background image

pneumatisch

Verwenden Sie Verschraubungen
der Größe M5 zum Aufstecken der
Schlauchleitungen.

Drehen Sie die Verschraubung in
den entsprechenden Anschluß ein:

Maximales Drehmoment: 1 Nm

Die Anschlüsse dichten ohne zusätz-
lichen Dichtring ab.

Pneumatic

Use connections for the tubing of
size M5.

Screw in the corresponding air 
connection.

Maximum tightening torque of the
M5 thread 1 Nm. 
The connections fit tightly without
the need for an additional seal.

Verwendung als
Druckschalter

Verwendung als
Vakuumschalter

Druckluftanschluß
(P)

Vakuumanschluß
(V)

Bild 6

1 Nm

P

V

Bild 7/Fig. 7

Use as pressure
switch

Use as vacuum
switch

Connection for
compressed air (P)

Connection for
vacuum (V)

Fig 6

(V)PEV-W-...-LED-GH                             

9701a

D/GB 6

Summary of Contents for PEV-W-***-LED-G Series

Page 1: ...LED GH Einbau und Inbetriebnahme nur von autorisiertem Fachpersonal gem Bedienungsanleitung Fitting and commissioning to be carried out by qualified personnel only in accordance with the operating ins...

Page 2: ...innen 7 Nut f r Bezeichnungsschilder 8 Statusanzeige gelb 9 Elektrischer Anschlu stecker 10 Elektrische Anschlu Klemmleiste 11 Feet for fastening 1 Clamping foot for fitting onto rail accessories 2 Th...

Page 3: ...raturen Sorgen Sie f r ordungsgem aufbe reitete Druckluft Function and application The V PEV contains a chamber with a force balance Pressure forces act on one side of this force balance and the sprin...

Page 4: ...toffe in Recycling Sammelbeh lter ist m glich Verwenden Sie das Produkt im Originalzustand ohne jegliche eigenm chtige Ver nderung Please observe the prevailing environmental conditions Please comply...

Page 5: ...en Stelle Zum Bezeichen des V PEV 3 Verwenden Sie Bezeichnungsschilder in der vorgesehenen Nut Fitting Mechanical 1 Select a suitable fastening method a through holes in the housing or b push in feet...

Page 6: ...nnections for the tubing of size M5 Screw in the corresponding air connection Maximum tightening torque of the M5 thread 1 Nm The connections fit tightly without the need for an additional seal Verwen...

Page 7: ...es V PEV gegen induktive Spannungsspitzen Electrical With V PEV W S plug version Use a socket with cable for the cabling as mentioned in Chapter Accessoires Connect the cables of the V PEV as shown in...

Page 8: ...it den Vorga ben Bei Bedarf 5 Wiederholen Sie Ihre Einstellungen P V bar OUT 0 Bild 14 Fig 14 P V Bild 12 Fig 12 Bild 13 Fig 13 24V DC V PEV Bild 11 Fig 11 Commissioning 1 Apply direct current to the...

Page 9: ...AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAA AAAAAAA AAA AAAA AAAAAAA AAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAAA AAAAAA AAAAAA...

Page 10: ...en Sie mit einem Schlitz schraubendreher gegen die Zunge des Schnappfu es Bild 19 Fig 19 Bild 17 Fig 17 Bild 18 Fig 18 Dismantling and repairs 1 Switch off the following sources of energy power supply...

Page 11: ...NV BGH Plate for fitting frame Type APL 2N PENV Designation signs Type BZ NUM Accessories Fig 20 Dose mit Kabel Typ SIM K 4 Typ SIM M8 4 Stecknippel Typ N Typ CK Typ QSM Klemmfu Typ PENV BGH Montagepl...

Page 12: ...nnung einhalten V PEV austauschen und nur mit Druckluft betreiben Fault Possible cause Remedy Outputs no longer switch back Hysteresis too large for the switching point set Select smaller hysteresis o...

Page 13: ...0 60 C 20 80 C Schaltdruckbereich 0 8 bar 0 1 bar berlastdruck an P max 20 bar an V max 8 bar Schaltpunkt einstellbar 1 5 8 bar einstellbar 0 2 0 8 bar Hysterese 0 5 1 6 bar 0 08 0 16 bar Reproduzier...

Page 14: ...ruckkammer Silikongel Al NBR Stecker CuZn verchromt PA 6 Schraube ST verzinkt Klemmen CuZn PA 6 Bild 22 11 Technical specifications Type PEV W S LED GH PEV W KL LED GH VPEV W S LED GH VPEV W KL LED GH...

Page 15: ...th inductive load 2 5 A Induced current consumption 25 mA Switching frequency max 3 Hz Electrical connection bipolar connection possible Short circuit reaction Pulsed as per VDE 160 Electromagnetic co...

Page 16: ...ehmigung der Festo KG reproduziert oder unter Ver wendung elektronischer Systeme verar beitet vervielf ltigt oder verbreitet wer den nderungen vorbehalten All rights reserved including translation rig...

Reviews: