background image

12

www.ferrisindustries.com

ES

Operación

RETIRO DE LOS DEPÓSITOS DE 
PROPANO

Los depósitos de propano se deben retirar de la 
máquina para llenarlos y durante un almacenamiento 
prolongado.

 1.  Cierre la válvula de corte de combustible (A, 

Figura 1) girándola EN EL SENTIDO DE LAS 
AGUJAS DEL RELOJ.

 2.  Los accesorios de la manguera de suministro 

de combustible (B) tienen roscas izquierdas.  
Gire el accesorio de la manguera de suministro 
de combustible hacia la derecha para soltar 
el accesorio de la manguera de suministro de 
combustible.

 3.  Suelte las bandas del depósito de propano (A, 

Figura 2) que fijan el depósito de propano a la 
máquina.

 4.  Levante el depósito de propano de manera recta 

de la máquina.

Mantenimiento

ADVERTENCIA

Si usted no entiende cómo funciona un control 
específico, o no ha leído con detenimiento la 
sección de FUNCIONES Y CONTROL, hágalo 
ahora.

NO intente operar el montable sin antes 
familiarizarse con la ubicación y la función de 
CADA UNO de los controles.

ARRANCAR EL MOTOR

 1.  Sólo se debe abrir una válvula de corte del 

depósito de combustible a la vez.  Gire la perilla 
EN SENTIDO CONTRARIO AL DE LAS AGUJAS 
DEL RELOJ para abrir la válvula de corte de 
combustible.

 2.  Estando sentado en el asiento del operador, 

accione el freno de mano y asegúrese de que 
el interruptor PTO esté desactivado y que las 
manivelas de control de movimiento estén fijas en 
posición de NEUTRAL.

 3.  Coloque el control de la mariposa del motor en la 

posición 1/4 de marcha

.

 4.  Introduzca la llave en el interruptor de encendido 

y gírela a START.

NOTA:  Permita que el motor se encienda durante 3 
segundos. Si no arranca el motor, vuelva a revisar 
para ver si el cárter está lleno hasta la marca Full 
(Lleno) en la varilla para medición del nivel. Si fuese 
necesario, llene el cárter hasta la marca de Full en la 
varilla para medición del nivel.  Consulte el manual 
del operador del motor para obtener instrucciones y 
recomendaciones sobre el aceite.

REVISIONES ANTES DE 
ARRANCAR

  •  Revise que el aceite del cárter esté en la marca 

de lleno de la varilla de nivel de aceite. Vea el 
Manual del operador del motor para obtener 
instrucciones y recomendaciones.

  •  Asegúrese de que las tuercas, pernos, tornillos y 

pasadores estén en su lugar y apretados.

  •  Ajuste la posición del asiento y asegúrese de 

poder alcanzar todos los controles desde el 
puesto del operador.

  •  Asegúrese de que los depósitos de propano 

estén correctamente instalados y bien cerrados.  
Consulte el manual del motor para conocer las 
recomendaciones de combustible.

  •  Asegúrese de que sólo se ABRA una válvula 

de corte de combustible.  NO haga funcionar 
la máquina con ambas válvulas de corte de 
combustible abiertas a la vez.

Operación

 5.  Después de arrancar el motor, permitir que el 

motor se caliente durante al menos un minuto 
antes de iniciar la toma de fuerza o cambiar la 
conducción del jinete.

Caliente el motor dejándolo correr al menos un 
minuto antes de activar el interruptor PTO o conducir 
la unidad.

 6. 

Después de calentar el motor, opere SIEMPRE 
la unidad con el acelerador en posición de 
FULL mientras poda el césped.

En caso de emergencia, el motor puede detenerse 
simplemente girando el interruptor de encendido 
a STOP.

  Use este método sólo en situaciones 

de emergencia.  Para apagar el motor de manera 
normal, siga el procedimiento dado en DETENER EL 
MONTABLE.

DETENER EL MONTABLE

 1.  Para detener el movimiento del montable, regrese 

las palancas del control de velocidad de avance a 
la posición media.  Gire las palancas hacia afuera 
y fíjelas en NEUTRAL.

 2.  Desactive el PTO empujando hacia abajo el 

interruptor.

 3.  Accione el freno de mano jalando la manivela 

hacia arriba hasta que quede fija.

 4.  Mueva el control de la mariposa hasta la posición 

de 1/4 de marcha y gire la llave de encendido 
hasta la posición OFF (Apagado).  Retire la llave.

 5.  Cierre la válvula de corte del depósito de 

combustible que se encuentra en el depósito de 
propano en un movimiento EN EL SENTIDO DE 
LAS AGUJAS DEL MOTOR.

Not 

for  

Reproduction

Summary of Contents for 5900690

Page 1: ...ille NY 13409 4003 Model Description 5900690 IS3100ZBVP3261 Zero Turn Riding Mower w Propane Fuel 5900691 IS3100ZBVP32 Zero Turn Riding Mower w Propane Fuel 5900789 IS3100ZBVP3261 Zero Turn Riding Mow...

Page 2: ...harging Circuit 24 Cranking Circuit 25 Ignition Grounding Circuit Operator Presence 26 PTO Clutch Circuit 27 NOTE In this manual left and right are referred to as seen from the operating position This...

Page 3: ...rn propane OFF at the fuel tank shut off valve at the end of each day before changing fuel tanks and or transporting Operate the mower on one propane tank at a time Keep the fuel tank shut off valve o...

Page 4: ...drive wheel will turn See the Operation section for steering instructions Seat Adjustment Lever The seat can be adjusted forward and back Move the lever forward position the seat as desired and relea...

Page 5: ...evel in the tank FUEL TANK CONTROLS Parking Brake DISENGAGE Releases the parking brake ENGAGE Locks the parking brake Pull the parking brake lever back to engage the parking brake Move the lever fully...

Page 6: ...ctions and oil recommendations 5 After the engine starts allow the engine to warm up for at least a minute before engaging the PTO switch or driving the rider Warm up the engine by running it for at l...

Page 7: ...pane tank brackets Continue this process until the propane tank straps hold the tank firmly in place DO NOT operate the machine with a propane tank that is not firmly secured into place NOTE Wait unti...

Page 8: ...tank shut off valve closed on the left propane tank and the fuel tank shut off valve opened on the right propane tank WARNING Gaseous vapors are extremely flammable and explosive Fire or explosion ca...

Page 9: ...of power equipment This difference is due to a variety of factors including but not limited to the variety of engine components air cleaner exhaust charging cooling carburetor fuel pump etc applicatio...

Page 10: ...8 www ferrisindustries com ES Notes Notas N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 11: ...no en la v lvula de corte del dep sito de combustible al final de cada d a antes de cambiar dep sitos de combustible o de transportarlo Opere el cortac sped con un dep sito de propano a la vez Manteng...

Page 12: ...da de tracci n Vea la secci n de Operar el montable de giro cero para obtener las instrucciones de direccionamiento Interruptor PTO eliminador de energ a El interruptor PTO activa y desactiva la podad...

Page 13: ...ujo de propano es superior a la tasa especificada Medidor de combustible Muestra el nivel de combustible en el tanque CONTROLES DEL DEP SITO DE COMBUSTIBLE Panel de instrumentos de control S N 2014953...

Page 14: ...trucciones y recomendaciones sobre el aceite REVISIONES ANTES DE ARRANCAR Revise que el aceite del c rter est en la marca de lleno de la varilla de nivel de aceite Vea el Manual del operador del motor...

Page 15: ...y luego vuelva a colocar los soportes del dep sito de propano Contin e este proceso hasta que las bandas del dep sito de propano lo fijen firmemente en su lugar NO opere la m quina con un dep sito de...

Page 16: ...gaseosos son extremadamente inflamables y explosivos El fuego o una explosi n puede causar quemaduras graves o la muerte NO fume ni permita fuentes de encendido en el rea mientras realice una prueba...

Page 17: ...otencia bruta clasificada cuando se utilice en un componente de equipamiento de motor determinado Estas diferencias son debidas a una amplia variedad de factores incluidos sin exclusi n de otros difer...

Page 18: ...List Tank Mount Group 6 28 12 1 11 19 5 27 2 8 9 20 18 15 14 17 18 18 19 18 21 20 RH side components 20 10 23 Propane System Service Parts 20 20 18 20 18 4 19 3 4 19 19 3 18 19 7 22 Illustrated Parts...

Page 19: ...GD5 For bolting hose clamps to engine 14 5025154 6 WASHER 1 4 SAE Qty 2 for bolting hose clamps to engine 15 5025010X8 4 BOLT 1 4 20 X 1 GD5 16 5025011X6 8 BOLT 5 16 18 X 3 4 GD5 Not shown For boltin...

Page 20: ...3 2 15 16 4 S N 2014953567 Above S N 2014953566 Below Oriented to be read from operator position Oriented to be read from operator position 13 21 12 8 5 6 7 10 14 9 20 11 23 22 25 24 Important Note U...

Page 21: ...LIP 1 4 20 X 1 2 DEEP 12 5403495A 1 CONTROL PANEL TOP BLK S N 2014953566 Below 13 5403496A 1 CONTROL PANEL BOTTOM BLK S N 2014953566 Below 14 5046360X1 1 KNOB THROTTLE CONTROL SV 15 1709188 1 PLUG 820...

Page 22: ...pply Group S N 2014953566 Below REGULATOR ENGINE FRONT FRONT See Hydraulic Group 14 15 16 14 15 24 25 25 17 18 1 1 2 3 4 2 6 7 8 2 2 10 11 12 20 19 9 5 22 19 20 27 15 6 23 21 30 26 30 13 28 Soft Plug...

Page 23: ...EF NO 20 28 14 5101429 2 COUPLING PROPANE TANK 15 5101436 3 FITTING TEE 1 4 NPTM X 45 ELBOW BRASS 16 5101432 1 HOSE LH FUEL SUPPLY ASM X 16 62 PROPANE 17 5101437 1 FITTING 1 4 NPTM STRAIGHT BRASS 18 5...

Page 24: ...2014953567 Above REGULATOR ENGINE FRONT FRONT To Oil Cooler To RH Hydraulic Pump LH Hydraulic Pump See Hydraulic Group 14 15 16 14 15 24 25 25 17 1 1 2 3 4 2 6 7 8 2 2 10 11 12 20 19 9 22 19 20 18 15...

Page 25: ...ELBOW BRASS 13 5101423 1 REGULATOR PROPANE INCLUDES REF NO 20 28 14 5101429 2 COUPLING PROPANE TANK 15 5101436 3 FITTING TEE 1 4 NPTM X 45 ELBOW BRASS 16 5103140 1 HOSE LH PROPANE 17 5101437 1 FITTIN...

Page 26: ...LET ORANGE ORANGE TIME DELAY MODULE 5023310 1 2 3 4 5 1 R C 5 4 3 2 TIME DELAY MODULE SCHEMATIC BLUE YELLOW YELLOW GRAY BLACK ORANGE WHITE AUXILARY SWITCH YELLOW ORANGE WHITE ORANGE BLACK ORANGE BLACK...

Page 27: ...RANGE TIME DELAY MODULE 5023310 1 2 3 4 5 1 R C 5 4 3 2 TIME DELAY MODULE SCHEMATIC BLUE YELLOW YELLOW GRAY BLACK ORANGE WHITE AUXILARY SWITCH YELLOW ORANGE WHITE ORANGE BLACK ORANGE BLACK ORANGE BLAC...

Page 28: ...AY MODULE SCHEMATIC BLUE YELLOW YELLOW GRAY BLACK ORANGE WHITE AUXILARY SWITCH YELLOW ORANGE WHITE ORANGE BLACK ORANGE BLACK ORANGE BLACK BLACK TO JUMPER HARNESS BLUE ORANGE ORANGE ORANGE BLUE ORANGE...

Page 29: ...ORANGE TIME DELAY MODULE 5023310 1 2 3 4 5 1 R C 5 4 3 2 TIME DELAY MODULE SCHEMATIC BLUE YELLOW YELLOW GRAY BLACK ORANGE WHITE AUXILARY SWITCH YELLOW ORANGE WHITE ORANGE BLACK ORANGE BLACK ORANGE BLA...

Page 30: ...Notes N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 31: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n...

Page 32: ...LLC 5375 N Main Street Munnsville NY 13409 4003 www ferrisindustries com Supplemental Setup and Operating Instructions and Illustrated Parts Lists for Ferris Zero Turn Riding Mowers Using Propane Fuel...

Reviews: