manualshive.com logo in svg

Ferroli TOP FAN PLUS, Installation And Maintenance Manual, Page: 28 / 64

Share
Download
Ferroli TOP FAN PLUS Installation And Maintenance Manual Download Page 28

28

OVERALL DIMENSIONS OF VERSION THAT INTAKES FROM BELOW

GENERAL FEATURES

OVERALL DIMENSIONS OF VERSION THAT INTAKES FROM THE FRONT

MODEL

15

20

30

40

50

60

80

100

120

A (mm)

690

690

940

940

1190

1190

1190

1440

1440

Weight (kg)

14

14

20

20

27

27

27

34

34

MODEL

15

20

30

40

50

60

80

100

120

A (mm)

690

690

940

940

1190

1190

1190

1440

1440

Weight (kg)

15

15

21

21

28

28

28

36

36

Summary of Contents for TOP FAN PLUS

Page 1: ...TOP FAN PLUS Ventilconvettore Fan coil Ventiloconvector MANUALE INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE I INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL EN MANUAL DE INSTALACION E MANUTENCION ES ...

Page 2: ...ie per il miglioramento del prodotto Nuovamente grazie FERROLI S p A Dear Customer Thank you for having purchased a FERROLI product It is the result of many years of experiences and of particular research studies and has been made with top quality materials and advanced technologies The CE mark guarantees that the products satisfy all the applicable European Directives The qualitative level is kep...

Page 3: ...MBALLO E CONTENUTO 11 PRESCRIZIONI DI SICUREZZA 11 CONSIGLI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE 12 OPERAZIONI PRELIMINARI PRIMA DELL INSTALLAZIONE 13 SCELTA DEL LUOGO DI INSTALLAZIONE 13 ATTREZZATURE NECESSARIE PER L INSTALLAZIONE 13 PARTI ACCESSORIE NORMALMENTE IN COMMERCIO E NECESSARIE PER L INSTALLAZIONE 14 INSTALLAZIONE DELL UNITA 14 ROTAZIONE BATTERIA 15 COLLEGAMENTI ELETTRICI 16 ROTAZIONE COMPONE...

Page 4: ...ente manuale e lo schema elettrico fornito a corredo con l unità devono essere conservati in luogo asciutto per eventuali consultazioni future Il presente manuale è stato realizzato con lo scopo di supportare una corretta installazione dell unità e fornire tutte le indicazioni per un corretto uso e manutenzione dell apparecchio Prima di procedere all installazione Vi invitiamo a leggere attentamen...

Page 5: ...ad aspirazione dal basso Composto da un mobile di copertura in lamiera una griglia di mandata con sportelli per accedere all eventuale pannello in materiale termoplastico e un filtro aria rigenerabile posto su un telaio metallico con profilo di copertura in materiale plastico alloggiato su guide ricavate nella parte bassa del telaio Modalità di installazione VERTICALE FISSATO A MURO VERTICALE SU P...

Page 6: ... una griglia di mandata con sportelli per accedere all eventuale pannello in materiale termoplastico e un filtro aria rigenerabile inserito nella griglia frontale in materiale plastico e lamiera con chiusura inferiore Modalità di installazione VERTICALE A MURO ORIZZONTALE A SOFFITTO CARATTERISTICHE GENERALI ...

Page 7: ...ra con filtro rigenerabile su telaio metallico e profilo di copertura in materiale plastico E espandibile con una serie di accessori per le varie soluzioni di installazione plenum flange raccordi Modalità di installazione APPLICAZIONE VERTICALE ORIZZONTALE A SOFFITTO CARATTERISTICHE GENERALI ...

Page 8: ...ENSIONI DI INGOMBRO VERSIONE CON ASPIRAZIONE FRONTALE MODELLO 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 690 690 940 940 1190 1190 1190 1440 1440 Peso kg 14 14 20 20 27 27 27 34 34 MODELLO 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 690 690 940 940 1190 1190 1190 1440 1440 Peso kg 15 15 21 21 28 28 28 36 36 ...

Page 9: ...RSIONE CANALIZZATA DIMENSIONI DI INGOMBRO STAFFAGGIO UNITA MODELLO 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 474 474 724 724 974 974 974 1224 1224 Peso kg 11 11 15 15 22 22 22 29 29 MODELLO 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 415 415 665 665 915 915 915 1165 1165 ...

Page 10: ...10 CARATTERISTICHE GENERALI ATTACCHI IDRAULICI BATTERIA PRINCIPALE ATTACCHI IDRAULICI BATTERIA SUPPLEMENTARE solo per versione 3 ranghi OUT Ø IN Ø OUT Ø IN Ø ...

Page 11: ...il ventilconvettore relativamente all uso ed allo smalti mento degli imballi e dei prodotti impiegati per la pulizia e la manutenzione della macchina nonche osservare quanto raccomanda il produttore di tali prodotti In caso di smantellamento del ventilconvettore attenersi alle normative anti inquinamento previste Evitare assolutamente di toccare le parti in movimento o di interporsi tra le stesse ...

Page 12: ... della condensa vedi Fig 1 Garantire una una minima inclinazione verso il lato di deflusso per evitare ristagni di acqua nella bacinella vedi Fig 2 Evitare formazioni di dossi o rialzamenti sul tubo di scarico vedi 1 Fig 3 E consigliabile eseguire un sifone 1 sulla tubazione di scarico condensa in modo da evitare risalite di odori vedi Fig 4 ...

Page 13: ...a dell aria a bocca libera devono venire installate sul lato opposto rispetto a finestre o ampie superfici vetrate porte d ingresso dall esterno In questo modo il flusso d aria può contrastare efficacemente le rientrate di calore estive e le dispersioni invernali Solo nel caso di locali molto lunghi la posizione può essere tale da influenzare un flusso d aria alla superficie vetrata Le unità a sof...

Page 14: ...a corredo per il centraggio dei fori Nella versione VM B si mantenga una distanza minima dal pavimento di 100 mm In caso di installazione a pavimento per mezzo di piedini per il montaggio fare riferimento alle istruzioni a corredo dell accessorio 5 Per il fissaggio a muro od a soffitto usare tasselli ad espansione non forniti di diametro 8 10mm 2 fig 1 6 Effettuare i collegamenti idraulici Si cons...

Page 15: ...e del telaio 6 Fig 2 in modo da consentire una leggera apertura delle fiancate 7 Togliere le viti di fissaggio della batteria 7 Fig 2 quindi estrarla 8 Rimuovere i semitranciati 8 Fig 2 nella parte destra e provvedere sul lato sinistro alla chiusura dei fori di passaggio degli attacchi della batteria in configurazione originale mediante nastro adesivo anticondensa 9 Ruotare la batteria e fissarla ...

Page 16: ...onorango la sonda di minima temperatura dell acqua deve essere posizionata sul tubo a monte della valvola VB1 F se presente altrimenti sulla VB3 F Nelle versioni canalizzate con motore plurivelocità scegliendo i collegamenti opportuni sulla morsettiera applicata al motore si abilitano al funzionamento tre velocità a scelta delle sei disponibili Per collegamento elettrico operare come segue 1 Togli...

Page 17: ...o rosso 3 velocità min MBL Filo blu 2 velocità med MNE Filo nero 1 velocità max MBI Filo bianco comune VE Filo verde GI Filo giallo TC Termostato di consenso opt ST Selettore stagionale SV Selettore velocità ventilatore MV Motore ventilatore CV Condensatore ventilatore SB Sonda batteria SA Sonda ambiente L EC Led economy L ON OFF Led ON OFF IG Interruttore a carico dell utente con potere d interru...

Page 18: ... marrone GR Filo grigio G V Filo giallo verde MRS Filo rosso 3 velocità min MBL Filo blu 2 velocità med MNE Filo nero 1 velocità max MBI Filo bianco comune VE Filo verde GI Filo giallo TC Termostato di consenso opt ST Selettore stagionale SV Selettore velocità ventilatore MV Motore ventilatore CV Condensatore ventilatore SB Sonda batteria SA Sonda ambiente L EC Led economy L ON OFF Led ON OFF IG I...

Page 19: ...e economy MA Filo marrone GR Filo grigio G V Filo giallo verde MRS Filo rosso 3 velocità min MBL Filo blu 2 velocità med MNE Filo nero 1 velocità max MBI Filo bianco comune VE Filo verde GI Filo giallo TC Termostato di consenso opt ST Selettore stagionale SV Selettore velocità ventilatore MV Motore ventilatore CV Condensatore ventilatore SB Sonda batteria SA Sonda ambiente L EC Led economy L ON OF...

Page 20: ...VN sono dotati di motore a sei velocità In funzione della prevalenza utile è possibile selezionare il collegamento più opportuno Le unità escono dalla linea di produzione con i collegamenti elettrici come nella figura riportata di seguito Mod 15 20 30 40 Mod 50 60 80 100 120 Fig 1 Fig 2 ...

Page 21: ...lizia del filtro ricordare quanto segue 1 Togliere il filtro Per la sua estrazione usare un cacciavite piatto vedi Fig 1 2 Pulirlo con un aspirapolvere oppure lavarlo con acqua dopo il lavaggio la sciare asciugare completamente il filtro lontano da fonti di calore 3 Riposizionare il filtro ed assicurarsi che si trovi completamente dentro la sua sede NOTA E consigliabile sostituire il filtro prima ...

Page 22: ...ata pannello comandi Controllare il refrigerante Impostare pannello comandi Il ventilatore non gira Mancanza di corrente Nel funzionamento invernale l alimentazione al ventilatore è subordinata all intervento del termostato si consenso se presente Solo quando la temperatura dell acqua raggiunge i 34 C parte la ventilazione Controllare la caldaia INCONVENIENTI E CAUSE ASSISTENZA E RICAMBI Il nostro...

Page 23: ...HYDRAULIC CONNECTIONS 30 SUPPLEMENTARY Coil HYDRAULIC CONNECTIONS only for 3R version 30 INSTALLATION 31 PACKING AND CONTENTS 31 SAFETY REGULATIONS 31 RECOMMENDATIONS FOR CORRECT INSTALLATION 32 OPERATIONS PRIOR TO INSTALLATION 33 CHOICE OF THE INSTALLATION SITE 33 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION 33 ACCESSORY PARTS NORMALLY AVAILABLE ON THE MARKET AND REQUIRED FOR INSTALLATION 34 HOW TO INSTALL TH...

Page 24: ...tion in this manual to correspond to the actual unit in your possession Proper uses the fan fan coil is an appliance that treats the air in the room in both summer Coil supplied with cold water min 6 C and winter Coil supplied with hot water max 85 C IDENTIFICATION PLATE OF THE UNIT The figure on the left depicts the identification plate of the unit A description of the data is given below Standar...

Page 25: ... cabinet and intake from below Consists of a sheet metal cabinet a delivery grille with doors to access the panel if applicable made of thermoplastic material plus an air filter that can be generated installed on a metal frame with covering profile in plastic material housed on guides formed in the lower part of the frame Installation mode VERTICAL WALL MOUNTED VERTICAL AND STANDING HORIZONTAL ...

Page 26: ...ry grille with doors to access a panel if installed in thermoplastic material plus an air filter that can be regenerated installed in the front grille made of plastic material and sheet metal and closing at the bottom Installation mode VERTICAL WALL MOUNTED HORIZONTAL ON CEILING GENERAL FEATURES ...

Page 27: ...filter which can be regenerated mounted on a metal frame with covering profile in plastic material It can be fitted with a series of accessories to suit the installation requirements e g plenum flanges unions Installation mode VERTICAL INSTALLATION HORIZONTAL ON CEILING GENERAL FEATURES ...

Page 28: ...IMENSIONS OF VERSION THAT INTAKES FROM THE FRONT MODEL 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 690 690 940 940 1190 1190 1190 1440 1440 Weight kg 14 14 20 20 27 27 27 34 34 MODEL 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 690 690 940 940 1190 1190 1190 1440 1440 Weight kg 15 15 21 21 28 28 28 36 36 ...

Page 29: ...OVERALL DIMENSIONS OF BRACKETING MODEL 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 474 474 724 724 974 974 974 1224 1224 Weight kg 11 11 15 15 22 22 22 29 29 MODEL 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 415 415 665 665 915 915 915 1165 1165 Overall dimensions if applicable ...

Page 30: ...30 GENERAL FEATURES MAIN Coil HYDRAULIC CONNECTIONS SUPPLEMENTARY Coil HYDRAULIC CONNECTIONS only for 3R version OUT Ø IN Ø OUT Ø IN Ø ...

Page 31: ... is installed during use and when disposing of the packaging materials and products used to clean and service the appliance Also comply with the instructions given by the manufacturer of such products Comply with the pertinent anti pollution standards if the fan fan coil is dismantled It is absolutely forbidden to touch moving parts or to move between the same Before starting the fan fan coil make...

Page 32: ... condensation to flow away See Fig 1 The appliance must slant slightly towards the downflow side to prevent water from stagnating in the tray See Fig 2 Make sure that the drain pipe is perfectly straight See 1 Fig 3 It is advisable to make a trap 1 on the condensation drain pipe to prevent unpleasant odours from rising See Fig 4 ...

Page 33: ...n circulate all round the room Ceiling mounted units with open port air deliveries must be installed on the opposite side to windows or large glazed areas entrance doors accessed fron outdoors This allows the air flow to efficiently oppose re entering summer heat and winter dispersions Only when the rooms are very long may the position be able to influence a flow of air on to a glazed surface Ceil...

Page 34: ...e is to be wall mounted use the supplied template to center the holes Maintain a distance of at least 100 mm for the VM B version If the appliance is to be installed on the floor on feet comply with the assembly instructions supplied with the accessory 5 For fixing to the wall or ceiling use screw anchors not supplied of diameter 8 10mm 2 fig 1 6 Make the wet connections It is advisable to insulat...

Page 35: ...me 6 Fig 2 so that the side panels can be opened slightly 7 Remove the screws that fix the bank 7 Fig 2 and then take out this latter 8 Remove the pre cuts 8 Fig 2 from the right hand part and then close the connection through holes of the bank in its original configuration on the left using adhesive anti condensation tape 9 Turn the bank and fix it with the previously removed screws Now screw on ...

Page 36: ... pipe prior to valve VB1 F if installed or on valve VB3 F regardless of whether the single rank Coil is fitted In ducted versions with a multi speed motor three speeds of the six available can be enabled by selecting the relative connections in the terminal board installed on the motor Proceed in the following way to make the electrical connections 1 Disconnect the electricity main and make sure t...

Page 37: ...ed wire 3rd speed min MBL Blue wire 2nd speed med MNE Black wire 1st speed max MBI White wire common connection VE Green wire GI Yellow wire TC Enabling thermostat opt ST Seasonal selector SV Fan speed selector MV Fan motor CV Fan condenser SB Coil probe SA Ambient probe L EC Economy led L ON OFF ON OFF led IG Switch at user s charge with breaking capacity of not less than 4 5 kA CO Terminal batte...

Page 38: ...Brown wire GR Grey wire G V Yellow green wire MRS Red wire 3rd speed min MBL Blue wire 2nd speed med MNE Black wire 1st speed max MBI White wire common connection VE Green wire GI Yellow wire TC Enabling thermostat opt ST Seasonal selector SV Fan speed selector MV Fan motor CV Fan condenser SB Coil probe SA Ambient probe L EC Economy led L ON OFF ON OFF led IG Switch at user s charge with breaking...

Page 39: ...tion key MA Brown wire GR Grey wire G V Yellow green wire MRS Red wire 3rd speed min MBL Blue wire 2nd speed med MNE Black wire 1st speed max MBI White wire common connection VE Green wire GI Yellow wire TC Enabling thermostat opt ST Seasonal selector SV Fan speed selector MV Fan motor CV Fan condenser SB Coil probe SA Ambient probe L EC Economy led L ON OFF ON OFF led IG Switch at user s charge w...

Page 40: ... The most appropriate connection can be selected to suit the working head The appliances leave the production line with the electrical connections shown in the figure below Mod 15 20 30 40 Mod 50 60 80 100 120 Common White High Black Medium Blue Low Red Common White High Black Medium Blue Low Red ...

Page 41: ...e HOW TO CLEAN THE AIR FILTER Proceed in the following way to clean the filter 1 Remove the filter Use a flat screwdriver to do this See fig 1 2 Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it with water After washing allow the filter to completely dry away from heat sources 3 Fit the filter back in position and make sure that it has correctly fitted into its housing NOTE It is advisable to repl...

Page 42: ...er Wrong setting on control panel Check the boiler Change setting on control panel Fails to produce cold No cold water Wrong setting on control panel Check the coolant Change setting on control panel The fan fails to turn No power In winter mode the fan power supply depends on activation of the enabling thermostat if installed The ventilating action will only start when the temperature of the wate...

Page 43: ... DE FIJACION A LA PARED 49 CONEXIONES HIDRAULICAS BATERIA PRINCIPAL 50 CONEXIONES HIDRAULICAS BATERIA SUPLEMENTARIA 50 INSTALACION 51 EMBALAJE Y CONTENIDO 51 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD 51 CONSEJOS PARA UNA CORRECTA INSTALACION 52 OPERACIONES PRELIMINARES A LA INSTALACION 53 ELECCION DEL LUGAR DE INSTALACION 53 HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACION 53 ACCESORI0S DE COMERCIO NECESARIOS PARA L...

Page 44: ...er otra directiva no expresamente citada se considera no aplicable Este manual y el esquema eléctrico que se suministra con la unidad deben ser conservados en un lugar seco para consultarlos cuando sea necesario Este manual ha sido redactado con el objetivo de garantizar una correcta instalación de la unidad y proporcionar las instrucciones para su uso y mantenimiento correctos Antes de iniciar la...

Page 45: ...ueble de aspiración inferior Compuesto por un mueble de revesttimiento de chapa con rejilla de impulsión con tapas para acceder al panel de mandos de material termoplástico y un filtro aire regenerable emplazado en una estructura metálica con perfil de revestimiento de plástico alojado en las guías situadas en la parte inferior del bastidor Tipos de instalación VERTICAL FIJADO EN EL MURO VERTICAL ...

Page 46: ...to de chapa con rejilla de impulsión y con tapas para acceso al panel de mandos de material termoplástico y un filtro de aire regenerable emplazado en la rejilla frontal de material plástico y chapa con cierre inferior Tipos de instalación VERTICAL DE MURO HORIZONTAL DE TECHO CARACTERÍSTICAS GENERALES ...

Page 47: ...con filtro regenerable sobre bastidor metálico y perfil de revestimiento de plástico Puede ser suministrado con una serie de accesorios para los diversos tipos de instalación plenum bridas racores Tipos de instalación APLICACION VERTICAL HORIZONTAL EN EL TECHO CARACTERÍSTICAS GENERALES ...

Page 48: ...IMENSIONES PRINCIPALES VERSIÓN CON ASPIRACION FRONTAL MODELO 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 690 690 940 940 1190 1190 1190 1440 1440 Peso kg 14 14 20 20 27 27 27 34 34 MODELO 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 690 690 940 940 1190 1190 1190 1440 1440 Peso kg 15 15 21 21 28 28 28 36 36 ...

Page 49: ...ONES PRINCIPALES DEL SOPORTE DE FIJACION A LA PARED MODELO 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 474 474 724 724 974 974 974 1224 1224 Peso kg 11 11 15 15 22 22 22 29 29 MODELO 15 20 30 40 50 60 80 100 120 A mm 415 415 665 665 915 915 915 1165 1165 Dimensiones máximas si está previsto ...

Page 50: ...50 CARACTERÍSTICAS GENERALES CONEXIONES HIDRAULICAS BATERIA PRINCIPAL CONEXIONES HIDRAULICAS BATERIA SUPLEMENTARIA OUT Ø IN Ø OUT Ø IN Ø ...

Page 51: ...elativo al uso y a la eliminación de los embalajes y de los productos empleados para la limpieza y el mantenimiento de la máquina observando también las indicaciones dadas por el fabricante de los productos En caso de desmantelamiento del ventiloconvector respetar las normativas anticontaminación previstas No tocar nunca las partes móviles ni ponerse entre las mismas Antes de poner en función el v...

Page 52: ...a ver Fig 1 Garantizar una mínima inclinación hacia el lado de caída de la condensación para evitar acumulaciones de agua en la bandeja ver Fig 2 Evitar la formaciones de curvas o sobreelevaciones en el tubo de salida de agua condensada 1 Fig 3 Es aconsejable realizar un sifón 1 en la tubería de salida de agua condensada para evitar malos olores ver Fig 4 ...

Page 53: ...ventanas o amplias superficies de cristales puertas de entrada desde el exterior De este modo el flujo de aire puede contrarrestar eficazmente las entradas de calor en el verano y las dispersiones en el invierno Solo en el caso de locales con forma muy alargada la posición puede ser tal que emita flujo de aire hacia la superficie de cristales Las unidades de techo no deben instalarse nunca sobre p...

Page 54: ...lantilla suministrada para el centrado de los orificios En la versión VM B mantener una distancia minima desde el suelo de 100 mm En caso de instalación en el suelo con pies para el montaje ver las instrucciones que acompañan el accesorio 5 Para la fijación en la pared o en el techo utilizar tacos de expansión no incluidos de 8 10mm de diámetro 2 fig 1 6 Efectuar las conexiones hidráulicas Se acon...

Page 55: ... parte superior del bastidor 6 Fig 2 de modo que se pueda permitir una leve apertura de los laterales 7 Quitar los tornillos de fijación de la batería 7 Fig 2 y extraerla 8 Quitar los tramos marcados 8 Fig 2 en la parte derecha y efectuar en el lado izquierdo el cierre de los orificios de paso de las conexiones de la batería en configuración original mediante cinta adhesiva anticondensación 9 Gira...

Page 56: ...locarse en el tubo delante de la válvula VB1 F caso de que existirera si no en la VB3 F En las versiones para conductos con motor de varias velocidades eligiendo las conexiones oportunas en el terminal de bornes del motor se pueden seleccionar tres velocidades de las seis disponibles Para la conexión eléctrica operar así 1 Quitar tensión a la red eléctrica y cerciorarse que durante la operación no...

Page 57: ...Cable rojo 3 velocidad min MBL Cable azul 2 velocidad med MNE Cable negro 1 velocidad max MBI Cable blanco común VE Cable verde GI Cable amarillo TC Termostato de Tª mínima opc ST Selector verano invierno SV Selector velocidad ventilador MV Motor ventilador CV Condensador ventilador SB Sonda batería SA Sonda ambiente L EC Led economy L ON OFF Led ON OFF IG Interruptor de protección a cargo del usu...

Page 58: ...n GR Cable gris G V Cable amarillo verde MRS Cable rojo 3 velocidad min MBL Cable azul 2 velocidad med MNE Cable negro 1 velocidad max MBI Cable blanco común VE Cable verde GI Cable amarillo TC Termostato de Tª mínima opc ST Selector verano invierno SV Selector velocidad ventilador MV Motor ventilador CV Condensador ventilador SB Sonda batería SA Sonda ambiente L EC Led economy L ON OFF Led ON OFF...

Page 59: ...onomy MA Cable marrón GR Cable gris G V Cable amarillo verde MRS Cable rojo 3 velocidad min MBL Cable azul 2 velocidad med MNE Cable negro 1 velocidad max MBI Cable blanco común VE Cable verde GI Cable amarillo TC Termostato de Tª mínima opc ST Selector verano invierno SV Selector velocidad ventilador MV Motor ventilador CV Condensador ventilador SB Sonda batería SA Sonda ambiente L EC Led economy...

Page 60: ...uiere es posible seleccionar otras velocidades más adecuadas Las unidades salen de fábrica con las conexiones eléctricas como se muestra en la figura que sigue Mod 15 20 30 40 Mod 50 60 80 100 120 Común Blanco Alta Negro Media Azul Baja Rojo Común Blanco Alta Negro Media Azul Baja Rojo CONEXIONES ELECTRICAS ...

Page 61: ...rdar lo siguiente 1 Quitar el filtro Para la extracción usar destornillador plano ver fig 1 2 Limpiarlo con una aspiradora o bien lavarlo con agua luego del lavado dejarlo secar completamente lejos de fuentes de calor 3 Volver a poner el filtro y cerciorarse que se halle completamente dentro del alojamiento NOTA Es aconsejable cambiar el filtro antes del invierno SALIDA DE AGUA CONDENSADA Para la ...

Page 62: ...nel de mandos Comprobar la caldera Programar correctamente el panle de mandos No enfría Falta agua fría Programación errónea del panel de mandos Comprobar la enfriadora de agua Programar correctamente el panel de mandos El ventilador no gira Falta de corriente En el funcionamiento invernal la alimentación al ventilador está supeditada a la intervención del termostato de mínima temperatura si está ...

Page 63: ... calcare inadeguati trattamenti dell acqua e o trattamenti disincrostanti erroneamente effettuati corrosioni causate da condensa o aggressività dell acqua gelo correnti vaganti e o effetti dannosi di scariche atmosferiche mancanza di dispositivi di protezione contro le scariche atmosferiche trascuratezza incapacità d uso o manomissioni modifiche effettuate da personale non autorizzato cause di for...

Page 64: ...Ferroli spa 37047 San Bonifacio Verona Italy Via Ritonda 78 A tel 39 045 6139411 fax 39 045 6100933 www ferroli com COD 3QE32611 ...

Reviews:

No comments