background image

7

INSTALLATION

SAFETY REGULATIONS

Strictly comply with the following regulations to prevent injury to the operator or damage to the machine .

•  The unit installation must be done according to the installation rules valid in your country .

•  This installer's handbook, the user manual and the wiring diagrams are integral part of the machine . They must 

be kept with care and be ready to hand should the operators require them for consultation .

•  Failure to comply with the instructions in this manual and inadequate installation of the conditioner may void the 

certificate of guarantee . Moreover, the Manufacturer shall not be liable for direct and/or indirect damages due to 

incorrect installation or for damages caused by conditioners installed by inexpert or unauthorized personnel .

•  If the outdoor unit must be dismantled, it is advisable to have the job done by an authorized technical service 

centre .

•  Work in a clean, uncluttered place when installing the equipment .

•  It is absolutely forbidden to touch moving parts or to move between the same .

•  Before starting the conditioner, make sure that the various components and the entire system are in perfect and 

safe conditions .

•  Strictly comply with the routine maintenance operations .

•  Insist on genuine spare parts . Failure to do so will void the guarantee .

•  Do not remove or tamper with the safety devices .

•  Disconnect the electric power source before proceeding with any work on the machine .

•  Do not place anything on the top part of the units .

•  Do not push items through the protective fan grilles or allow objects to drop through .

•  The bank surface is sharp . Do not touch it without protective gloves .

•  Carefully read the stickers on the machine, never cover them and replace them immediately should they be 

damaged .

•  Do not use the machine in an explosive atmosphere .

•  The power line must be regularly grounded .

•  If the power cable has been damaged, stop the machine if it is operating, and have the cable immediately 

replaced by an authorized technician .

•  The machine must be stored at a temperature between -25°C and 55°C .

•  Use a powder extinguisher in the event of a fire outbreak . Do not use water .

•  If the machine operates in an abnormal way, make sure that this does not depend on failure to carry out routine 

maintenance . Failing this, ask to have the machine checked by a specialized technician .

•  If the outdoor unit must be dismantled, it is advisable to have the job done by an authorized technical service 

centre .

•  The machine must not be dumped if it is to be scrapped since it contains materials that must be recycled or 

disposed of by authorized centres .

•  Do not wash the machine with direct or pressurized jets of water or with corrosive substances .

The Manufacturer and after-sales service network are at your disposal for prompt and accurate technical 

assistance and for anything else able to ensure the best operation and achieve the utmost efficiency from 

your machine .

Summary of Contents for ASTER 12

Page 1: ...A A USE AND MAINTENANCE MANUAL EN ASTER 3 2 e Climatizzatore per ambienti Indoor air conditioner MANUALE INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE I O FRIEN R E F R I G E R A N T G A S R32 D L Y E C...

Page 2: ...io stato acquistato o pu essere reperito sulle Pagi ne Gialle sotto la voce Condizionamento o Caldaie a gas valido solo per il mercato italiano I dati possono subire modifiche ritenute necessarie per...

Page 3: ...OTE ALL INSTALLAZIONE 8 NOTE GENERALI ALL INSTALLAZIONE 9 INSTALLAZIONE DELL UNITA INTERNA 9 ALTRE INSTALLAZIONI DELL UNIT MURALE 11 COLLEGAMENTO SCARICO CONDENSA UNITA INTERNA 11 COLLEGAMENTI FRIGORI...

Page 4: ...apparecchio riempito con refrigerante Si prega di notare che l unit piena di gas R32 infiammabile Il non appropriato uso dell apparecchio comporta il rischio di gravi danni di persone e materiale Dett...

Page 5: ...i distanza in ambiente di 100m3 con tempo di riverbero di 0 5 secondi MODELLO 9 12 18 22 U M Alimentazione 230 1 50 V f Hz Potenza frigorifera Nominale 2600 3500 5270 6450 W Potenza termica Nominale 2...

Page 6: ...ino d alluminio Le alette sono bloccate in modo diretto mediante espansione meccanica del tubo di rame per ottenere un elevata trasmissione di calore 4 SEZIONE FILTRANTE La sezione filtrante presente...

Page 7: ...re l alimentazione elettrica Si eviti di appoggiare qualsiasi oggetto sulla parte superiore delle unit Non inserire o far cadere oggetti attraverso le griglie di protezione dei ventilatori La superfic...

Page 8: ...o essere presenti fiamme libere 2 Non permesso praticare fori sulle linee frigorifere o avvicinarsi alle tubazioni con fiamme libere 3 Il condizionatore d aria deve essere installato in un ambiente co...

Page 9: ...u breve possibile ed comunque limitata dal rispetto dei massimi valori di dislivello tra le unit Nota Con la diminuzione del dislivello tra le unit e della lunghezza delle tubazioni si andranno a limi...

Page 10: ...qualora non fosse possibile consultare il paragrafo ALTRE INSTALLAZIONI 5 Eseguire un foro 55mm o 70mm sulla parete Fig 1 leggermente discendente verso l esterno iniziando a forare da un lato del mur...

Page 11: ...ni dell unit esterna Nota Le unit interna sono fornite di serie con il collegamento del tubo di scarico nella posizione A Fig 5 Qualora fosse utile possibile spostare dal lato opposto il collegamento...

Page 12: ...ngano utilizzate linee di collegamento frigorifero presolate comunemente reperibili in commercio Si raccomanda inoltre di fare attenzione ai punti di collegamento secondo quanto descritto Fig 1 Fig 2...

Page 13: ...otezione 2b Fig 6 3 Effettuare i collegamenti facendo riferimento agli schemi elettrici relativi all unit 4 Richiudere il tutto Appendere l unit ai ganci superiori della piastra di installazione A Fig...

Page 14: ...di avviare l impianto per il lavoro stagionale o dopo una lunga sosta necessario eseguire i seguenti controlli preliminari che riguardano la parte elettrica e la parte frigorifera CONTROLLO PRELIMINA...

Page 15: ...ENT 8 INSTALLATION NOTES 8 INSTALLATION GENERAL NOTES 9 INDOOR UNIT INSTALLATION 9 OTHER INSTALLATIONS OF THE WALL HUNG UNIT 11 INDOOR UNIT CONDENSATION DRAIN CONNECTION 11 COOLING CONNECTIONS 12 PIPE...

Page 16: ...URPOSE OF THE UNIT Air conditioners split type air conditioners must be connected to an outdoor unit This model range can be coupled to both outdoor units like the Mono Split type coupled to only one...

Page 17: ...ter in a 100m3 environment with reverberation time of 0 5 seconds MODEL 9 12 18 22 U M Power supply 230 1 50 V f Hz Cooling capacity Rated 2600 3500 5270 6450 W Heating capacity Rated 2800 3650 5500 6...

Page 18: ...k The fins are directly blocked by the mechanical expansion of the copper tube in order to obtain a high degree of heat transmission 4 FILTERING SECTION The filtering section in the indoor unit is mad...

Page 19: ...ct the electric power source before proceeding with any work on the machine Do not place anything on the top part of the units Do not push items through the protective fan grilles or allow objects to...

Page 20: ...h batteries Unit fastening plate 1 Fix on the rear part of the unit Press in plugs for unit fastening and remote control holder 5 8 According to the model Screws 5 8 According to the model Manuals 1 1...

Page 21: ...r units must be as short as possible and is in any case limited by compliance with the maximum height difference values between the units Note Diminution of the difference in height between the units...

Page 22: ...es of the wall 6 Fix the plate inserting the relevant screws into the four holes previously drilled 7 Lift and turn with care the sections of the pipe necessary for the connection with the outdoor uni...

Page 23: ...oor unit pipes and outdoor unit pipes Note Indoor units are provided as standard with the drain hose connection in position A Fig 5 If necessary it is possible to move the connection position to the o...

Page 24: ...ion it is necessary to use pre insulated cooling connection lines easily available on the market Pay also attention to the connection points according to what described Fig 1 Fig 2 Fig 3 The connectio...

Page 25: ...he protection cover 2b Fig 6 3 Make the connections according to the wiring diagrams of the unit 4 Close the machine up again Hang the unit on the upper hooks of the installation plate A Fig 4 Check t...

Page 26: ...y high energy efficiency The units therefore need a less filling STARTING UP FOR THE FIRST TIME Before starting the unit for the first time before starting the system for seasonal work or after a long...

Page 27: ...15...

Page 28: ...pos es La collecte s lective et la destination cons cutive de l appareil inutilis au recyclage au traitement et l limination dans le respect de l environnement contribue viter les effets n gatifs sur...

Page 29: ...deguati trattamenti dell acqua e o trattamenti disincrostanti erroneamente effettuati corrosioni causate da condensa o aggressivit dell acqua gelo correnti vaganti e o effetti dannosi di scariche atmo...

Page 30: ...18...

Page 31: ...19...

Page 32: ...Ferroli spa 37047 San Bonifacio Verona Italy Via Ritonda 78 A tel 39 045 6139411 fax 39 045 6100933 www ferroli com COD 3QE44760...

Reviews: