
Fiammastore
11
DE
Montageanleitung
FR
Instructions de montage
IT
Istruzioni di montaggio
EN
Installation instructions
ES
Instrucciones de montaje
DE
In Höhe der quadratischen Bohrungen müssen die 4 Distanzstücke C,
Bohrung Ø 10.5, in die Fahrzeugwand eingeführt werden und auf die erforderliche
Dicke der Fahrzeugwand gekürzt werden.
EN
Insert the 4 spacers C, Ø10.5 near the square holes in the wall of the vehicle, in
case of need you can shorten them as much asthe thickness of the wall.
FR
À proximité des orifices carrés, insérez dans la paroi du véhicule les 4 entretoises
C d’orifice Ø 10,5 en les raccourcissant, si nécessaire, en fonction de l’épaisseur
de la paroi.
ES
Introducir los 4 distanciadores C Ø 10,5 cerca de los agujeros cuadrados en
la pared del vehiculo acortandolo en caso ne necesidad tanto cuanto el espesor
de la pared.
IT
In prossimità dei fori quadri, inserire nella parete del mezzo i 4 Distanziali C,
foro Ø 10,5, accorciandoli all’occorrenza tanto quanto lo spessore della parete.
Sik
a
252
Ø 10.5
mm
C
X4
1
A