Fhiaba 0FR Series User Manual Download Page 3

4

5

1.1 Avvertenze di sicurezza

e potenziale pericolo

Se questa apparecchiatura sostituisce un’altra già 

esistente che deve essere messa da parte o smalti-
ta, assicurarsi che essa non diventi una pericolosa 
trappola per i bambini, tagliando da questa il cavo 
di alimentazione e rendendo impossibile la chiusura 
della porta. Usare la stessa cautela alla fine del ciclo 
di vita della nuova apparecchiatura. 

Questa apparecchiatura è progettata per raffred-

dare bevande e cibi ed è destinata all’utilizzo dome-
stico.

L’apparecchiatura deve essere installata seguendo 

le istruzioni riportate nella Guida all’installazione in 
particolare vanno mantenute libere da ostruzioni le 
aperture di ventilazione dell’apparecchiatura o nella 
struttura ad incasso.

L’apparecchiatura è dotata di un sistema di illumi-

nazione a luce concentrata con lampade Led. Non 
guardare all’interno delle lampade quando sono ac-
cese per evitare possibili danni alla vista.
Questa avvertenza è riportata anche sull’etichetta 
incollata all’interno della porta del frigorifero.

Quando il freezer è in funzione non toccare le su-

perfici interne in acciaio con le mani umide o bagna-
te, in quanto la pelle potrebbe attaccarsi alle superfi-
ci particolarmente fredde.

Non usare apparecchi elettrici di alcun tipo all’in-

terno degli scomparti per la conservazione dei cibi.

Durante il riposizionamento dei ripiani non avvici-

nare le dita alla guida di scorrimento del ripiano.

Non posizionare contenitori di liquidi infiammabili 

nelle vicinanze dell’apparecchiatura.

Spegnere completamente l’apparecchiatura stac-

candola dalla presa della corrente durante operazio-
ni di pulizia. Se la spina non è facilmente raggiungi-
bile è opportuno scollegare l’interruttore omnipolare 
relativo alla presa cui l’apparecchiatura è collegata.

I componenti dell’imballaggio possono essere pe-

ricolosi per i bambini: non permettere loro di giocare 
con  sacchetti, films plastici e polistirolo.

Qualsiasi  riparazione deve essere effettuata da un 

tecnico qualificato.

Questo apparecchio non è da intendersi adatto 

all’uso da parte di persone (incluso bambini) con ri-
dotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive 
di esperienza e conoscenza, a meno che siano state 
supervisionate o istruite riguardo all’uso dell’appa-
recchio da una persona responsabile della loro si-
curezza. I bambini dovrebbero essere supervisionati 
per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.

Non danneggiare i tubi del circuito refrigerante 

dell’apparecchio.

Non introdurre nell’apparecchio bombolette spray 

o recipienti che contengano propellenti o sostanze 
infiammabili.

La quantità di gas refrigerante contenuta nel vo-

stro apparecchio è indicata nella targhetta d’identi-
ficazione posta all’interno dell’apparecchio. Nel caso 
in cui il cavo di collegamento elettrico dovesse subire 
danni, è necessario sostituirlo, coinvolgere il servizio 
assistenza clienti autorizzato o un elettricista qualifi-
cato ad eseguire questa operazione.

Installazioni o riparazioni eseguite da personale 

non autorizzato, possono potenzialmente creare pe-
ricolo per l’utente e danni all’apparecchio.
Le riparazioni vanno eseguite dal servizio assistenza 
clienti autorizzato.

È consentito usare solo parti di ricambio originali 

del costruttore. Solo con l’impiego di detti compo-
nenti il costruttore garantisce che i requisiti di sicu-
rezza del prodotto siano rispettati.

1.2 Nell’impiego quotidiano

Non sbrinare o pulire mai l’apparecchio con una 

pulitrice a vapore. Il vapore può raggiungere parti 
elettriche e provocare un cortocircuito. Pericolo di 
scarica elettrica!

Non utilizzare o ggetti appuntiti o affilati per rimuo-

vere gli strati di brina o ghiaccio. E’ possibile danneg-
giare i raccordi del circuito refrigerante, che rende 
inservibile l’apparecchio.
Il gas fuoriuscendo per effetto della pressione, può 
provocare irritazioni agli occhi.

Non usare impropriamente lo zoccolo, i casset-

ti estraibili, le porte ecc. quale punto di appoggio o 
come sostegno.

Per la pulizia estrarre la spina d’alimentazione o 

disinserire l’interruttore di sicurezza. Evitare di eser-
citare trazioni sul cordone elettrico, ma impugnare 
correttamente la spina.

Conservare alcool ad alta gradazione in un con-

tenitore ermeticamente chiuso, e posto in posizione 
verticale.

Evitare che olii o grassi imbrattino parti plastiche 

o le guarnizioni delle porte. I grassi aggrediscono il 
materiale plastico e la guarnizione della porta
diventano fragili e porose.

Non ostruire le aperture di passaggio dell’aria di 

aereazione dell’apparercchio.

Permettere l’uso dell’apparecchio solo a bambini 

in età di 8 anni o superiore. Sorvegliare i bambini du-
rante la pulizia e la manutenzione.

2.1 Installazione

Assicuratevi che l’installazione sia effettuata cor-
rettamente, rispettando tutte le indicazioni riporta-
te nella specifica guida di installazione fornita con 
l’apparecchiatura.

Attenzione

Eseguire l’allacciamento idraulico 
assolutamente prima di quello elettrico.

2.2 Collegamento alla rete idrica

I modelli dotati di dispositivo per la produzione di 
cubetti di ghiaccio (Ice Maker) richiedono il collega-
mento alla rete idrica domestica.
Esso va realizzato utilizzando il nuovo tubo di carico 
acqua con filetto da ¾” for nito in dotazione.
La pressione in rete deve essere compresa tra 0.05 
MPa e 0.5 MPa (tra 0.5 bar e 5 bar).
Pressioni di esercizio diverse possono portare a 
malfunzionamenti o a perdite nel circuito idraulico. 

Simbologia utilizzata nel manuale:

Nota

 

suggerimenti per un corretto utilizzo 
dell’apparecchiatura

Importante 

Indicazioni per evitare danni 
all’apparecchiatura

Attenzione

 

indicazioni per evitare lesioni alla 
persona

1.3 Rispetto per l’ambiente

Prestare particolare attenzione alle corrette mo-

dalità di smaltimento di tutti i componenti dell’im-
ballo.

L’apparecchiatura non deve essere smaltita con i 

rifiuti urbani.Informarsi presso i centri di raccolta 
locali per lo smaltimento dei materiali riciclabili.

In caso di smaltimento tagliare il cavo di alimenta-

zione e rendere impossibile la chiusura della porta.

Durante lo smaltimento, evitare danni al circuito 

refrigerante.

L’apparecchiatura non contiene, nel circuito refri-

gerante e nell’isolamento, sostanze nocive per lo 
strato di ozono atmosferico.

1.4 Pulizia, sanificazione e manutenzione 
distributore ghiaccio e/o acqua
(se presente)

La non osservazione delle indicazioni riportate 
per la sanificazione può pregiudicare la sicurezza 
igienica dell’acqua erogata.

Al primo utilizzo dell’apparecchio e dopo ogni so-

stituzione del filtro si consiglia di far scorrere l’ac-
qua all’interno del circuito utilizzando la funzione 
“Pulizia Manuale” e di eliminare il ghiaccio prodotto 
nelle prime 24 ore.

Dopo un periodo di non utilizzo del distributore 

d’acqua superiore a 4/5 giorni, si consiglia di effet-
tuare un lavaggio del circuito eliminando il primo 
litro d’acqua.

Riposizionare l’erogatore estraibile dell’acqua (se 

presente) solo con mani igienicamente pulite.

Si consiglia per una pulizia periodica del conteni-

tore o cassetto cubetti di ghiaccio di utilizzare solo 
acqua potabile.

Il filtro deve essere sostituito obbligatoriamen-

te quando segnalato dal pannello comandi o dopo 
un periodo di non utilizzo del sistema distribuzione 
ghiaccio/acqua superiore a 30 giorni.

Si raccomanda ad ogni sostituzione del filtro una 

sanificazione del sistema di distribuzione ghiaccio 
e/o acqua impiegando soluzioni disinfettanti idonee 
per materiali a contatto con alimenti (a base di ipo-
clorito di sodio), che non alterino le caratteristiche 
dei materiali. Sciacquare con almeno 2 litri d’acqua 
prima dell’uso.

La sostituzione delle parti del distributore di 

ghiaccio ed acqua deve essere effettuata con com-
ponenti originari, forniti dal Costruttore.

Gli interventi tecnici devono essere effettuati solo 

da personale qualificato o dal Servizio Assistenza 
Tecnica.

IT

www.fhiaba.com · [email protected] · Info Line 800-344222

1. INDICAZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA E PER L’AMBIENTE

2. INSTALLAZIONE

www.fhiaba.com · [email protected] · Info Line 800-344222

Summary of Contents for 0FR Series

Page 1: ...Frigo Manuale utente Fridge User manual...

Page 2: ...a sul display 11 11 11 12 12 5 5 1 5 2 5 3 IMPOSTAZIONI E FUNZIONI SPECIALI Personalizzazione e impostazione lingua Funzioni speciali attivabili attraverso il Menu Impostazioni di base del Menu 12 12...

Page 3: ...e porte ecc quale punto di appoggio o come sostegno Per la pulizia estrarre la spina d alimentazione o disinserire l interruttore di sicurezza Evitare di eser citare trazioni sul cordone elettrico ma...

Page 4: ...l prodotto e del suo funzionamento Qualora abbiate bisogno di ulteriori informazioni non esitate a contattare il Centro di Assistenza Tecnica al nostro numero verde 800 344222 800 FHIABA oppure 39 043...

