Fermax 4 + n Installer Manual Download Page 5

Pag 5

Pag 5

SKYLINE 

SKYLINE 

iluminación por fi la de pulsadores - lighting by in-line buttons
éclairage par ligne de boutons-poussoirs - Beleuchtung pro Tastenreihe
iluminação por fi la de pulsadores - illuminazione per fi la di pulsanti

Alimentación -

 Power Supply 

- Alimentation

Stromversorgung 

- Alimentação Alimentazione

Consumo - Consumption

 

- Consommation

Stromverbrauch

  - Consumo - Consumo 

Temperatura de funcionamiento - 

Operating Temperature 

Température de fonctionnement - 

Betriebstemperatur 

Temperatura de funcionamento - Temperatura di funzionamento

IP66

3 mA

12 - 30 Vdc

[-10 , +60 °C]

[14, 140ºF]

Dimensiones - 

Dimensions 

- Dimensions - 

Massangaben 

- Dimens

ã

os - Dimensiones

Ancho (H) x  Alto (V) - 

Width (H) x Height (V) 

- Largeur (H) x Hauteur (V)

Breite (H) x Höge (V) - 

 Largura (H) x Altura (V) - 

Larghezza (H) x Altezza (V)

V

 =  105,2 (H) x 47,5 (V) mm.

W

 = 105,2 (H) x  95   (V) mm.

M A R I A

L O R C A

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - TECHNICAL FEATURES 
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - SPECIFICHE TECNICHE 

 

 it.

iluminación por fi la de pulsadores - lighting by in-line buttons
éclairage par ligne de boutons-poussoirs - Beleuchtung pro Tastenreihe
iluminação por fi la de pulsadores - illuminazione per fi la di pulsanti

Alimentación -

 Power Supply 

- Alimentation

Stromversorgung 

- Alimentação Alimentazione

Consumo - Consumption

 

- Consommation

Stromverbrauch

  - Consumo - Consumo 

Temperatura de funcionamiento - 

Operating Temperature 

Température de fonctionnement - 

Betriebstemperatur 

Temperatura de funcionamento - Temperatura di funzionamento

IP66

3 mA

12 - 30 Vdc

[-10 , +60 °C]

[14, 140ºF]

Dimensiones - 

Dimensions 

- Dimensions - 

Massangaben 

- Dimens

ã

os - Dimensiones

Ancho (H) x  Alto (V) - 

Width (H) x Height (V) 

- Largeur (H) x Hauteur (V)

Breite (H) x Höge (V) - 

 Largura (H) x Altura (V) - 

Larghezza (H) x Altezza (V)

V

 =  105,2 (H) x 47,5 (V) mm.

W

 = 105,2 (H) x  95   (V) mm.

M A R I A

L O R C A

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - TECHNICAL FEATURES 
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - SPECIFICHE TECNICHE 

 

 it.

Summary of Contents for 4 + n

Page 1: ...ons poussoirs Skyline Skyline Tastenmodule M dulos de bot es Skyline Moduli pulsanti Skyline it 4 n MANUAL DE INSTALADOR INSTALLER S MANUAL MANUEL D INSTALLATION INSTALLATIONSHANDBUCH MANUAL DO INSTAL...

Page 2: ...os mais elevados padr es de design e tecnologia Esperamos que desfrute das suas funcionalidades www fermax com it WIR GRATULIEREN IHNEN ZUM KAUF DIESES QUALIT TSPRODUKTS Fermax Electr nica entwickelt...

Page 3: ...TI 4 Installazione 4 Specifiche tecniche 5 Modelli 6 Schemi di cablaggio 7 it INDICE INDEX SOMMAIRE INHALT INDICE M DULOS DE PULSADORES 4 Instalaci n 4 Caracter sticas T cnicas 5 Modelos 6 Esquemas de...

Page 4: ...Pag 4 Pag 4 SKYLINE SKYLINE it INSTALACI N INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALA O INSTALLAZIONE it INSTALACI N INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALA O INSTALLAZIONE...

Page 5: ...CAL FEATURES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CARACTER STICAS T CNICAS SPECIFICHE TECNICHE it iluminaci n por fila de pulsadores lighting by in line buttons clairage par ligne de b...

Page 6: ...dulo Pulsadores V V Button Modules Module boutons poussoirs V Tastenmodul V M dulo de Bot es V Modulo Pulsanti V REF 7366 REF 7370 INPUT OUTPUT M DULO PULSADOR PUSH BUTTON MODULE MODULE BOUTON POUSSO...

Page 7: ...emas de cableado Wiring diagrams Sch mas de c blage Vekabelungsschema Esquemas de cablagem Schemi di cablaggio it Esquemas de cableado Wiring diagrams Sch mas de c blage Vekabelungsschema Esquemas de...

Page 8: ...Al seguente modulo di pulsanti PRECABLEADO INTERNAL WIRING PR C BLAGE VORVERKABELUNG PRE CABLEGEM PRECABLAGGIO it MIC NO C D C B A AMPLIFICADOR 4 N 4 N AMPLIFIER AMPLIFICATEUR 4 N 4 N VERST RKER CT V...

Page 9: ...are il connettore n 4 del terminale dell appartamento corrispondente 12 11 9 10 8 7 6 5 4 3 2 1 14 13 16 15 18 17 Detalle de cableado de los Pulsadores de la placa a los tel f monitores de las viviend...

Page 10: ...T M DULO PULSADOR PUSH BUTTON MODULE MODULE BOUTON POUSSOIR TASTEMODUL REF 7369 REF 7365 OUTPUT UP INPUT CN1 Vac 12 Vac 4 1 2 n 1 n JP3 NO C MIC NO C D C B A AMPLIFICADOR 4 N 4 N AMPLIFIER AMPLIFICATE...

Page 11: ...T M DULO PULSADOR PUSH BUTTON MODULE MODULE BOUTON POUSSOIR TASTEMODUL REF 7369 REF 7365 OUTPUT UP INPUT CN1 12 Vac n 1 n 18 Vdc 4 1 2 JP3 NO C MIC NO C D C B A AMPLIFICADOR 4 N 4 N AMPLIFIER AMPLIFIC...

Page 12: ...e senza preavviso Qualsiasi modifica sar riportata in successive edizioni del presente documento it Publicaci n t cnica de caracter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA S A U FERMAX ELECTRONICA...

Reviews: