12
Note –
In the event of Transmitter (Remote Control)/Receiver cannot be control, please
follow the “Remote Control Pairing Procedure” as below :-
•
Insert 2 units of AAA battery into the remote control.
•
Switch on the ceiling fan (Power Supply).
•
Press the OFF button on the remote control within 30 seconds after power “Switch On” and
hold for about 5 seconds until you hear a “Beep” sound. Pairing completed.
Nota –
Sekiranya Pemancar (Kawalan Jauh) / Penerima tidak boleh mengawal, sila ikuti
“Prosedur Berpasangan Kawalan Jauh” seperti di bawah :-
•
Masukkan 2 unit bateri AAA ke dalam alat kawalan jauh.
•
Hidupkan kipas siling (Bekalan Kuasa).
•
Tekan butang OFF di alat kawalan jauh dalam masa 30 saat selepas kuasa
menghidupkan dan tahan selama 5 saat sehingga anda mendengar bunyi “Beep”.
Pasangan berpasangan selesai.
注意
–
如果无法控制发射器（遥控器）
/
接收器，请遵循以下
“
遥控器配对步骤
”
：
-
•
将
2
颗
AAA
电池插入遥控器。
•
打开吊扇（电源）。
•
在打开电源后
30
秒钟内，按上遥控器上的
OFF
按钮并保持
5
秒钟，直到听到
“
哔
”
声。配对完成。
Precaution
•
Last Memory Function – this function records the last function mode when power has been
disconnected and the fan will maintain as last function used upon power is restored.
•
Battery – remove the battery from the transmitter (remote control) when left unused for
more than 5 days to prevent battery leaking to damage the transmitter.
•
R/F function – to change the direction of rotation (R/F function), the fan needs to come to
a complete stop before the reverse function take effect.
•
Only 1 remote can be paired with a given fan at any time.
Langkah Berjaga
•
Fungsi Memori Akhir – fungsi ini merekodkan mod fungsi terakhir apabila electric telah
diputuskan dan kipas boleh mengekalkan fungsi terakhir yang digunakan apabila electric
dipulihkan.
•
Bateri – keluarkan bateri dari pemancar (kawalan jauh) apabila dibairkan tidak
digunakan selama lebih daripada 5 hari untuk mengelakkan kebocoran bateri untuk
merosakkan pemancar.
•
Fungsi R/F – untuk menukar arah putaran (fungsi R/F), kipas perlu berhenti sepenuhnya
sebelum fungsi terbalik berkuatkuasa.
•
Hanya 1 jarak jauh boleh dipasangkan dengan kipas tertentu pada billa-bila masa.
注意事项
•
记忆功能
–
此功能记录电源断开后的最后一次功能模式，并且风扇将保持原有模式当电源恢复。
•
电池
–
闲置超过
5
天，请从发射器（遥控器）中取出电池，以防止电池泄漏而导致损坏发射器。
•
R/F
功能
–
此功能时改变旋转方向
（
R/F
功能），在反转功能生效前，风扇必须完全停止。
•
任何时候，
一把风扇只能与一个遥控器配对。
