background image

ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT

63

FR

cod. 3541Q644  -  Rev. 01  -  11/2022

Diagnostic circulateur

Certaines anomalies liées au circulateur sont signalées par la led à proximité du sé-
lecteur de vitesse (fig. 42 - fig. 43).

fig. 42

Tableau 5 - Indications led circulateur

Diagnostic du circulateur (mod. PARA)

Certaines anomalies liées au circulateur sont signalées par la LED (fig. 43).

fig. 43

5. CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
5.1 Dimensions, raccords et composants principaux

fig. 44 - Vue avant

fig. 45 - Vue latérale

Éteint

Circulateur en état de VEILLE

Vert ON

Circulateur en marche

Vert clignotant

Cycle évent

Vert/Rouge alterné

Circulateur bloqué pour cause externe :
- Surtension (>270V)
- Tension insuffisante (<160V)
- Surcharge moteur

Rouge clignotant

Circulateur bloqué pour cause interne :
- Moteur bloqué
- Électronique endommagée

LED

Anomalie

Cause

Solution

Allumé avec une 
lumière rouge

Verrouillage

Rotor bloqué

Activer le redémarrage 
manuel ou contacter le ser-
vice client

Contact/Enroulement Enroulement 

défectueux

Clignotant avec 
lumière rouge

Sous/surtension

Tension d'alimentation côté ali-
mentation trop faible/élevée

Vérifiez la tension du secteur 
et les conditions d'utilisation.
Contacter le service client

Température excessive 
du module

Intérieur du module trop chaud

Court-circuit

Courant moteur trop élevé

Clignotant avec 
lumière rouge/verte

Fonctionnement de la tur-
bine

Le système hydraulique des 
pompes est alimenté mais la 
pompe n'a pas de tension 
secteur

Vérifier la tension du réseau, 
le débit/pression d'eau ainsi 
que les conditions environne-
mentales

Fonctionnement à sec

Air dans la pompe

Surcharge

Le moteur tourne difficilement.
La pompe fonctionne en dehors 
des spécifications (par ex. tem-
pérature élevée du module).
Le nombre de tours est inférieur 
à celui du fonctionnement nor-
mal.

Min

.

4

1

7

III

II

I

1350

180

275

293

130

97

143

178

40

233

295

32

500

74

246

179

210

A

56

278

40

295

180

10

209

192

179

14

338

36

1050

11

Summary of Contents for ATLAS D 34 CONDENS K130

Page 1: ...O L INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES INSTRUCCIONES DE USO INSTALACI N Y MANTENIMIENTO EN INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE FR INSTRUCTIONS D UTILISATION D INSTALLATION ET D ENTRETIEN...

Page 2: ...oloso Dopo aver rimosso l imballaggio assicurarsi dell integrit del contenuto Gli elementi dell im ballaggio non devono essere lasciati alla portata di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo L...

Page 3: ...ell aria calda sopra il radiatore part 24 e 25 fig 1 Le tacche di graduazione riscaldamento part 26 fig 1 si accendono man mano che la temperatura del sensore riscaldamento raggiunge il valore imposta...

Page 4: ...emperatura di mandata impianto a seconda di una determi nata curva di compensazione Con regolazione a Temperatura Scorrevole la temperatura impostata attraverso i tasti riscaldamento part 3 e 4 fig 1...

Page 5: ...ere collega to ad un imbuto o tubo di raccolta per evitare lo sgorgo di acqua a terra in caso di sovrapressione nel circuito di ri scaldamento In caso contrario se la valvola di scarico dovesse interv...

Page 6: ...re attenzione a non ridurre eccessivamente il grado di durezza dell acqua in quanto potrebbe verificarsi un degrado prematuro dell anodo di magnesio del bollito re Sistema antigelo liquidi antigelo ad...

Page 7: ...L TERMOSTATO AMBIENTE DEVE ES SERE A CONTATTI PULITI COLLEGANDO 230 V AI MORSETTI DEL TERMOSTATO AMBIENTE SI DAN NEGGIA IRRIMEDIABILMENTE LA SCHEDA ELET TRONICA Nel collegare cronocomandi o timer evit...

Page 8: ...a 2 sono indicate le portate gasolio in kg h al variare di pressione pompa e ugelli N B I valori sottoriportati sono indicativi poich bisogna tener presente che le portate degli ugelli possono variare...

Page 9: ...io avviamento senza preriscaldatore B Presenza di fiamma C Funzionamento normale D Arresto di regolazione TA TC t1 Tempo di preventilazione TSA Tempo di sicurezza t3 Tempo di preaccensione t3n Tempo d...

Page 10: ...5 Aprire la porta bruciatore C dopo aver svitato i dadi D 6 Pulire l interno della caldaia e tutto il percorso dei fumi di scarico tramite uno sco volo un aspiratore o con aria compressa 7 Richiudere...

Page 11: ...re foto resistenza A02 Segnale fiamma presente con bru ciatore spento Fotoresistenza in cortocircuito Sostituire fotoresistenza Luce estranea investe la fotoresi stenza Eliminare fonte di luce A03 Int...

Page 12: ...ore bloccato Attivare il riavvio manuale o contattare il Servizio Assi stenza Clienti Contatto avvolgimento Avvolgimento difettoso Lampeggiante con luce rossa Sotto sovratensione Tensione di alimentaz...

Page 13: ...e Bollitore 154 Tubo scarico condensa 178 Bulbo termometro bollitore 179 Valvola di non ritorno 180 Bollitore 192 Ricircolo 3 4 193 Sifone 197 Sfiato aria manuale 209 Mandata bollitore 3 4 210 Ritorno...

Page 14: ...tazione a velocit fissa fig 48 A Perdite di carico caldaia 1 2 3 Velocit circolatore Prevalenza del circolatore con impostazione a prevalenza proporzionale fig 49 A Perdite di carico caldaia Min 4 1 7...

Page 15: ...mento 30 103 6 Pressione max esercizio riscaldamento bar 3 PMS Pressione min esercizio riscaldamento bar 0 8 Temperatura max riscaldamento C 100 tmax Contenuto acqua riscaldamento litri 21 Capacit vas...

Page 16: ...ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 16 IT cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 DK K d K KE hE d y zt W yy W W W W D ZZK EK EK Z h s W W W W W W Y t EK Y Y t t t t t t t t t t t t V ZK...

Page 17: ...ircolatore bollitore 138 Sonda esterna opzionale 139 Cronocomando Remoto opzionale 246 Trasduttore di pressione 278 Sensore doppio Sicurezza riscaldamento TR Trasformatore d accensione PR Preriscaldat...

Page 18: ...EROR QGLFD LRQH SHU OD UDFFROWD GABBIA IN LEGNO PALLET IN LEGNO LEGNO FOR 50 Raccolta DIFFERENZIATA LEGNO 9HUL FD FRO WXR RPXQH FRPH FRQIHULUH TXHVWR LP ballaggio all isola ecologica SCATOLA IN CARTON...

Page 19: ...Certificato di Garanzia La presente garanzia convenzionale valida per gli apparecchi K d d D Z E Z E Y d s ZZK s Z s...

Page 20: ...en perfecto estado Los materiales de embalaje son una fuente potencial de peligro no los deje al al cance de los ni os Este aparato puede ser utilizado por ni os de no menos de 8 a os de edad y por p...

Page 21: ...24 y 25 fig 1 Las marcas de graduaci n de la calefacci n 26 fig 1 se encienden en secuencia a medida que la temperatura de calefacci n va alcanzando el valor programado fig 2 Agua caliente sanitaria...

Page 22: ...dera debe ser configurada por un t cnico a la hora de la instalaci n M s tarde el usuario puede realizar modificaciones de acuerdo con sus preferencias Curva de compensaci n y desplazamiento de las cu...

Page 23: ...s Para el buen funciona miento del aparato la instalaci n hidr ulica tiene que estar dotada de todos los compo nentes necesarios Se aconseja instalar v lvulas de corte entre la caldera y el circuito d...

Page 24: ...rada de agua fr a a la caldera ya que ello puede causar la degradaci n prema tura del nodo de magnesio del hervidor Sistema antihielo l quidos anticongelantes aditivos e inhibidores La caldera posee u...

Page 25: ...E AMBIENTE DEBE TENER LOS CONTACTOS LIBRES DE POTENCIAL SI SE CONECTAN 230 V A LOS BORNES DEL TERMOS TATO DE AMBIENTE LA TARJETA ELECTR NICA SE DA A IRREMEDIABLEMENTE Al conectar un mando a distancia...

Page 26: ...an los caudales de gas leo en kg h al variar la presi n de la bom ba y de los inyectores Nota Los valores que figuran m s adelante son indicativos porque el caudal de los in yectores puede variar en 5...

Page 27: ...FR Fotorresistencia A Comienzo del arranque con precalentador A Comienzo del arranque sin precalentador B Presencia de llama C Funcionamiento normal d Tope de regulaci n TA TC t1 Tiempo de preventila...

Page 28: ...el apartado anterior 3 Retirar el panel superior 4 Desenroscar las tuercas A y quitar el registro para limpieza A 5 Desenroscar las tuercas D y abrir el registro del quemador C 6 Limpiar el interior d...

Page 29: ...02 Se al de llama pre sente con quema dor apagado Fotorresistencia en cortocircuito Cambiar fotorresistencia Luz ajena que afecta a la fotorre sistencia Eliminar la fuente de luz A03 Actuaci n de la p...

Page 30: ...o con luz roja Bloqueo Rotor bloqueado Active el reinicio manual o contacte con el Servicio de Asistencia al Cliente Contacto bobina Bobina defectuosa Parpadeante con luz roja Subtensi n sobreten si n...

Page 31: ...ostato regulaci n acumulador 154 Tubo descarga de condensados 178 Bulbo term metro acumulador 179 V lvula antirretorno 180 Acumulador 192 Recirculaci n 3 4 193 Sif n 197 Purgador de aire manual 209 Id...

Page 32: ...velocidad fija fig 48 A P rdidas de cargas de la caldera 1 2 3 Velocidad del circulador Altura de elevaci n del circulador con presi n de impulsi n proporcional fig 49 A P rdidas de cargas de la calde...

Page 33: ...6 Rendimiento Pm n 50 30 C 103 7 Rendimiento 30 103 6 Presi n m xima en calefacci n bar 3 PMS Presi n m nima en calefacci n bar 0 8 Temperatura m xima agua calefacci n C 100 tm x Contenido circuito d...

Page 34: ...ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 34 ES cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 DK K d K KE hE d y zt W yy W K W W W E W D ZZK 1 1 EK 1 EK Z h s W W W W W W Y t EK Y Y t t t t t t t t t t t t V ZK...

Page 35: ...irculador del acumulador 138 Sonda exterior opcional 139 Cronomando a distancia opcional 246 Transductor de presi n 278 Sensor doble seguridad calefacci n TR Transformador de encendido PR Precalentado...

Page 36: ...instalaci n hidr ulica el ctrica alimentaci n de combustible de evacuaci n de los productos de la combusti n chimeneas y desag es Anomal as por incorrecto tratamiento del agua de alimentaci n por tra...

Page 37: ...hazardous and must not be left within the reach of children The unit can be used by children aged at least 8 years and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lacking exper...

Page 38: ...ture reaches the set value fig 2 DHW Comfort A DHW demand generated by drawing domestic hot water is indicated by flashing of the hot water under the tap details 12 and 13 fig 1 Make sure the Comfort...

Page 39: ...ut its useful operating range The boiler must be adjusted at the time of installation by qualified personnel Possible adjustments can in any case be made by the user to improve comfort Compensation cu...

Page 40: ...current regulations The system must be provid ed with all the components for correct and regular operation It is advisable to install shutoff valves between the boiler and heating system allowing the...

Page 41: ...water in let make sure not to reduce the water hardness too much as this could cause early deterioration of the mag nesium anode in the hot water tank Antifreeze system antifreeze fluids additives an...

