background image

GUÍA INICIO RÁPIDA

QUICK START GUIDE

GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE

SCHNELLSTARTANLEITUNG

GUIA DE INICIAÇÃO RAPIDA

MONITOR VEO DUOX PLUS CON MEMORIA

DUOX PLUS VEO MONITOR WITH MEMORY

MONITEUR VEO DUOX PLUS AVEC MÉMOIRE

DUOX PLUS VEO MONITOR MIT SPEICHER

MONITOR VEO DUOX PLUS COM MEMÓRIA

Summary of Contents for DUOX PLUS VEO MONITOR

Page 1: ...DE MISE EN MARCHE RAPIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA DE INICIA O RAPIDA MONITOR VEO DUOX PLUS CON MEMORIA DUOX PLUS VEO MONITOR WITH MEMORY MONITEUR VEO DUOX PLUS AVEC M MOIRE DUOX PLUS VEO MONITOR MIT...

Page 2: ...el bot n SW1 3 veces consecutivas Monitor alimentado por primera vez El led rojo parpadeando r pido indica que el monitor est sin programar El led rojo jo indica que el monitor est programado 1 INSTAL...

Page 3: ...rmar con al nalizar MEN PROGRAMACI N CONFIRMAR PROGRAMACI N DESDE EL MONITOR INTRODUCIR N MERO N 0 0 0 0 0 1 N 3 AJUSTES DE MONITOR Teniendo imagen en el monitor al pulsar el bot n o al recibir una l...

Page 4: ...ramar Visualizaci n de im genes AJUSTES DE USUARIO 2 ACTIVACI N DESACTIVACI N CAPTURA DE IM GENES 1 2 3 Seleccionar con el icono y con rmar con Pulsar para activar desactivar la funci n El monitor pue...

Page 5: ...ital menu for internal parameter settings and con guration When the monitor has already been programmed In conversation press to open the door In standby call to guard unit if applicable Auxiliary fun...

Page 6: ...s used for moving the cursor A white cursor indicates where the digit will be entered Con rm with to complete 3 MONITOR SETTINGS With an image on the monitor by pressing the button or upon receiving a...

Page 7: ...2019 01 31 18 06 2019 13 55 2 ACTIVATION DEACTIVATION OF VIDEO CAPTURE 1 2 3 With select the icon and con rm with Press to activate deactivate the function The monitor can take an automatic picture w...

Page 8: ...TER en appuyant sur le bouton SW1 3 fois de suite Moniteur aliment pour la premi re fois La DEL rouge qui clignote rapidement indique que le moniteur n est pas programm La DEL rouge xe indique que le...

Page 9: ...er Le curseur blanc indique la position de saisie du chiffre Apr s avoir termin validez l aide de 3 R GLAGES DU MONITEUR Si on a de l image sur le moniteur en appuyant sur le bouton ou lors de la r ce...

Page 10: ...019 01 31 18 06 2019 13 55 cran Menu utilisateur cran Communication cran Visualisation des images Visualisation des images 2 ACTIVATION D SACTIVATION CAPTURE DES IMAGES 1 2 3 S lectionnez avec l ic ne...

Page 11: ...ste die MASTER T rstation deaktivieren Erstmaliges Anschlie en des Monitors an den Strom Die rote schnell blinkende LED zeigt an dass der Monitor noch nicht programmiert wurde Die permanent leuchtende...

Page 12: ...eigt die Ziffer an die ge ndert werden kann Mit best tigen nachdem der Vorgang beendet ist 3 MONITOREINSTELLUNGEN Wenn ein Bild auf dem Monitor eingeblendet wird oder bei einem eingehenden Anruf ohne...

Page 13: ...nstellungen 1 2 3 31 01 2019 01 31 2019 2019 01 31 18 06 2019 13 55 2 AKTIVIERUNG DEAKTIVIERUNG DER BILDAUFNAHME Mittels das Symbol w hlen und mit best tigen Dr cken Sie um die Funktion zu aktivieren...

Page 14: ...ASTER premindo o bot o SW1 3 vezes consecutivas Monitor alimentado pela primeira vez O LED vermelho a piscar rapidamente indica que o monitor n o est programado O LED vermelho xo indica que o monitor...

Page 15: ...iza se a seta para a desloca o O cursor branco indica a posi o de introdu o do d gito Con rmar com ao terminar 3 AJUSTES DO MONITOR Tendo imagem no monitor ao premir o bot o ou ao receber uma chamada...

Page 16: ...ramar Visualiza o de imagens 1 2 3 31 01 2019 01 31 2019 2019 01 31 18 06 2019 13 55 2 ATIVA O DESATIVA O DA CAPTURA DE IMAGENS 1 2 3 Selecionar com o cone e con rmar com Premir para ativar desativar...

Reviews: