DOMINA F24 N / F28 N / F32 N
3
UA
cod. 3541E094 - Rev. 00 - 06/2014
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
Ɂɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɪɭɱɤɢ
(
ɩɨɡ
. 1
ɦɚɥ
. 1)
ɦɨɠɧɚ
ɡɦɿɧɢɬɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɿɞ
ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨʀ
ɭ
30
°C
ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨʀ
ɭ
80°C;
ɜ
ɛɭɞɶ
-
ɹɤɨɦɭ
ɪɚɡɿ
ɧɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ
,
ɳɨɛ
ɤɨɬɟɥ
ɩɪɚɰɸɜɚɜ
ɩɪɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɿ
ɧɢɠɱɟ
ɡɚ
45 °C.
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɿ
Ƚȼɉ
Ɂɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɪɭɱɤɢ
(
ɩɨɡ
. 2
ɦɚɥ
. 1)
ɦɨɠɧɚ
ɡɦɿɧɢɬɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɿɞ
ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨʀ
ɭ
40
°C
ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨʀ
ɭ
55°C.
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɤɿɦɧɚɬɧɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
(
ɜɦɨɧɬɨɜɚɧɢɦ
ɤɿɦɧɚɬɧɢɦ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɨɦ
)
Ɂɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɤɿɦɧɚɬɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ
ɛɚɠɚɧɭ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɭ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ
.
ɉɪɢ
ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ
ɤɿɦɧɚɬɧɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɤɨɬɟɥ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ
ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɭ
ɫɢɫɬɟɦɿ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɡɚɞɚɧɨʀ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɞɥɹ
ɩɪɹɦɨʀ
ɥɿɧɿʀ
ɫɢɫɬɟɦɢ
.
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɤɿɦɧɚɬɧɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
(
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɞɢɫɬɚɧɰ
i
ɣɧɨɝɨ
ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɭ
-
ɨɩɰ
i
ɹ
)
Ɂɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɞɢɫɬɚɧɰ
i
ɣɧɨɝɨ
ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɭ
ɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ
ɛɚɠɚɧɭ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
ɭ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ
.
Ʉɨɬɟɥ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɦɟ
ɜɨɞɭ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɜ
ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ
ɜɿɞ
ɛɚɠɚɧɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɭ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ
.
ɓɨɞɨ
ɪɨɛɨɬɢ
ɫ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɢɦ
ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɨɦ
,
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ
ɞɨ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
.
A
əɤɳɨ
ɞɨ
ɤɨɬɥɚ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɨ
ɞɢɫɬɚɧɰɿɣɧɢɣ
ɯɪɨɧɨɫɬɚɬ
(
ɨɩɰɿɹ
),
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
ɬɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɝɚɪɹɱɨʀ
ɪɨɡɯɿɞɧɨʀ
ɜɨɞɢ
ɦɨɠɟ
ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹ
ɬɿɥɶɤɢ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɰɶɨɝɨ
ɯɪɨɧɨɫɬɚɬɭ
.
ɉɨɝɚɲɟɧɧɹ
ɤɨɬɥɚ
,
ɩɟɪɟɦɢɤɚɧɧɹ
ɥɿɬɨ
/
ɡɢɦɚ
ɬɚ
ɜɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɝɚɪɹɱɨʀ
ɪɨɡɯɿɞɧɨʀ
ɜɨɞɢ
,
ɦɚɸɬɶ
,
ɨɞɧɚɤ
,
ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹ
ɡ
ɩɚɧɟɥɿ
ɤɨɦɚɧɞ
ɤɨɬɥɚ
.
ȼɢɛɿɪ
ECO/COMFORT
Ⱥɝɪɟɝɚɬ
ɦɚɽ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
,
ɹɤɢɣ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ
ɩɿɞɜɢɳɟɧɭ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɜɢɩɭɫɤɭ
ɝɚɪɹɱɨʀ
ɪɨɡɯɿɞɧɨʀ
ɜɨɞɢ
ɬɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ
ɤɨɦɮɨɪɬ
ɞɥɹ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
.
Ʉɨɥɢ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɽ
ɚɤɬɢɜɧɢɦ
(
ɪɟɠɢɦ
COMFORT),
ɜɨɞɚ
,
ɳɨ
ɦɿɫɬɢɬɶɫɹ
ɭ
ɤɨɬɥɿ
,
ɩɿɞɬɪɢɦɭɽɬɶɫɹ
ɩɪɢ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɿ
,
ɳɨ
ɞɨɡɜɨɥɹɽ
ɧɟɝɚɣɧɨ
ɨɬɪɢɦɚɬɢ
ɝɚɪɹɱɭ
ɜɨɞɭ
ɧɚ
ɜɢɯɨɞɿ
ɡ
ɤɨɬɥɚ
ɩɪɢ
ɜɿɞɤɪɢɜɚɧɧɹ
ɤɪɚɧɭ
,
ɛɟɡ
ɡɚɬɪɢɦɤɢ
.
ɉɪɢɫɬɪɿɣ
ɦɨɠɟ
ɛɭɬɢ
ɜɢɦɤɧɟɧɢɣ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɟɦ
(
ɪɟɠɢɦ
ECO)
ɲɥɹɯɨɦ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɹ
ɤɧɨɩɤɢ
ECO/COMFORT,
ɤɨɥɢ
ɤɨɬɟɥ
ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ
ɜ
ɪɟɠɢɦɿ
ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ
.
ɍ
ɪɟɠɢɦɿ
ECO
ɜɤɥɸɱɚɽɬɶɫɹ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣ
ɠɨɜɬɢɣ
ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ
ECO.
Ⱦɥɹ
ɚɤɬɢɜɚɰɿʀ
ɪɟɠɢɦɭ
COMFORT,
ɡɧɨɜɭ
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ECO/COMFORT,
ɠɨɜɬɢɣ
ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ
ECO
ɩɨɝɚɫɧɟ
.
Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɝɿɞɪɚɜɥɿɱɧɨɝɨ
ɬɢɫɤɭ
ɭ
ɤɨɧɬɭɪɿ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
Ɍɢɫɤ
ɡɚɩɪɚɜɥɟɧɧɹ
ɩɪɢ
ɯɨɥɨɞɧɨɦɭ
ɤɨɧɬɭɪ
i
ɦɚɽ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɢ
ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ
1,0
ɛɚɪ
ɡɚ
ɩɨɤɚɡɚɧɧɹɦɢ
ɝ
i
ɞɪɨɦɟɬɪɚ
ɤɨɬɥɚ
.
ɉɪɢ
ɩɚɞ
i
ɧɧ
i
ɬɢɫɤɭ
ɭ
ɤɨɧɬɭɪ
i
ɧɢɠɱɟ
ɡɚ
ɦ
i
ɧ
i
ɦɚɥɶɧɭ
ɦɟɠɭ
ɩɨɜɟɪɧ
i
ɬɶ
ɩɨɱɚɬɤɨɜɟ
ɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɤɪɚɧɭ
ɞɥɹ
ɡɚɩɪɚɜɥɟɧɧɹ
(
ɩɨɡ
. 1
ɦɚɥ
. 3)
ɩɨɜɟɪɧ
i
ɬɶ
ɬɢɫɤ
ɞɨ
ɩɨɱɚɬɤɨɜɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɧɹ
.
ɇɚɩɪɢɤɿɧɰɿ
ɨɩɟɪɚɰɿʀ
ɡɚɜɠɞɢ
ɡɚɤɪɢɜɚɣɬɟ
ɤɪɚɧ
ɞɥɹ
ɡɚɩɪɚɜɥɟɧɧɹ
.
ɦɚɥ
. 3 -
Ʉɪɚɧ
ɞɥɹ
ɡɚɩɪɚɜɥɟɧɧɹ
(A=
ȼȱȾɄɊɂɌɂɃ
- B=
ɁȺɄɊɂɌɂɃ
)
3.
ɆɈɇɌȺɀ
3.1
Ɂɚɝɚɥɶɧɿ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
ȼɋɌȺɇɈȼɅɘȼȺɌɂ
ɄɈɌȿɅ
ɉɈȼɂɇɇȱ
Ʌɂɒȿ
ɎȺɏȱȼɐȱ
ȼȱȾɉɈȼȱȾɇɈȲ
ɄȼȺɅȱɎȱɄȺɐȱȲ
Ɂ
ȾɈɌɊɂɆȺɇɇəɆ
ɍɋȱɏ
ȼɄȺɁȱȼɈɄ
ɐȱȯȲ
ɌȿɏɇȱɑɇɈȲ
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲ
,
ȼɂɆɈȽ
ȾȱɘɑɈȽɈ
ɁȺɄɈɇɈȾȺȼɋɌȼȺ
,
ɇȺɐȱɈɇȺɅɖɇɂɏ
ȱ
Ɇȱɋɐȿȼɂɏ
ɇɈɊɆ
,
Ⱥ
ɌȺɄɈɀ
ɁȺ
ɉɊȺȼɂɅȺɆɂ
ȽȺɊɇɈȲ
ɌȿɏɇȱɑɇɈȲ
ɉɊȺɄɌɂɄɂ
.
3.2
Ɇ
i
ɫɰɟ
ɞɥɹ
ɦɨɧɬɚɠɭ
Ʉɨɧɬɭɪ
ɡɝɨɪɹɧɧɹ
ɚɝɪɟɝɚɬɭ
ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨ
ɿɡɨɥɶɨɜɚɧɢɣ
ɜɿɞɧɨɫɧɨ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ
,
ɞɟ
ɜɿɧ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ
,
ɿ
ɬɨɦɭ
ɤɨɬɟɥ
ɦɨɠɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹ
ɜ
ɛɭɞɶ
-
ɹɤɨɦɭ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ
.
ɉɪɨɬɟ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ
,
ɜ
ɹɤɨɦɭ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ
ɤɨɬɟɥ
,
ɩɨɜɢɧɧɟ
ɦɚɬɢ
ɞɨɫɬɚɬɧɸ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɸ
ɞɥɹ
ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ
ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ
ɫɢɬɭɚɰɿɣ
ɭ
ɪɚɡɿ
ɧɚɜɿɬɶ
ɧɟɡɧɚɱɧɨɝɨ
ɜɢɬɨɤɭ
ɝɚɡɭ
.
ɐɹ
ɧɨɪɦɚ
ɛɟɡɩɟɤɢ
ɜɢɡɧɚɱɟɧɚ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɨɸ
CEE
ʋ
2009/142
ɞɥɹ
ɜɫɿɯ
ɩɪɚɰɸɸɱɢɯ
ɧɚ
ɝɚɡɿ
ɚɝɪɟɝɚɬɿɜ
,
ɜ
ɬɨɦɭ
ɱɢɫɥɿ
ɿ
ɞɥɹ
ɬɚɤ
ɡɜɚɧɢɯ
ɚɝɪɟɝɚɬɿɜ
ɿɡ
ɡɚɤɪɢɬɨɸ
ɤɚɦɟɪɨɸ
.
Ʉɨɬɟɥ
ɦɨɠɟ
ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ
ɭ
ɱɚɫɬɤɨɜɨ
ɡɚɯɢɳɟɧɨɦɭ
ɦɿɫɰɿ
,
ɡɝɿɞɧɨ
ɡɿ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ
EN 297
ɩɪ
A6,
ɩɪɢ
ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɿɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɿ
-5°C.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ
ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ
ɤɨɬɟɥ
ɩɿɞ
ɫɯɢɥɨɦ
ɞɚɯɭ
,
ɧɚ
ɛɚɥɤɨɧɿ
ɚɛɨ
ɜ
ɡɚɯɢɳɟɧɿɣ
ɧɿɲɿ
.
ɍ
ɦɿɫɰɿ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɬɚɤɨɠ
ɧɟ
ɩɨɜɢɧɧɨ
ɛɭɬɢ
ɩɢɥɭ
,
ɥɟɝɤɨɡɚɣɦɢɫɬɢɯ
ɪɟɱɟɣ
ɬɚ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ
ɚɛɨ
ɚɝɪɟɫɢɜɧɢɯ
ɝɚɡ
i
ɜ
.
Ʉɨɬɟɥ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɞɥɹ
ɧɚɫɬɿɧɧɨʀ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɬɚ
ɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ
ɿɡ
ɫɤɨɛɨɸ
ɞɥɹ
ɩɿɞɜɿɲɭɜɚɧɧɹ
.
Ɂɚɤɪɿɩɿɬɶ
ɫɤɨɛɭ
ɞɨ
ɫɬɿɧɢ
,
ɡɝɿɞɧɨ
ɜɿɞɦɿɬɤɚɦ
,
ɜɤɚɡɚɧɢɦ
ɭ
ɦɚɥ
. 14,
ɬɚ
ɩɿɞɜɿɫɶɬɟ
ɤɨɬɟɥ
.
Ʉɪɿɩɥɟɧɧɹ
ɧɚ
ɫɬɿɧɿ
ɦɚɽ
ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɬɢ
ɫɬɿɣɤɟ
ɿ
ɧɚɞɿɣɧɟ
ɭɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ
ɤɨɬɥɚ
.
A
əɤɳɨ
ɤɨɬɟɥ
ɜɛɭɞɨɜɭɽɬɶɫɹ
ɭ
ɦɟɛɥɿ
ɚɛɨ
ɦɨɧɬɭɽɬɶɫɹ
ɛɨɤɨɦ
,
ɬɪɟɛɚ
ɩɟɪɟɞɛɚɱɢɬɢ
ɩɪɨɫɬɿɪ
ɞɥɹ
ɡɧɹɬɬɹ
ɡɚɯɢɫɧɨɝɨ
ɤɨɠɭɯɭ
ɿ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ
ɪɨɛɿɬ
ɡ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
.
3.3
Ƚɿɞɪɨɬɟɯɧɿɱɧɿ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
Ɂɚɭɜɚɠɟɧɧɹ
B
ɓɨɛ
ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ
ɫɬɿɤɚɧɧɸ
ɜɨɞɢ
ɧɚ
ɡɟɦɥɸ
ɜ
ɪɚɡɿ
ɩɟɪɟɜɢɳɟɧɧɹ
ɬɢɫɤɭ
ɭ
ɤɨɧɬɭɪɿ
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
,
ɡɥɢɜ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
ɬɪɟɛɚ
ɡ
'
ɽɞɧɚɬɢ
ɡ
ɥɿɣɤɨɸ
ɚɛɨ
ɬɪɭɛɤɨɸ
ɡɛɢɪɚɥɶɧɨʀ
ɩɨɫɭɞɢɧɢ
.
ȱɧɚɤɲɟ
,
ɹɤɳɨ
ɫɩɪɚɰɸɜɚɧɧɹ
ɡɥɢɜɧɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɭ
ɩɪɢɡɜɟɞɟ
ɞɨ
ɡɚɥɢɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ
,
ɜɢɪɨɛɧɢɤ
ɤɨɬɥɚ
ɧɟ
ɧɟɫɬɢɦɟ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ
.
B
ɉɟɪɲ
ɧ
i
ɠ
ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ
ɩ
i
ɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
,
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
ɭ
ɜ
i
ɞɩɨɜ
i
ɞɧɨɫɬ
i
ɚɝɪɟɝɚɬɚ
ɬɚ
ɩɚɥɢɜɚ
,
ɚ
ɬɚɤɨɠ
ɜɢɤɨɧɚɣɬɟ
ɪɟɬɟɥɶɧɟ
ɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɜɫ
i
ɯ
ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɿɜ
ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɨʀ
ɫɢɫɬɟɦɢ
.
ȼɢɤɨɧɚɣɬɟ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɞɨ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ
ɲɬɭɰɟɪ
i
ɜ
ɡɝɿɞɧɨ
ɦɚɥɸɧɤɭ
ɦɚɥ
. 18
ɬɚ
ɩɨɡɧɚɱɤɚɦ
ɧɚ
ɫɚɦɨɦɭ
ɤɨɬɥɿ
.
Ɂɚɭɜɚɠɟɧɧɹ
:
ɨɩɚɥɸɜɚɥɶɧɢɣ
ɤɨɧɬɭɪ
ɨɫɧɚɳɟɧɢɣ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɦ
ɩɟɪɟɩɭɫɤɧɢɦ
ɤɥɚɩɚɧɨɦ
.
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɜɨɞɢ
ɜ
ɤɨɧɬɭɪ
i
ɨɩɚɥɟɧɧɹ
əɤɳɨ
ɠɨɪɫɬɤ
i
ɫɬɶ
ɜɨɞɢ
ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ
25° Fr (1°F = 10
ɱɚɫɬɢɧ
ɧɚ
ɦ
i
ɥ
i
ɨɧ
CaCO
3
),
ɬɨɞ
i,
ɳɨɛ
ɡɚɩɨɛ
i
ɝɬɢ
ɭɬɜɨɪɟɧɧɸ
ɧɚɤɢɩɭ
ɭ
ɤɨɬɥ
i,
ɧɟɨɛɯ
i
ɞɧɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɫɩɟɰ
i
ɚɥɶɧɨ
ɨɛɪɨɛɥɟɧɭ
ɜɨɞɭ
.
ɋɢɫɬɟɦɚ
ɩɪɨɬɢ
ɡɚɦɟɪɡɚɧɧɹ
,
ɚɧɬɢɮɪɢɡɧ
i
ɪ
i
ɞɢɧɢ
,
ɩɪɢɫɚɞɤɢ
ɿ
ɫɩɨɜɿɥɶɧɸɜɚɱɿ
ɤɨɪɨɡɿʀ
ȼ
ɪɚɡ
i
ɧɟɨɛɯ
i
ɞɧɨɫɬ
i
ɞɨɡɜɨɥɟɧɨ
ɜɠɢɜɚɬɢ
ɚɧɬɢɮɪɢɡɧ
i
ɪ
i
ɞɢɧɢ
,
ɩɪɢɫɚɞɤɢ
ɿ
ɫɩɨɜɿɥɶɧɸɜɚɱɿ
ɤɨɪɨɡɿʀ
,
ɚɥɟ
ɥɢɲɟ
ɡɚ
ɭɦɨɜɢ
ɧɚɞɚɧɧɹ
ɝɚɪɚɧɬ
i
ʀ
ɡ
ɛɨɤɭ
ʀɯ
ɜɢɪɨɛɧɢɤ
i
ɜ
ɧɚ
ɜ
i
ɞɩɨɜ
i
ɞɧ
i
ɫɬɶ
ɰ
i
ɽʀ
ɩɪɨɞɭɤɰ
i
ʀ
ɞɥɹ
ɛɟɡɩɟɱɧɨɝɨ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ
ɬɚ
ɧɚ
ɜ
i
ɞɫɭɬɧ
i
ɫɬɶ
ɪɢɡɢɤɭ
ɭɲɤɨɞɠɟɧɶ
ɞɥɹ
ɬɟɩɥɨɨɛɦ
i
ɧɧɢɤɚ
ɤɨɬɥɚ
ɚɛɨ
i
ɧɲɢɯ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ
i
ɜ
i/
ɚɛɨ
ɦɚɬɟɪ
i
ɚɥ
i
ɜ
ɤɨɬɥɚ
ɬɚ
ɜɫɶɨɝɨ
ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ
.
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɚɧɬɢɮɪɢɡɧɢɯ
ɪ
i
ɞɢɧ
,
ɩɪɢɫɚɞɨɤ
ɿ
ɫɩɨɜɿɥɶɧɸɜɚɱɿɜ
ɤɨɪɨɡɿʀ
ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ
ɞɿʀ
,
ɧɟ
ɩɪɢɞɚɬɧɢɯ
ɞɥɹ
ɜɠɢɜɚɧɧɹ
ɭ
ɬɟɩɥɨɜɢɯ
ɫɢɫɬɟɦɚɯ
ɬɚ
ɧɟ
ɫɭɦ
i
ɫɧɢɯ
ɡ
ɦɚɬɟɪ
i
ɚɥɚɦɢ
,
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɢɦɢ
ɭ
ɤɨɬɥ
i
ɬɚ
ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧ
i.
3.4
ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɝɚɡɭ
ɉ
i
ɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɝɚɡɭ
ɦɚɽ
ɡɞ
i
ɣɫɧɸɜɚɬɢɫɹ
ɞɨ
ɜ
i
ɞɩɨɜ
i
ɞɧɨɝɨ
ɲɬɭɰɟɪɭ
(
ɞɢɜ
.
ɦɚɥ
. 18)
ɡ
ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ
ɜɢɦɨɝ
ɱɢɧɧɨɝɨ
ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ
,
ɦɟɬɚɥɟɜɨɸ
ɠɨɪɫɬɤɨɸ
ɬɪɭɛɤɨɸ
ɚɛɨ
ɝɧɭɱɤɢɦ
ɲɥɚɧɝɨɦ
i
ɡ
ɫɭɰɿɥɶɧɨɸ
ɫɬɿɧɤɨɸ
ɡ
ɧɟɿɪɠɚɜɿɸɱɨʀ
ɫɬɚɥɿ
,
ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɱɢ
ɝɚɡɨɜɢɣ
ɜɟɧɬɢɥɶ
ɦɿɠ
ɤɨɧɬɭɪɨɦ
ɬɚ
ɤɨɬɥɨɦ
.
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
ɭ
ɳ
i
ɥɶɧɨɫɬ
i
ɝɚɡɨɜɢɯ
ɩ
i
ɞ
'
ɽɞɧɚɧɶ
.
3.5
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɿ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɉ
i
ɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɞɨ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ
ɦɟɪɟɠɿ
B
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɚ
ɛɟɡɩɟɤɚ
ɩɪɢɥɚɞɭ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ
ɬɿɥɶɤɢ
ɡɚ
ɭɦɨɜɢ
ɣɨɝɨ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɞɨ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨʀ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ
,
ɜɢɤɨɧɚɧɨɝɨ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ
ɱɢɧɧɢɯ
ɧɨɪɦ
ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ
.
ȿɮɟɤɬɢɜɧ
i
ɫɬɶ
ɬɚ
ɜ
i
ɞɩɨɜ
i
ɞɧ
i
ɫɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ
ɦɚɽ
ɩɟɪɟɜ
i
ɪɹɬɢɫɹ
ɥɢɲɟ
ɮɚɯ
i
ɜɰɹɦɢ
,
ɜɢɪɨɛɧɢɤ
ɜ
i
ɞɯɢɥɹɽ
ɛɭɞɶ
-
ɹɤɭ
ɜ
i
ɞɩɨɜ
i
ɞɚɥɶɧ
i
ɫɬɶ
ɡɚ
ɦɨɠɥɢɜ
i
ɡɛɢɬɤɢ
ɜɧɚɫɥ
i
ɞɨɤ
ɜ
i
ɞɫɭɬɧɨɫɬ
i
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ
ɇɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ
ɬɚɤɨɠ
,
ɳɨɛ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɿɣ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
,
ɫɩɨɠɢɜɚɧɿɣ
ɚɝɪɟɝɚɬɨɦ
.
ɐɟ
ɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɜɤɚɡɚɧɟ
ɧɟ
ɡɚɜɨɞɫɶɤɿɣ
ɬɚɛɥɢɱɰɿ
ɤɨɬɥɚ
.
Ⱦɥɹ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɞɨ
ɦɟɪɟɠɿ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɤɨɬɟɥ
ɩɨɫɬɚɱɚɽɬɶɫɹ
ɡ
ɩɿɞɝɨɬɨɜɚɧɢɦɢ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɤɚɛɟɥɟɦ
ɬɢɩɭ
"Y",
ɧɟ
ɨɫɧɚɳɟɧɢɦ
ɜɢɥɤɨɸ
.
ɉ
i
ɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɞɨ
ɦɟɪɟɠ
i
ɩɨɜɢɧɧ
i
ɦɚɬɢ
ɮ
i
ɤɫɨɜɚɧɟ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɧɹ
ɬɚ
ɞɜɨɩɨɥɸɫɧɢɣ
ɩɟɪɟɦɢɤɚɱ
ɡ
ɜ
i
ɞɫɬɚɧɧɸ
ɦ
i
ɠ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ
ɳɨɧɚɣɦɟɧɲ
3
ɦɦ
,
ɪɨɡɬɚɲɨɜɭɸɱɢ
ɡɚɩɨɛ
i
ɠɧɢɤɢ
ɧɚ
3
Ⱥ
ɦ
i
ɠ
ɤɨɬɥɨɦ
ɬɚ
ɥ
i
ɧ
i
ɽɸ
ɉɪɢ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɿ
ɞɨ
ɦɟɪɟɠɿ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɜɚɠɥɢɜɨ
ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɿ
(
Ʌȱɇȱə
:
ɤɨɪɢɱɧɟɜɢɣ
ɤɚɛɟɥɶ
/
ɇȿɃɌɊȺɅɖ
:
ɫɢɧɿɣ
ɤɚɛɟɥɶ
/
ɁȿɆɅə
:
ɠɨɜɬɨ
-
ɡɟɥɟɧɢɣ
ɤɚɛɟɥɶ
).
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɦɨɧɬɚɠɭ
ɚɛɨ
ɡɚɦɿɧɢ
ɤɚɛɟɥɸ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɡɚɥɢɲɢɬɢ
ɩɪɨɜɿɞɧɢɤ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹ
ɧɚ
2
ɫɦ
ɞɨɜɲɢɦ
ɭ
ɩɨɪɿɜɧɹɧɧɿ
ɡ
ɿɧɲɢɦɢ
.
B
ȼ
ɤɨɦɩɟɬɟɧɰ
i
ɸ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
ɧɟ
ɜɯɨɞɢɬɶ
ɡɚɦ
i
ɧɚ
ɤɚɛɟɥɸ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɍ
ɪɚɡ
i
ɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɤɚɛɟɥɸ
ɜɢɦɤɧ
i
ɬɶ
ɚɝɪɟɝɚɬ
,
ɩɨɬ
i
ɦ
ɡɜɟɪɧ
i
ɬɶɫɹ
ɩɨ
ɞɨɩɨɦɨɝɭ
ɞɨ
ɤɜɚɥ
i
ɮ
i
ɤɨɜɚɧɨɝɨ
ɮɚɯ
i
ɜɰɹ
ɍ
ɜɢɩɚɞɤɭ
ɡɚɦɿɧɢ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɸ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɜɢɤɥɸɱɧɨ
ɤɚɛɟɥɶ
“HAR H05 VV-F”
3x0,75
ɦɦ
2
ɡ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɦ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɦ
ɞɿɚɦɟɬɪɨɦ
8
ɦɦ
.
2
1
A
B
(
Summary of Contents for DOMINA F24 N
Page 86: ......