degajat ă este de 100 W c) c ă ldur ă degajat ă este de 200
W sau d) c ă ldur ă degajat ă este de 300 W.
Instalarea, ata ş area ş i aranjarea
Aten ţ ie! Tensiune periculoas ă .
Consecin ţ e posibile : moarte sau leziuni periculoase. În timpul func ţ ion ă rii spa ţ iul de siguran ţă pentru
conectarea adaptorului trebuie s ă se afle la cel pu ţ in 2 m distan ţă de banc ă . Transformatorul se va
conecta într-o zon ă uscat ă ş i protejat contra stropirii. Suplimentar se va proteja adaptorul contra
radia ţ ilor solare excesive (max. 40
0
C).
Pornirea dispozitivului: Se va introduce adaptorul în priz ă ş i se va porni dispozitivul.
Oprirea dispozitivului: Se va aduce comutatorul în pozi ţ ia închis.
Depozitarea
Se va cur ăţ a dispozitivul în totalitate dup ă perioada de înc ă lzire ş i se va verifica asupra eventualelor
deterior ă ri. Se va depozita într-o zon ă ferit ă de umezeal ă .
Evacuarea
Dispozitivul se va evacua conform normelor na ţ ionale în vigoare. Pentru mai multe informa ţ ii se va
întreba dealer-ul de specialitate.