Page 42: ...ermostat optional B IMPORTANT THE ROOM THERMOSTAT MUST HAVE VOLTAGE FREE CONTACTS CONNECTING 230 V TO THE ROOM THERMOSTAT TERMINALS WILL PERMA NENTLY DAMAGE THE ELECTRONIC BOARD When connecting time c...

Page 43: ...e change in pump pressure and nozzles N B The values given below are only approximate since nozzle flow rates can vary by 5 Also with burners having a preheater the fuel flow rate decreases by about 1...

Page 44: ...Burner motor Z Ignition transformer BV Electromagnetic valve FR Photoresistance A Starting with preheater A Starting without preheater B Flame presence C Normal operation D Adjustment stop TA TC t1 Pr...

Page 45: ...the top panel 4 Remove the cleaning door A undoing the nuts B 5 Open the burner door C after undoing the nuts D 6 Clean the inside of the boiler and the entire path of exhaust fumes using a tube brus...

Page 46: ...ed to return pipe Correct the connection Faulty photoresistance Replace Dirty photoresistance Clean the photoresistance A02 Flame present sig nal with burner off Photoresistance short circuit Replace...

Page 47: ...ternal causes Motor blocked Damaged electronics LED Fault Cause Cure On with red light Fault Blocked rotor Activate manual restart or contact Customer Service Contact winding Faulty winding Flashing w...

Page 48: ...thermostat 154 Condensate drain pipe 178 Hot water tank thermometer bulb 179 Non return valve 180 Hot water tank 192 Recirculation 3 4 193 Trap 197 Manual air vent 209 Hot water tank delivery 3 4 210...

Page 49: ...h setting at fixed speed fig 48 A Boiler pressure losses 1 2 3 Circulating pump speed Circulating pump head with setting at proportional head fig 49 A Boiler pressure losses Min 4 1 7 III II I 0 1 2 3...

Page 50: ...Efficiency Pmin 50 30 C 103 7 Efficiency 30 103 6 Max working pressure in heating bar 3 PMS Min working pressure in heating bar 0 8 Max heating temperature C 100 tmax Heating water content litres 21...

Page 51: ...ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 51 EN cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 DK d K KE hE d y zt W yy h h K Z h h h h t t d ZZK z z EK z EK h s W W W W W W Y t EK Y Y t t t t t t t t t t t t V ZK...

Page 52: ...30 Hot water tank circulating pump 138 External probe optional 139 Remote Timer Control optional 246 Pressure transducer 278 Double sensor Safety Heating TR Ignition transformer PR Preheater FR Photor...

Page 53: ...reux Apr s avoir retir l emballage s assurer du bon tat du contenu Les l ments de l emballage ne doivent pas tre laiss s la port e des enfants tant donn qu ils pourraient tre une source po tentielle d...

Page 54: ...et 25 fig 1 clignote Les voyants des degr s chauffage rep 26 fig 1 s allument au fur et mesure que la temp rature du capteur de chauffage atteint la valeur fix e fig 2 Eau chaude sanitaire COMFORT Lo...

Page 55: ...rsque la temp rature ext rieure aug mente la temp rature de d part installation diminue selon une courbe donn e de com pensation Avec le r glage volutif la temp rature programm e l aide des touches ch...

Page 56: ...contraire si la soupape de s ret se d clenche et provoque l inondation du local le fabricant de la chau di re ne sera pas tenu pour responsable des d g ts con s quents Ne pas utiliser les tuyauteries...

Page 57: ...tra nerait une d gradation pr matur e de l anode de magn sium du ballon Syst me antigel produits antigel additifs et inhibiteurs La chaudi re est quip e d un syst me antigel dans l lectronique de fonc...

Page 58: ...ce optionnel B ATTENTION LE THERMOSTAT D AMBIANCE DOIT TRE CONTACTS PROPRES EN RELIANT 230 V AUX BORNES DU THERMOSTAT LA CARTE LECTRONIQUE EST IRR M DIABLEMENT D T RIOR E En raccordant une chronocomma...

Page 59: ...ts des gicleurs fioul Le tableau tableau 2 montre les d bits fioul en kg h en fonction de la variation de la pression de la pompe et des gicleurs N B Les valeurs ci dessous sont donn es titre purement...

Page 60: ...r ventilation TSA Temps de s curit t3 Temps de pr allumage t3n Temps de post allumage tw Temps de pr chauffage Signaux de sortie de l appareil Signaux n cessaires en entr e V rifications en cours de f...

Page 61: ...la porte du br leur C apr s avoir d viss les crous D 6 Nettoyer l int rieur de la chaudi re et tout le parcours des fum es l aide d un cou villon un aspirateur ou de l air comprim 7 Refermer les porte...

Page 62: ...cer Cellule photor sistante sale Nettoyer la cellule photor si stante A02 Pr sence de la flamme br leur teint Cellule photor sistante en court cir cuit Remplacer la cellule photor sistante Une lumi re...

Page 63: ...errouillage Rotor bloqu Activer le red marrage manuel ou contacter le ser vice client Contact Enroulement Enroulement d fectueux Clignotant avec lumi re rouge Sous surtension Tension d alimentation c...

Page 64: ...143 Thermostat de r glage ballon 154 Tuyau d vacuation des condensats 178 Sonde thermom tre ballon 179 Clapet anti retour 180 Ballon 192 Recirculation 3 4 193 Siphon 197 vent air manuel 209 D part ba...

Page 65: ...ge vitesse fixe fig 48 A Pertes de charge chaudi re 1 2 3 Vitesse circulateur Pression du circulateur avec r glage hauteur d l vation proportionnelle fig 49 A Pertes de charge chaudi re Min 4 1 7 III...

Page 66: ...dement Pmin 50 30 C 103 7 Rendement 30 103 6 Pression maxi d utilisation chauffage bar 3 PMS Pression mini d utilisation chauffage bar 0 8 Temp rature maxi chauffage C 100 tmax Capacit eau circuit cha...

Page 67: ...ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 67 FR cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 DK d K KE hE d y zt W yy W W W W E W D ZZK Kh Kh EK Kh EK W W h s W W W W W W Y t EK Y Y t t t t t t t t t t t t V ZK...

Page 68: ...tion 130 Circulateur ballon 138 Sonde ext rieure option 139 Chronocommande distance option 246 Transducteur de pression 278 Capteur double s curit chauffage TR Transformateur d allumage PR R chauffeur...

Page 69: ...t als oneigenlijk en dus gevaarlijk beschouwd Controleer na het verwijderen van de verpakking of de inhoud intact is De onderdelen van de ver pakking mogen niet binnen het bereik van kinde ren worden...

Page 70: ...ar mate de temperatuur van de verwarmingssensor de ingestelde waarde dichter bena dert fig 2 Sanitair water Comfort Het verzoek om sanitair water naar aanleiding van gebruik van warm sanitair water wo...

Page 71: ...telde compensatiecurve verlaagd Bij regeling met Weersafhankelijke temperatuur wordt de temperatuur die ingesteld is met de verwarmingstoetsen detail 3 en 4 fig 1 de maximum uitgangstemperatuur van de...

Page 72: ...of een verzamelleiding om te voorko men dat er water over de vloer loopt als er overdruk in het verwarmingscircuit is Indien dit niet gebeurt en de afvoe rklep ingrijpt waardoor de ruimte onder water...

Page 73: ...agnesiumanode van de boiler daardoor sneller achteruit kan gaan Antivriessysteem antivriesmiddel additieven en remmende stoffen De verwarmingsketel is uitgerust met een antivriessysteem dat de ketel i...

Page 74: ...gsthermostaat optie B LET OP DE OMGEVINGSTHERMOSTAAT MOET SCHONE CONTACTEN HEBBEN DOOR 230 V AAN TE SLUITEN OP DE KLEMMEN VAN DE OMGEVING STHERMOSTAAT WORDT DE ELEKTRONISCHE KAART ONHERSTELBAAR BESCHA...

Page 75: ...1 en 12 ligt Tabel debiet oliesproeiers In tabella 2 staat het oliedebiet vermeld in kg h bij variaties van pomp en sproeierdruk NB Onderstaande waarden dienen uitsluitend als leidraad want er moet re...

Page 76: ...mator BV Magneetklep FR Fotoweerstand A Aanvang inschakelen met voorverwarmer A Aanvang inschakelen zonder voorverwarmer B Vlam aanwezig C Normale werking H Stop voor afstellen TA TC t1 Tijd voor vent...

Page 77: ...eel 4 Verwijder het schoonmaakdeurtje A door de moeren B los te draaien 5 Maak het branderdeurtje C open na eerst de moeren D losgedraaid te hebben 6 Maak de binnenkant van de verwarmingsketel en het...

Page 78: ...ding Aansluiting corrigeren Fotoweerstand defect Vervangen Fotoweerstand vuil Fotoweerstand reinigen A02 Vlamsignaal aanwezig bij uitge schakelde brander Kortsluiting in fotoweerstand Fotoweerstand ve...

Page 79: ...a beschadigd Leds Storing Oorzaak Oplossing Brandt met rood licht Blokkering Rotor geblokkeerd Activeer de handmatige her start of neem contact op met de klantenservice Contact wikkeling Wikkeling def...

Page 80: ...p boiler 143 Regelthermostaat Boiler 154 Condensafvoerslang 178 Thermometerbol boiler 179 Terugslagklep 180 Boiler 192 Hercirculatie 3 4 193 Sifon 197 Handbediende ontluchtingsklep 209 Toevoer boiler...

Page 81: ...nstelling op vaste snelheid fig 48 A Drukhoogteverlies ketel 1 2 3 Snelheid circulatiepomp Prevalentie van de circulatiepomp met instelling op proportionele prevalentie fig 49 A Drukhoogteverlies kete...

Page 82: ...30 C 102 6 Pmin rendement 50 30 C 103 7 Rendement 30 103 6 Max bedrijfsdruk verwarming bar 3 PMS Min bedrijfsdruk verwarming bar 0 8 Max verwarmingstemperatuur C 100 tmax Inhoud verwarmingswater lite...

Page 83: ...ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 83 NL cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 DK d K KE hE d y zt W W yy E E s E t K ZZK E Z E t t W W W W W W Y t EK Y Y t t t t t t t t t t t t V ZK...

Page 84: ...ie 130 Circulatiepomp boiler 138 Externe sonde optie 139 Klokthermostaat met afstandsbediening optioneel 246 Drukomzetter 278 Dubbele sensor Beveiliging verwarming TR Ontstekingstransformator PR Voorv...

Page 85: ...ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 85 EL cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 EL 1 8 8 CE 2012 19 B A...

Page 86: ...fig 1 Comfort 15 fig 1 11 fig 1 3 economy COMFORT 15 fig 1 ECO 15 fig 1 ECO eco comfort 7 fig 1 COMFORT eco comfort 7 fig 1 2 3 4 B sez 3 3 5 120 FH 5 FH on off 9 fig 1 1 6 eco comfort m o d e r e s...

Page 87: ...1 10 fig 13 0 11 3 4 fig 1 fig 14 1 2 fig 1 12 10 fig 1 13 14 A tabella 1 5 fig 1 1 eco comfort m o d e r e s e t eco bar eco comfort m o d e r e s e t eco bar eco comfort m o d e r e s e t eco bar ec...

Page 88: ...ar F37 fig 15 15 1 fig 16 1 0 bar 16 A 120 FH 3 3 1 3 2 A 3 3 B cap 5 B ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT fig 17 III 17 Dp v fig 18 2 1 1 7 fig 19 3 1 I 3 III Eco Comfort Economy 7 fig 1 Comfort 7 fig 1 1...

Page 89: ...ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 89 EL cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 PARA LED 20 11 A LED 21 p v p c 3 1 3 25 Fr 1 F 10ppm CaCO3 15 F 236 88 B 6 C 3 4 fig 22 22 LMAX 23 24 LED LED p v p c 1 2 3 LED 3 5 8 A...

Page 90: ...TLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 90 EL cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 25 26 3 5 B Y 3 mm 3A max 2 cm B HAR H05 VV F 3x0 75 mm2 8 mm B 230 V A 27 Accesso alla morsettiera 3 6 3 7 S 50 ppm A fig 28 3 B 28 A A A...

Page 91: ...26 44 27 51 28 70 29 88 31 31 0 65 2 12 2 25 2 40 2 63 2 74 2 80 2 91 25 14 26 68 28 46 31 19 32 49 33 21 34 51 0 75 2 50 2 65 2 80 2 95 3 07 3 20 3 33 29 65 31 43 33 21 34 99 36 41 37 95 39 49 0 85...

Page 92: ...6 R SB W OH OW M Z BV FR A A B C D TA TC t1 TSA t3 t3n tw sez 2 3 CO2 11 12 4 3 CO2 1 bar IT MAX MIN AIR STOP LUFT AIRE ARIA AIR 1 2 4 M A X M I N AIR STOP LUFT AIRE ARIA AIR 1 2 4 3 2 1 3 6 6 5 2 3 2...

Page 93: ...ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 93 EL cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 A 1 2 3 4 37 5 6 38 1 2 3 4 A B 5 C D 6 7 39 B C D 40 fig 41 A 0 6 Nm 1 mm 41 3 2 4 1 4 5 6 A B C D C B D 60 60 60 60 60 60 0 6 Nm A...

Page 94: ...DENS K130 UNIT 94 EL cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 4 4 22 fig 1 A RESET 8 fig 1 1 RESET led F 23 tabella 3 3 4 22 23 A01 A02 A03 tabella 5 A04 F07 120 F09 F10 1 F11 F12 F14 2 F16 F34 170V F35 F37 F39 F4...

Page 95: ...od 3541Q644 Rev 01 11 2022 LED fig 42 fig 43 42 5 LED PARA LED fig 43 43 5 5 1 44 45 270V 160V LED Min 4 1 7 III II I 1350 180 275 293 130 97 143 178 40 233 295 32 500 74 246 179 210 A 56 278 40 295 1...

Page 96: ...10 3 4 11 1 14 32 36 40 56 74 97 130 143 154 178 179 180 192 A 3 4 193 197 209 3 4 210 3 4 233 246 275 278 293 295 338 5 2 47 850 565 422 252 82 a4 14 11 154 10 36 193 50 53 80 108 250 209 192 210 20...

Page 97: ...UNIT 97 EL cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 5 3 48 A 1 2 3 49 A Min 4 1 7 III II I 0 1 2 3 4 5 6 7 0 0 5 1 1 5 2 Q m3 h 2 5 3 8 H m H2O 3 2 1 A Min 4 1 7 III II I 0 1 2 3 4 5 6 7 H m H2O Q m3 h 0 5 1 0 1...

Page 98: ...Q 80 60 C kW 32 0 P 80 60 C kW 16 0 P 50 30 C kW 33 8 P 50 30 C kW 17 0 P Pmax 80 60 C 97 2 Pmin 80 60 C 97 8 Pmax 50 30 C 102 6 Pmin 50 30 C 103 7 30 103 6 bar 3 PMS bar 0 8 C 100 tmax 21 10 bar 1 b...

Page 99: ...ATLAS D 34 CONDENS K130 UNIT 99 EL cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 d K KE hE d y zt W yy ZZK W W W W W W Y t EK Y Y t t t t t t t t t t t t V ZK...

Page 100: ...NIT 100 EL cod 3541Q644 Rev 01 11 2022 5 5 50 32 42 72 130 138 139 246 278 TR PR FR MB VE DBM06H T T 278 OUT 5V GND 246 DSP05 L N 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 L N 230V 50Hz 42 32 138 139 72...

Page 101: ......

Page 102: ......

Page 103: ......

Page 104: ...Fabbricato in Italia Fabricado en Italia Made in Italy DEULTXp HQ WDOLH 9HUYDDUGLJG LQ WDOLs 552 6 S Via 5LWRQGD D 6DQ RQLIDFLR 9HURQD 7 ZZZ IHUUROL FRP...

Reviews: