
Is
Õ
tma tu
ú
lar
Õ
na (k
Õ
s
Õ
m 3 -
ú
ek. 1) bas
Õ
ld
Õ÷Õ
nda e
÷
rilerin paralel hareketi sa
÷
lan
Õ
r; yan
Õ
p
sönen
ÕúÕ
kla "OF" görüntülenir. Özelliklerine göre e
÷
rilerin paralel hareketini ayarlamak
için s
Õ
hhi su tu
ú
lar
Õ
na (k
Õ
s
Õ
m 1 -
ú
ek. 1) bas
Õ
n
Õ
z (
ú
ek. 11).
Reset
tu
ú
una (k
Õ
s
Õ
m 6 -
ú
ek. 1) yeniden 5 saniye süreye bas
Õ
ld
Õ÷Õ
nda “S
Õ
cakl
Õ
k Ak
ÕúÕ
”
menüsünden ç
Õ
k
Õ
l
Õ
r.
E
÷
er ortam s
Õ
cakl
Õ÷Õ
istenilen de
÷
erin alt
Õ
na dü
ú
erse, daha yüksek dereceden bir e
÷
ri
ayarlanmas
Õ
veya tersi durumda bunun tersinin uygulanmas
Õ
tavsiye edilir. Bir derece
art
Õ
rma veya azaltma yap
Õ
n
Õ
z ve ortamdaki de
÷
i
ú
ikli
÷
i kontrol ediniz.
ú
ek. 11 - Kompenzasyon e
÷
rilerinin paralel hareketi için örnek
Uzaktan kumanda ile ayarlamalar
A
E
÷
er kombiye bir Uzaktan Kumanda (opsiyonel) tak
Õ
l
Õ
ise, önceki k
Õ
s
Õ
mda
aç
Õ
klanan ayarlamalar tabella 1 belirtilen de
÷
erlere göre yap
Õ
l
Õ
r .
Çizelge 1
Sistem hidrolik bas
Õ
nç regülasyonu
Sistem so
÷
uk haldeyken kombinin hidrometresinden okunan doldurma bas
Õ
nc
Õ
n
Õ
n de
÷
eri
yakla
úÕ
k 1,0 bar de
÷
erinde olmal
Õ
d
Õ
r E
÷
er sistem bas
Õ
nc
Õ
minimumun alt
Õ
ndaki de
÷
erlere
dü
ú
erse, kombi durur ve gösterge
F37
hata sinyalini görüntüler.
ù
ayet su
ú
ebekesine
ba
÷
lanm
Õú
sa, doldurma muslu
÷
unu (k
Õ
s
Õ
m 1 -
ú
ek. 12), ile belirtilen k
Õ
s
Õ
mdan ayarlayarak
de
÷
eri bas
Õ
nc
Õ
ba
ú
lang
Õ
ç de
÷
erine getiriniz.
øú
lem sonunda daima geri kapat
Õ
n
Õ
z.
Sistem bas
Õ
nc
Õ
geri yüklendikten sonra, kombi gösterge ekran
Õ
nda
FH
ile tan
Õ
mlanan 300
saniyelik hava tahliye döngüsünü aktive edecektir.
ú
ek. 12 - Sistem doldurma muslu
÷
u
3. KURULUM
3.1 Genel talimatlar
KOMB
ø
, BU TEKN
ø
K KULLANIM K
ø
TAPÇI
ö
INDA BEL
ø
RT
ø
LMEKTE OLAN BÜTÜN
TAL
ø
MATLARA, YÜRÜRLÜKTE OLAN
ø
LG
ø
L
ø
ULUSAL STANDARTLARA VE YEREL
TÜZÜKLERE UYGUN B
ø
R
ù
EK
ø
LDE,
øù
Ç
ø
L
ø
K KURALLARINA TAM OLARAK UY-
GUNLUK
ø
Ç
ø
NDE VE SADECE KAL
ø
F
ø
YE B
ø
R PERSONEL TARAFINDAN MONTE
ED
ø
LMEL
ø
D
ø
R.
Bu cihaz iç mekana kurulum için uygundur.
Kurulum yeri kuru olmal
Õ
ve ya
÷
mur, kar veya doluya, toz veya yan
Õ
c
Õ
malzemeler ya da
korozif gazlara maruz kalmamal
Õ
d
Õ
r.
A
E
÷
er cihaz bir mobilya içerisine veya yak
Õ
n
Õ
na monte edilecekse, muhafazan
Õ
n
ç
Õ
kart
Õ
labilmesi için ve normal bak
Õ
m i
ú
lemleri için bir aç
Õ
kl
Õ
k b
Õ
rak
Õ
lmal
Õ
d
Õ
r.
3.3 Su ba
÷
lant
Õ
lar
Õ
Uyar
Õ
lar
B
Is
Õ
tma devresinde a
úÕ
r
Õ
bas
Õ
nç meydana geldi
÷
inde suyun yere dökülmemesi
için emniyet valf
Õ
n
Õ
n tahliyesi bir bacaya veya toplama borusuna ba
÷
lanmal
Õ
d
Õ
r.
Aksi takdirde, tahliye valf
Õ
n
Õ
n müdahale ederek odaya su ta
úÕ
rmas
Õ
durumunda
kombinin üreticisi sorumlu tutulamaz.
B
Cihaz
Õ
n etkin çal
Õú
mas
Õ
n
Õ
engelleyebilecek kal
Õ
nt
Õ
veya pislikleri gidermek için
kurulum i
ú
leminden önce sistemin bütün borular
Õ
n
Õ
iyice y
Õ
kay
Õ
n
Õ
z.
Mevcut kurulumlardaki jeneratörlerin de
÷
i
ú
tirilmesi durumunda, sistem tama-
men bo
ú
alt
Õ
lmal
Õ
ve uygun
ú
ekilde çamur ve kirlerden ar
Õ
nd
Õ
r
Õ
lmal
Õ
d
Õ
r. Bu amaç
için yaln
Õ
zca uygun ve termik sistemler için garanti edilen (bkz. müteakip para-
graf), metal, plastik veya kauçuk a
úÕ
nd
Õ
rmayan ürünler kullan
Õ
n
Õ
z.
ø
malatç
Õ
fir-
ma, sistemin temizlenmemesi veya uygun
ú
ekilde temizlenmemesinden
dolay
Õ
jeneratörün u
÷
rayabilece
÷
i zararlardan sorumlu de
÷
ildir.
Ba
÷
lant
Õ
lar
Õ
ilgili ba
÷
lant
Õ
noktalar
Õ
na,
ú
ek. 13 k
Õ
sm
Õ
ndaki çizime ve cihaz üzerinde belir-
tilen sembollere riayet ederek yap
Õ
n
Õ
z.
ú
ek. 13 - Su ba
÷
lant
Õ
lar
Õ
Antifriz sistemi, antifriz s
Õ
v
Õ
s
Õ
, katk
Õ
maddeleri ve inhibitörler
E
÷
er gerekirse, antifriz s
Õ
v
Õ
s
Õ
n
Õ
n, katk
Õ
maddelerinin ve inhibitörlerin kullan
Õ
m
Õ
na (e
÷
er bu
s
Õ
v
Õ
lar
Õ
n veya kimyasal katk
Õ
maddelerinin üretici
ú
irketi, bu ürünlerin bu amaç için kul-
lan
Õ
m
Õ
n
Õ
n uygun oldu
÷
unu ve bunlar
Õ
n
Õ
s
Õ
e
ú
anjörüne veya di
÷
er bile
ú
enlere ve/veya ka-
zan ünitesi ile sistemin aksamlar
Õ
na zarar vermeyece
÷
ini garanti ediyorsa) izin verilebilir.
Is
Õ
tma sistemlerinde kullan
Õ
mlar
Õ
n
Õ
n uygun oldu
÷
u ve kazan ünitesi ile sistemlerinin ak-
samlar
Õ
ile uyumlu oldu
÷
u aç
Õ
kca beyan edilmeyen normal antifriz s
Õ
v
Õ
lar
Õ
n
Õ
n, katk
Õ
mad-
delerinin veya inhibitörlerin kullan
Õ
lmas
Õ
yasakt
Õ
r.
Sistem suyunun özellikleri
Suyun 25° Fr sertlik derecesinden (1°F = 10ppm CaCO
3
) daha sert olmas
Õ
halinde, kom-
bide sert suyun sebep oldu
÷
u kireç olu
ú
umlar
Õ
n
Õ
önlemek amac
Õ
yla uygun su kullan
Õ
m
Õ
n
Õ
öneririz.
Is
Õ
tma s
Õ
cakl
Õ÷Õ
ayar
Õ
Ayarlama i
ú
lemi, Uzaktan Kumanda menüsünde, kombi komut
panelinden yap
Õ
labilir.
S
Õ
hhi suyu
Õ
s
Õ
ayar
Õ
Ayarlama i
ú
lemi, Uzaktan Kumanda menüsünde, kombi komut
panelinden yap
Õ
labilir.
Yaz/K
Õú
Ayar
Õ
De
÷
i
ú
ikli
÷
i
Yaz modu ayar
Õ
, Uzaktan Kumandadan yap
Õ
lacak bir
Õ
s
Õ
tma tale-
bine göre daha önceliklidir.
Eko/Konfor Seçimi
Uzaktan Kumanda ile s
Õ
cak s
Õ
hhi suu fonksiyonu kapat
Õ
ld
Õ÷Õ
nda,
kombi Ekonomi moduna geçer. Böyle bir durumda, kombi panelin-
deki
eco/comfort
tu
ú
u (k
Õ
s
Õ
m 7 -
ú
ek. 1) devre d
Õ
úÕ
kal
Õ
r
Uzaktan Kumanda ile s
Õ
cak musluk suyu fonksiyonu aktive edi-
ldi
÷
inde, kombi Konfor moduna geçer. Böyle bir durumda, kombi
panelindeki
eco/comfort
tu
ú
u (k
Õ
s
Õ
m 7 -
ú
ek. 1) kullan
Õ
larak iki
moddan birisini seçmek mümkündür.
S
Õ
cakl
Õ
k Ak
ÕúÕ
Gerek Uzaktan Kumanda gerekse kombi kart
Õ
, S
Õ
cakl
Õ
k Ak
ÕúÕ
ayar
Õ
n
Õ
yönetmektedir: ikisi aras
Õ
nda, kombi kart
Õ
S
Õ
cakl
Õ
k Ak
ÕúÕ
n
Õ
n
önceli
÷
i vard
Õ
r.
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20
30
40
50
60
70
80
90
85
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
OFFSET = 20
OFFSET = 40
1
7
Gaz giri
ú
i - 1/2”
10
Tesisat/sistem ç
Õ
k
ÕúÕ
- 3/4”
11
Sistem giri
ú
i - 3/4”
43
257
50 50
11 10 7
%/8(+(/,;%
3.2 Kurulum yeri
&LKD]ÕQ\DQPDGHYUHVLNXUXOXPXQ\DSÕOGÕ÷ÕRUWDPDJ|UH\DOÕWÕPOÕGÕUYHEXQHGHQOH
FLKD] KHUKDQJL ELU RGD\D PRQWH HGLOHELOLU %XQXQOD ELUOLNWH PRQWDMÕQ \DSÕODFD÷Õ
RGDQÕQ XIDN ELU JD] NDoD÷Õ GXUXPXQGD ELOH KHUKDQJL WHKOLNHOL ELU GXUXPXQ
ROXúPDVÕQÕ|QOH\HELOPHNDoÕVÕQGDQL\LKDYDODQGÕUPDOÕELU\HUROPDVÕJHUHNOLGLU%XHP
-
QL\HWVWDQGDUGÕEXWUELU\DOÕWÕPOÕE|OPH\HVDKLSRODQWLSOHUGHGDKLOROPDN]HUHWP
JD]OÕFLKD]ODULoLQJHoHUOLVD\ÕOÕ((&'LUHNWL¿QFHJHUHNPHNWHGLU
34
TR
cod. 3541H223 - Rev. 00 - 11/2018