CARAVAN XLA PRO
CARAVAN XLA PRO
Per utilizzare al meglio il portabici, vi invitiamo a leggere attentamente
le istruzioni d’uso e a conservarle in caso di necessità.
Pour une utilisation correcte de votre porte-vélos, nous vous invitons à lire at-
tentivement le mode d'emploi et à le conserver pour toute consultation ultérieure.
Para usar el portabicicletas en lo mejor de los modos, os invitamos a leer
atentamente las instrucciones de uso, guardándolas en caso de necesidad.
To use the bike carrier in the best way, read the user’s instructions carefully
and keep them on hand for consultation in the future.
1
0 6x12 8
M6 18
8
M6x50
1
1
2
2
M6x45
4
4,8x16
VERPACKUNGSINHALT
PACKAGE CONTENTS
CONTENU DE
MBALLAGE
L E
CONTENUTO DELL
’
CONTENIDO DEL EMBALAJE
’IMBALLO
Um den Fahrradträger optimal nutzen zu k
, lesen Sie bitte die Bedienungsan-
leitung aufmerksam durch und bewahren Sie zur sp
önnen
äteren Verwendung gut auf.
DE
EN
FR
ES
IT
DE
EN
FR
ES
IT
2
®
®
M6
10
4
4
2
2
1
1
1
2
1
Summary of Contents for CARRY - BIKE
Page 4: ...4 M6x50 D 3 4 M6x50 ...
Page 5: ...5 E 5 6 F 4 0 4 8x16 M6 ...