Page 5: ...segnalare eventuali anomalie di funzionamento evidenziate anche attraverso un avviso sonoro disattivabile attraverso lo sfioramento del tasto 8 9 1 Struttura in acciaio inox con niture in alluminio 2...

Page 6: ...il frigorifero agendo sul tasto Unit per 3 secondi e staccando la spina o agen do sull interruttore omnipolare che lo alimenta Svuotarlo di tutto il suo contenuto pulirlo ed asciugarlo e lasciare le p...

Page 7: ...isattivandola sfiorando il tasto En ter Una volta confermata la funzione il display visualizzer automaticamente il men principale per scegliere altre funzioni In qualsiasi momento possibile ritornare...

Page 8: ...esaurimento del filtro Come controllare lo stato del ltro Reset Filtro La funzione Reset Filtro azzera il conteggio della quantit di acqua filtrata e del tempo trascorso dall ultima sostituzione neces...

Page 9: ...la data sar impostata Come impostare la data ORA Imposta Ora Il display visualizza l ora e i minuti come hh mm e con hh lampeggiante Con i tasti Up Down pu essere modi cata l im postazione che va quin...

Page 10: ...tore contiene cibo avariato o la cui data di conservazione passata Per evitare l accumulo di odori gli alimenti che in natura emet tono odori devono essere conservati in confezioni ermetiche Il ltro d...

Page 11: ...e mantenere la buona qualit del cibo da consumare Quando fate la spesa Osservate sempre le seguenti precauzioni Mettete i pacchetti contenenti carne cruda pesce o pollame incontenitori idonei alla con...

Page 12: ...ndere circa 30 minuti perch il condensatore raggiunga la temperatura ambiente Per i modelli della serie Integrated Brilliance o Classic rimuovere la griglia Per i modelli della serie StandPlus Country...

Page 13: ...Frigorifero Se il clima molto umido la comparsa di un po di condensa normale L apertura della porta o dei cassetti per periodi prolungati pu contribuire alla formazione di condensa Assicuratevi in og...

Page 14: ...minuto dall apertura della porta TriMode Aperto Porta Freezer aperta il messaggio appare dopo un minuto dall apertura della porta Cambiare Filtro Sostituzione Filtro Acqua il messaggio appare quando...

Page 15: ...els Main control panel 0F models 32 32 33 35 35 36 36 4 4 1 4 2 4 3 4 4 APPLIANCE SWITCHING ON AND OFF Switching on and off How to adjust the temperature for different requirements Ice Maker activatio...

Page 16: ...ontain ammable propellants e g spray cans or explosive sub stances in the appliance Explosion hazard Do not stand on or lean heavily against base of appliance drawers or doors etc Before cleaning the...

Page 17: ...damaged avoid open ames and sources of ignition thoroughly ventilate the room in which the appli ance is situated ISO 7010 W021 3 1 Know your Fhiaba Congratulations for having purchased your new Fh i...

Page 18: ...of the selections made in the Menu 8 Ice maker Allows activating or deactivating the automatic ice production 9 Alarm Blinks to signal user alerts such as door left open also in combination with a sou...

Page 19: ...periods During long absence periods it is recommended to switch off the refrigerator by pressing the Unit button for three seconds and disconnecting the electrical plug or the breaker controlling the...

Page 20: ...or deactivating by pressing the Enter button Once the function is con rmed the display will automati cally visualize the main menu to select other func tions At any time it is possible to return to th...

Page 21: ...s days and liters left before lter expira tion How to activate How to deactivate Water Filter The View Status function permits visualizing the time left before the lter needs to be replaced How to che...

Page 22: ...ns to modify the setting con rm with Enter to go on to the next setting once the year is con rmed the date will be set How to set the date TIME Set time The display shows the hours and minutes in the...

Page 23: ...zer for spoiled or out of date food All odorous foods should be wrapped thoroughly or stored in airtight containers to prevent the build up of odors The water lter may have to be replaced in some mode...

Page 24: ...food away 9 2 How to maintain good food quality When buying groceries Always take the following precautions Place any packages of raw meat sh or poultry in plastic bags so that they do not drip on oth...

Page 25: ...grille at the bottom magnetically attached and take it off On models with ventilation lift the grille as shown in the picture Thoroughly clean the grille and the foam lter by means of a vacuum cleaner...

Page 26: ...nsation inside and outside of the refrigerator If the climate is very humid the formation of con densation is normal Opening the door or drawers for prolonged periods of time can contribute to the for...

Page 27: ...ppliance resumes work automatically the display shows the warmest temperatures achieved Door Fridge OPEN Fridge door open the message appears after few minutes from the door opening TriMode OPEN Freez...

Page 28: ...ezer Fresco Enter to Con rm DATE 01 01 2009 On TIME 01 01 On Set 24 Set Date On Set Time italiano fran ais english Set C DATE 01 01 2009 Off TIME 01 01 Off Set 12 Fridge Show Date Off Set View Show Ti...

Page 29: ...B09000116 ITEN 22 11 2018 www fhiaba com info fhiaba com Tel 39 0434 420160 Info Line 800 344222...

Reviews: