background image

sl

id

er

Er

g

www.ergoslider.eu

Installation

1

  Connect your Ergoslider to your computer through any available USB port. 

2

  Wait for your computer to configure the Ergoslider. 

3

  Now you can use and enjoy the comfort and convenience 

Ergoslider brings to you.

Installation

1

  Anslut din Ergoslider till datorn via en ledig USB-port.

2

  Vänta på att din dator konfigurerar Ergoslider.

3

  Nu kan du använda och Ergoslider med alla dess fördelar.

Installasjon

1

   Koble Ergoslider til PC-en via en ledig USB-port.

2

   Vent til PC-en har konfigurert Ergoslider.

3

   Nå kan du bruke Ergoslider med alle dens fordeler.

Installation

1

   Tilslut Ergoslider til computeren via en ledig USB-port.

2

   Vent, mens computeren konfigurerer Ergoslider.

3

   Nu kan du benytte Ergoslider med alle dens fordele.

Asennus

1

  Liitä Ergoslider tietokoneen vapaaseen USB-porttiin. 

2

  Odota kunnes tietokone määrittää Ergosliderin.

3

  Asennus on valmis ja voit nauttia Ergosliderin tuomasta mukavuudesta. 

Installation

1

  Schließen Sie den Ergoslider über einen USB-Port an Ihren Computer an.

2

  Warten Sie, bis Ihr Computer den Ergoslider konfiguriert hat.

3

  Jetzt können Sie die bequeme und praktische Handhabung des Ergoslider genießen.

Installatie

1

  Sluit uw Ergoslider aan op uw computer via een beschikbare USB-poort.  

2

  Wacht even zodat uw computer de Ergoslider configureert.

3

  Nu kunt U genieten van het gemak en comfort die de Ergoslider U brengt.

Installation

1

  Connectez votre Ergoslider à votre ordinateur par un port USB disponible.

2

  Attendez que votre ordinateur configure votre Ergoslider.

3

  Vous pouvez maintenant utiliser et profiter du confort et de l’avantage que 

l’Ergoslider vous apporte.

FI

DE

NL

FR

EN

SE

NO

DK

Summary of Contents for Ergoslider Plus+

Page 1: ...www ergoslider eu...

Page 2: ...lisation rapide Syst me exigence Windows 7 Windows 2000 Windows XP SP2 Windows Vista 32bit 64bit Mac OS X 10 28 Congratulations to your purchase of Ergoslider Product content 1 pcs Ergoslider with scr...

Page 3: ...Ergoslider med alle dens fordele Asennus 1 Liit Ergoslider tietokoneen vapaaseen USB porttiin 2 Odota kunnes tietokone m ritt Ergosliderin 3 Asennus on valmis ja voit nauttia Ergosliderin tuomasta muk...

Page 4: ...och klick med ndl ges avk nning B Fram t C H ger click D Scroll hjul och dubbelklick E V nster klick F Bak t G Handlovsst d A Rullestav for musekontroll og klikk med endeposisjonsdetektering B Framove...

Page 5: ...ndsuch Funktion B Weiter C Rechtsklick D Mausrad und Doppelklick E Linksklick F Zur ck G Handgelenksst tze A De rollerbar voor cursor control met klik functies n eind detectie B Vooruit C Rechterklik...

Page 6: ...ar ou le bouton gauche de la souris et rel chez Double click Press and release the roller bar or left button twice continuously Dubbelklick Tryck och sl pp rullstaven eller v nsterknappen tv g nger i...

Page 7: ...kken en rollen van de rollerbar D placer Appuyez et faites rouler la Roller bar pour d placer Double Click Press the scroll wheel button once Dubbelklick Tryck och sl pp Scroll hjulet en g ng Dobbelkl...

Page 8: ...l h ger eller v nster men muspekaren p sk rmen har inte n tt kanten En inbyggd avk nning avhj lper detta specifika problem Tryck bara rullstaven till h ger eller v nster beroende p vilken sida du vill...

Page 9: ...nn Sie eine herk mmliche Maus auf dem Tisch versetzen DE FI Endeposisjonsdetektering Har du problemer med at rullestaven havner i endeposisjon Av og til kan du oppleve at rullestaven har n dd sitt end...

Page 10: ...r bent waar u wilt zijn Eigenlijk is dit hetzelfde als bij de traditionele muis waar u deze opbeurt en verplaatst als u de rand van de tafel of muispad heeft bereikt D tection de fin Probl mes de d pl...

Reviews: