
5
4
!
!
!
!
El ácido de las baterías es corrosivo.
Die Säure der Batterie ist korrosiv.
!
!
!
!
Battery acid is corrosive.
L
’
acide des batteries est corrosif.
Het accuzuur is corrosief.
!
!
!
!
!
!
Tenga en cuenta las indicaciones del
fabricante de las baterías.
Bear in mind the instructions provided by
the battery manufacturer.
Tenir compte des indications du fabricant
des batteries.
Die Anweisungen des Batterieherstellers
müssen beachtet werden.
Houd rekening met de aanwijzingen van
de accu fabrikant.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
El cable de red sólo puede ser sustituido
en un taller especializado.
The wire to the mains can only be
replaced at a specialized workshop.
Le câble d
’
alimentation au secteur ne
peut être remplacé que dans un atelier
spécialisé.
Das Stromkabel darf nur in einer
spezialisierten Werkstatt ausgewechselt
werden.
Voedingsspanningskabels mogen alleen
door geautoriseerde dealers worden
vervangen.
!
!
!
?
!
!
!
!
!
Tenga en cuenta las indicaciones del
fabricante del vehículo.
Bear in mind the instructions provided by
the vehicle manufacturer.
Tenir compte des indications du fabricant
du véhicule.
Die Anweisungen des Autoherstellers
müssen beachtet werden.
Houd rekening met de aanwijzingen van
de auto fabrikant.
!
!
!
!
!
250 A
77 - 49 A
55 - 35 A
12 - 24 V
230 V
50/60 Hz
!"#$%
RF
450 A
105 - 80 A
70 - 55 A
12 - 24 V
230 V
50/60 Hz
!"#&'
450 A
105 - 80 A
70 - 55 A
12 - 24 V
230 V
50/60 Hz
!"#&'
RF
250 A
77 - 49 A
55 - 35 A
12 - 24 V
230 V
50/60 Hz
!"#$%
150 A
57 - 28 A
40 - 20 A
12 - 24 V
230 V
50/60 Hz
!"#$(
BOOSTER
Summary of Contents for F-923
Page 1: ...RF RF 1 2...
Page 8: ...3 1 2 8...
Page 9: ...4 5 9 7...
Page 10: ...10...
Page 13: ...13 11 10 8 OFF TEST...
Page 15: ...15...
Page 17: ...17 13 12...
Page 19: ...19 9 10 NORMAL RAPID min 10 20 30 40 50 60 12 V 24 V 8 12V 24V 12V 24V...
Page 20: ...20 11 ON ON ON 12 OFF TEST 1 2 RIPPLE FREE RF...
Page 21: ...21 V V 12V 24V 100 100 AGM AGM...
Page 22: ...22 16 15...
Page 24: ...9 10 12 V 24 V 8 12V 24V 12V 24 24V minutos minutes minutes Minuten minuten...
Page 25: ...25...
Page 26: ...26 V V 12V 24V 100 100 AGM AGM...
Page 27: ...27 17 16...
Page 28: ...28 E GB F D NL AYUDA AL ARRANQUE BOOSTER AIDE AU D MARRAGE STARTHILFE STARTHULP...
Page 29: ...29 9 10 12 V 24 V 8 12V 24V 12V 24V...
Page 30: ...30 11 ON ON ON 12 OFF TEST 5 min 05...
Page 31: ...31 13 8 max 1 2 RIPPLE FREE RF...
Page 32: ...32 13 RF RO OOOM 8 max 1 2 RIPPLE FREE RF...
Page 33: ...33 17 16...