background image

KIT DUOX MEMOPHONE CITYLINE 1-2L

        

 

3

AJUSTES

1. AJUSTES PLACAS

Conectores Placa:

B,B: Bus DUOX: 

alimentación, datos y audio.

C, NO, NC: 

contactos relé, 2A@30Vdc (conexión abrepuertas).

+12: 

salida12 Vdc-250mA (máximo 500mA durante 100 seg.)

BS, -: 

pulsador zaguán.

S, -: 

entrada sensor de puerta.

+, GND: 

no disponible. Futuras versiones.

P1, P2: 

conexión pulsadores.

TAMPER

Selección del idioma

1

del mensaje “puerta abierta”

Ajustes audio

del Monitor, la placa y puerta abierta.

Conexión micrófono

Versión amplifi cador

Botón SW1

3. CODIFICAR PLACAS*

Siempre que exista más de una placa, sera necesario programar el número de placas.

2. CONFIGURACIÓN COMO PLACA MÁSTER

Pulsar el botón SW1 

3 veces consecutivas rápidas. Transcurridos 2 segundos, se oirá un tono de 

confi rmación, y se activará la placa 

máster

. Necesario en caso de requerir programar el terminal de 

la vivienda (teléfono). Desactivar la placa MÁSTER, 

pulsando el botón SW1

 3 veces consecutivas.

4. TIEMPO ACTIVACIÓN DEL ABREPUERTAS*

Para ajustar el tiempo de activación del abrepuertas.

*

  Nota:

 Ver Confi guración asistida por voz en placas de pulsadores cod. 970064. Instrucción incluida en este equipo.

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

ON

ON

5

1 2 3 4

6

ON

5

5

1 2 3 4

6

ON

62

5

1 2 3 4

6

ON

63

5

1 2 3 4

6

ON

5

1 2 3 4

6

11

ON

ON

ON

ON

ON

ON

21

5

1 2 3 4

6

ON

20

5

1 2 3 4

6

ON

17

5

1 2 3 4

6

ON

5

1 2 3 4

6

ON

5

1 2 3 4

6

19

12

13

14

16

18

15

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

ON

22

5

1 2 3 4

6

ON

23

5

1 2 3 4

6

ON

ON

5

1 2 3 4

6

ON

5

1 2 3 4

6

ON

5

1 2 3 4

6

ON

ON

5

1 2 3 4

6

24

26

27

29

25

28

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

ON

5

1 2 3 4

6

ON

5

1 2 3 4

6

0

1

2

3

4

6

7

8

9

10

30

31

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

5

1 2 3 4

6

1

 

Selección del idioma 

del mensaje “puerta abierta”

castellano

inglés

francés

alemán

catalán

valenciano

balear

portugués

euskera

gallego

holandés/
fl amenco

griego

fi nés

sueco

turco

polaco

checo

eslovaco

chino

persa/
farsi

árabe

noruego

danés

islandés

ruso

hindi

húngaro

italiano

hebreo

croata

31...62

Campana

DESACTIVADO

campana

francés
(LARGO)

campana

Este producto está protegido con las siguientes patentes y modelos de utilidad:
PATENTES: US 9215410, US 9762852, BE1023440.
MODELOS DE UTILIDAD: ES1187384U, ES1141495U, FR3038192, DE202016000632U1, CN205987229(U).

 

Summary of Contents for DUOX MEMOPHONE CITYLINE

Page 1: ...DE MISE EN MARCHE RAPIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA DE INICIA O RAPIDA KIT MEMOPHONE DUOX CITYLINE 1 2 L DUOX MEMOPHONE CITYLINE KIT 1 2 L KIT MEMOPHONE CITYLINE DUOX 1 2 L DUOX MEMOPHONE SET CITYLIN...

Page 2: ...o se produce confirmaci n El tel fono no funcionar mientras no haya sido programado En conversaci n pulsar para abrir la puerta Autoencendido tel fono ya programado Esta funcionalidad es posible al de...

Page 3: ...voz en placas de pulsadores cod 970064 Instrucci n incluida en este equipo ON ON ON ON ON ON ON ON ON 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 ON ON 5 1 2 3 4 6 ON 5 5 1 2 3 4 6 ON...

Page 4: ...o sentido calle vivienda 0 15 W Temperatura de funcionamiento 10 60 C Volumen regulable en ambos sentidos CARACTER STICAS T CNICAS TEL FONO Alimentaci n 18 Vdc Consumo en reposo 15 mA Consumo m ximo 1...

Page 5: ...REV BUS PWR BUS PWR BUS PAL C1 R1S1 S2 C2R2 A 12V A S2 S1 R1 C1 R2 C2 TRADE UP M DULO MEMOKEY MEMOKEY MODULE MODULE MEMOKEY MEMOKEYMODUL PI2 PI1 OUT B B SW5 A B B T F1 B B SW5 A B B T F1 9 8 7 6 5 4 3...

Page 6: ...ROGRAMMED from the factory If the kit has 2 lines both telephones they are PRE PROGRAMMED CONTROL BUTTONS S 1 2 3 4 5 In conversation press to open the door Auto start the telephone is already program...

Page 7: ...6 ON 17 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6 19 12 13 14 16 18 15 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 ON 22 5 1 2 3 4 6 ON 23 5 1 2 3 4 6 ON ON 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6...

Page 8: ...sumption 550 mA Audio Power in Residence Entry Panel Direction 1 W Audio Power in Entry Panel Residence Direction 0 15 W Operating temperature 10 60 C Volume can be Regulated in Both Directions TELEPH...

Page 9: ...PAL C1 R1S1 S2 C2R2 A 12V A S2 S1 R1 C1 R2 C2 TRADE UP M DULO MEMOKEY MEMOKEY MODULE MODULE MEMOKEY MEMOKEYMODUL PI2 PI1 OUT B B SW5 A B B T F1 B B SW5 A B B T F1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B 0 12 Vac 18 Vd...

Page 10: ...faut Dans le cas des kits 2 lignes les deux postes SONT PROGRAMM S 1 2 3 4 5 Appuyez dessus pour ouvrir la porte lors d une communication Auto insertion poste d j programm Cette fonction est possible...

Page 11: ...ON 17 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6 19 12 13 14 16 18 15 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 ON 22 5 1 2 3 4 6 ON 23 5 1 2 3 4 6 ON ON 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6 O...

Page 12: ...ent Num ro de platine 0 9 par d faut 00 Platine MASTER non active CARACT RISTIQUES TECHNIQUES POSTE Alimentation 18 Vcc Consommation en veille 15 mA Consommation maximal 190 mA Temp rature de service...

Page 13: ...EV BUS PWR BUS PWR BUS PAL C1 R1S1 S2 C2R2 A 12V A S2 S1 R1 C1 R2 C2 TRADE UP M DULO MEMOKEY MEMOKEY MODULE MODULE MEMOKEY MEMOKEYMODUL PI2 PI1 OUT B B SW5 A B B T F1 B B SW5 A B B T F1 9 8 7 6 5 4 3...

Page 14: ...rte Telefon ist BEREITS WERKSSEITIG programmiert Beim Set mit 2 Linien sind die Telefone auch VORPROGRAMMIERT BEDIENTASTEN 1 2 3 4 5 Im Sprechmodus dr cken um die T r zu ffnen Eigenstart Telefon berei...

Page 15: ...1 2 3 4 6 19 12 13 14 16 18 15 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 ON 22 5 1 2 3 4 6 ON 23 5 1 2 3 4 6 ON ON 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6 ON ON 5 1 2 3 4 6 24 26...

Page 16: ...nung 0 15 W Betriebstemperatur 10 C 60 C Regulierbare Lautst rke in beiden Richtungen TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TELEFON Stromversorgung 18 VDC Stromverbrauch im Bereitschaftsmodus 15 mA Stromverbrauch...

Page 17: ...PREV BUS PWR BUS PWR BUS PAL C1 R1S1 S2 C2R2 A 12V A S2 S1 R1 C1 R2 C2 TRADE UP M DULO MEMOKEY MEMOKEY MODULE MODULE MEMOKEY MEMOKEYMODUL PI2 PI1 OUT B B SW5 A B B T F1 B B SW5 A B B T F1 9 8 7 6 5 4...

Page 18: ...M PROGRAMADO de f brica No caso do kit de 2 linhas ambos os telefones j V M PROGRAMADOS BOT ES DE CONTROLO 1 2 3 4 5 Em conversa o premir para abrir a porta Liga o autom tica telefone j programado Est...

Page 19: ...4 6 ON 20 5 1 2 3 4 6 ON 17 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6 ON 5 1 2 3 4 6 19 12 13 14 16 18 15 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 6 ON 22 5 1 2 3 4 6 ON 23 5 1 2 3 4 6 ON ON 5 1 2...

Page 20: ...t ncia de udio no sentido rua habita o 0 15 W Temperatura de funcionamento 10 60 C Volume regul vel em ambos os sentidos CARACTER STICAS T CNICAS DO TELEFONE Alimenta o 18 VDC Consumo em repouso 15 mA...

Page 21: ...c 2A 18 Vdc IN PREV BUS PWR BUS PWR BUS PAL C1 R1S1 S2 C2R2 A 12V A S2 S1 R1 C1 R2 C2 TRADE UP M DULO MEMOKEY MEMOKEY MODULE MODULE MEMOKEY MEMOKEYMODUL PI2 PI1 OUT B B SW5 A B B T F1 B B SW5 A B B T...

Page 22: ...6 KIT DUOX MEMOPHONE CITYLINE 1 2L...

Page 23: ...KIT DUOX MEMOPHONE CITYLINE 1 2L 7...

Page 24: ...w fermax com contact For extended information visit www fermax com Kontakt tec fermax com www fermax com contact F r weitere Information siehe www fermax com Contact tec fermax com www fermax com cont...

Reviews: