Montageanleitung für/
Mounting instruction for
Competition EVO 08 Chassis 1:5 und EVO 08 Truck-Chassis
Best.-Nr./
Item N°.
904149/01-933070
Gewicht der einzelnen Beutel/ Kartons:
Best.-Nr./
Item N°.
904149/01-918165 (1:5 EVO 08)
Beutel A = 0,230 kg
Beutel A1 = 6 Teile
Beutel B = 0,366 kg
Beutel C = 1,100 kg,
Beutel D = 0,289 kg
Beutel E
= 0,110 kg
Beutel F
= 0,499 kg
Beutel G = 0,393 kg
Beutel H = 0,844 kg,
Beutel I
= 0,092 kg
Beutel J
= 0,085 kg
Beutel K = 0,251 kg
Beutel L
= 0,027 kg bei hydr. Bremse, 0,041 kg bei mech. Bremse
Beutel M = 0,534 kg, nur bei Best.-Nr. 90...
Beutel N = 0,413 kg, nur bei Best.-Nr. 91...
Beutel O = 0,478 kg
Beutel P = 0,198 kg
Beutel U = 0,092 kg
Die Fernlenkanlage, Akkus und Ladegerät sind im Lieferumfang nicht
enthalten.
Best.-Nr./
Item N°.
923049-933070 (EVO 08 Truck)
Beutel A = 0,230 kg
Beutel A1 = 6 Teile
Beutel B = 0,410 kg
Beutel C = 1,103 kg
Beutel D = 0,289 kg
Beutel E
= 0,065 kg (MB Truck)
Beutel E
= 2 Teile (MAN, CAT)
Beutel F
= 0,499 kg
Beutel G = 0,393 kg
Beutel H = 0,829 kg
Beutel I
= 0,092 kg
Beutel J
= 0,085 kg
Beutel K = 0,260 kg
Beutel L
= 0,027 kg bei hydr. Bremse, 0,041 kg bei mech. Bremse
Beutel M = 0,587 kg, nur bei Best.-Nr. 92...
Beutel N = 0,413 kg, nur bei Best.-Nr. 93...
Beutel O = 0,478 kg
Beutel P = 0,190 kg
Beutel R = 0,188 kg
Die Fernlenkanlage, Akkus und Ladegerät sind im Lieferumfang nicht
enthalten.
E.904149/01-933070-010308
Bitte bewahren Sie diese Bauanleitung für Ersatzteil-Bestellungen sorgfältig auf!
Please thoroughly keep this construction instruction for spare parts’ orders!
FG Modellsport-Vertriebs-GmbH
Spanningerstr. 2
73650 Winterbach-Germany
Phone: +49 7181 9677-0
Fax: +49 7181 9677-20
[email protected]
www.fg-modellsport.de
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses FG Competition-Modells. Bitte überprüfen Sie den Inhalt
des Bausatzes bzw. der Beutel. Die einzelnen Beutel wurden bei uns sorgfältig verpackt und auf ihr
Gewicht sowie auf den Inhalt überprüft. Bitte prüfen Sie beim Kauf die einzelnen Beutel auf ihr Gewicht
und auf den Verschluss durch Heftklammern, die nicht entfernt bzw. öfters angewendet sein dürfen.
Eine Abweichung von 5 Gramm einzelner Beutel ist möglich. Bei Beanstandungen aufgrund fehlender
Teile muss immer der Gewichtsaufkleber beim Fachhandel vorgelegt werden. Durch das Überprüfen
des Beutelgewichts kann also ausgeschlossen werden, dass größere bzw. mehrere Teile fehlen.
We congratulate you on buying this FG Competition model. Please check the contents of the construction
set, respectively of the bags. The individual bags had been thoroughly packed by us and their weight and
content had been checked. When purchasing the individual bags, please check their weight and their closure
by staples which must not have been removed or opened and closed several times. It is possible that the
weight of an individual bag deviates by 5 grams. In case of claims due to missing parts, you always need to
present the label indicating the weight at your specialized dealer. By checking the weight of the bag, you may
exclude that larger parts or several parts are missing.
Weight of the individual bags/boxes:
Best.-Nr./ Item N°. 904149/01-918165 (1:5 EVO 08)
Bag A
= 0,230 kg
Bag A1
= 6 parts
Bag B
= 0,366 kg
Bag C
= 1,100 kg,
Bag D
= 0,289 kg
Bag E
= 0,110 kg
Bag F
= 0,499 kg
Bag G
= 0,393 kg
Bag H
= 0,844 kg,
Bag I
= 0,092 kg
Bag J
= 0,085 kg
Bag K
= 0,251 kg
Bag L
= 0,027 kg for hydr. brake, 0,041 kg for mech. brake
Bag M
= 0,534 kg, only for Item N°. 90...
Bag N
= 0,413 kg, only for Item N°. 91...
Bag O
= 0,478 kg
Bag P
= 0,198 kg
Bag U
= 0,092 kg
The RCS, accumulators and battery charger are not included in the
delivery volume
.
Best.-Nr./ Item N°. 923049-933070 (EVO 08 Truck)
Bag A
= 0,230 kg
Bag A1
= 6 parts
Bag B
= 0,410 kg
Bag C
= 1,103 kg
Bag D
= 0,289 kg
Bag E
= 0,065 kg (MB Truck)
Bag E
= 2 parts (MAN, CAT)
Bag F
= 0,499 kg
Bag G
= 0,393 kg
Bag H
= 0,829 kg
Bag I
= 0,092 kg
Bag J
= 0,085 kg
Bag K
= 0,260 kg
Bag L
= 0,027 kg for hydr. brake, 0,041 kg for mech. brake
Bag M
= 0,587 kg, only for Item N°. 92...
Bag N
= 0,413 kg, only for Item N°. 93...
Bag O
= 0,478 kg
Bag P
= 0,190 kg
Bag R
= 0,188 kg
The RCS, accumulators and battery charger are not included in the
delivery volume.
