Remedies:
Abhilfe:
1) Select valve sizes and pipe
which are
und Fiohrdurchmesser nicht
small.
Phased switching through use of a by-pass
3) Switch off pump before through-flow is inter-
rupted.
4) Use piston valve
shutting-off time regu-
lation.
5) Fit reservoirs with air cushions as damping de-
vices.
Example A:
Required: Pipe length: 100
flow velocity: 1 m/s,
valve shutting-off
1
Wanted: Pressure surge (mlc meters of liquid col-
umn)
up the points on
axes
and
corresponding to the given data. The resulting
line should be
up to axis
If one
joins this point to vertical
extension of
line will give the value of the pressure surge on
The value read (21
must be multiplied
by the specific
of the
used.
Example B:
Given: Through-flow: 500
or pipe bore: 100
mm, flow velocity: m/s, speed of sound in water
(15
1460 m/s
Required: Pressure surge (mlc metres of liquid
column)
Solution:
pressure surge may then be read on vertical
the speed of sound on vertical
Example with water as medium:
m 1000
21000
2.1
The pressure
amounts to 2.1 bar.
The pressure surge has to be added to the static
operating pressure. The sum must not exceed the
pressure of any installed
2)
Stufenschaltung.
3 )
d e r
schalten.
4)
mit
einsetzen.
5)
mit Luftpolster
Beispiel A:
Gegeben:
100
digkeit: 1 m/s,
1
G e s u c h t :
Die
der gegebenen Daten auf den
Senkrechten
und sind
Die Linie,
ergibt, ist bis
Senkrechten
Verbindet man
Punkt mit dem Punkt
auf
Senkrechten
ergibt
in
rung der Wert des
auf der
ten
Der abgelesene Wert (im Beispiel A: 21)
mit
dem spezifischen Gewicht
verwendeten Flus-
Beispiel B:
G e g e b e n :
500
100 mm, Stromungsgeschwindigkeit: 1
in Wasser (15
1460 m/s
G e s u c h t :
saule)
Werte auf den Senkrechten
und
Uber die Schallgeschwindigkeit
auf der Senkrechten
der
auf der Senkrechten
ablesen.
Beispiel Medium Wasser:
21
1000
Der
bar.
Der
addiert
statischen
Die
darf den Berstdruck
nicht
Correction
factor for
media
Korrekturfaktor
Medien
Kinematic
to
to
31 to
to
80
0.6
0.75
0.8
0.7
1
0.8
1
1
1
Correction factor
1.15
1.3
1.2
1.3
p
a
Subject to change
vorbehalten
PNEUMATIC
Festo KG Postfach D-73726
(0711) 347-0
l
722 727
