Assembly instructions (en)
750 608 / 2009-10a
†‡
Identification holder
ASLR-D-L1
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1.
Parts list
13919d_1
1
Identification
holder
ASLR-D-L1
The identification holder
1
is intended for labelling valves VUVG
2
and as a
cover for manual overrides (A).
•
Select the labelling alternative:
–
Alternative 1
!
labelling with inscription labels (B).
–
Alternative 2
!
directly on the identification holder with a suitable pen.
2.
Labelling with inscription label (B)
Only for alternative 1:
Information
You can find copies for labelling the identification plate (B) in the Internet
under
www.festo.com (
!
Downloads
!
Download software
!
Category
!
Templates for inscription label carrier).
•
Label the labels (B) of the label size 17.5 x 8 mm with the help of the
Word template:
•
Print out the labels (B).
•
Cut out the labels (B).
3.
Assembly
13919d_2
•
Make sure that the manual
override (A) is not
actuated / engaged.
•
Plug the identification
holder
1
correctly
positioned onto the manual
override (A) of the valve
2
.
13919d_3
Alternative
1:
•
Insert the label (B) with
writing face down into the
identification holder
1
.
Alternative 2:
•
Write directly on the back
part (C) of the identification
holder
1
with a suitable
pen.
13919d_4
•
Fold down the back part (C)
while protecting the writing.
13919d_5
•
Close the identification
holder
1
.
4.
For the manual override
Information
After installation of the identification holder
1
, the manual override (A)
can only be actuated non-detenting.
13919d_6
•
Open the identification
holder
1
.
13919d_7
•
Actuate the manual
override (A), e.g. with a
screwdriver.
1
2
A
1
2
A
2
2
1
2
B
1
1
2
1
1
C
C
