background image

Montageanleitung (de) 

756432 / 2010-10a 

 

 

 

†‡

 

Mini-Schlitten 
DGSC-6-10-P-... 

Festo AG & Co. KG

 
Postfach 
D-73726 Esslingen 
++49/(0)711/347-0 
www.festo.com 

 

 

 

1.

 

Teileliste 

14771d_7  

 

1

 Mini-Schlitten 

DGSC 

 

Nicht im Lieferumfang: 

2

 Schraube 

M3 

nach DIN 912 

3

  Zylinderstift Ø 2 

nach EN ISO 2338 

4

 Verschraubung 

(z. B. QSM-M3) 

5

 Verschraubung 

(z. B. QSM-M3) 

6

 Verschraubung 

(z. B. LCN-M3) 

7

 Vakuumsauger 

(z. B. VAS-...-M5) oder 

Schraube M5 nach DIN 912

Bestimmungsgemäß dient der Mini-Schlitten DGSC zum Platz sparenden 

Massetransport. 

 

2.

 

Montage 

 

 

Hinweis 

Um Funktionsstörungen und erhöhten Verschleiß zu vermeiden: 

 

Beachten Sie die Kennlinien und zulässigen Grenzwerte aus unserem 

Katalog (

 

www.festo.com/catalogue

). 

 

Behandeln Sie den Mini-Schlitten 

1

 so, dass keine Schäden an der 

Führung auftreten. Bei der Befestigung an Gewinde 

6

7

 und (A) muss 

am Schlittenjoch (S) und 

nicht

 am Gehäuse (G) gegengehalten werden. 

Andernfalls kann die Führung zerstört werden. 

 

Achten Sie auf verzugsfreien Einbau des Mini-Schlittens 

1

 

Halten Sie die zulässigen Anziehdrehmomente ein (

 Abschnitt 3.). 

 

2a.

 

Montagevarianten 

 

Verwenden Sie je nach Montagevariante die entsprechenden 

Schrauben 

2

/

7

 und die Zylinderstifte 

3

 (

 Abschnitt 3.) 

 

Verwenden Sie Schrauben 

2

 mit einer Einschraublänge von 

1,5 x Durchmesser der Schraube

1)

. Bei Schraube 

7

 ist die max. 

Einschraublänge 4 mm. 

 

 

 

 

                                                                            

1)

Entnehmen Sie weitere erforderliche Maße des Mini-Schlittens aus dem Katalog  

 

www.festo.com/catalogue

DGSC-6-10-P-L 

 

DGSC-6-10-P-P 

 

Befestigungsmöglichkeiten am Gehäuse (G) 

 

 

 
 

 

 

14770d_9 

 

14771d_9 

 

 

 

 

 

DGSC-6-10-P-L 

 

DGSC-6-10-P-P 

 

Befestigungsmöglichkeiten am Schlitten (S) 

 

 

14770d_10 

 

14771d_10 

 

(A)  M3 Gewinde (z. B. für Kabelfixierung) 

 

2b.

 

Pneumatischer Anschluss 

 

Verschlauchen Sie die pneumatischen Anschlüsse am DGSC: 

Druckluftanschluss (ausfahrend) 

Druckluftanschluss (einfahrend) 

Vakuumanschluss 

Vakuumsauger 

 

DGSC-6-10-P-L 

 

DGSC-6-10-P-P 

 

 

14770d_8 

 

 

 

 

 

14771d_8 

 

 

3.

 

Schraubengrößen und Anziehdrehmomente M

A

2) 3)

 

 

Position  

(A)

4)

 

2

 

4

/

5

 

6

4)

 

7

4)

 

Anschluss  

M3 

M5 

Anziehdrehmoment [Nm]  1,2 

5,9 

 
 

 

                                                                            

2)

Toleranzen für nicht tolerierte Anziehdrehmomente M

A

 

  M

A

  > 1 Nm:   ± 20% 

3)

 Überschreiten Sie jedoch nicht die zulässigen Anziehdrehmomente des verwendeten 

Zubehörs (z. B. QSM, VAS, ...). 

4)

 Bei der Befestigung an Gewinde 

6

7

 und (A) muss am Schlittenjoch (S) und 

nicht

 am 

Gehäuse (G) gegengehalten werden (z. B. mit Gabelschlüssel: 

ß

 8 mm). 

3

2


7

3

A

5

4

6

7

S

G

Reviews: