Ferm
63
• Não force o aparelho – permita o seu funcionamento à velocidade para o qual foi
concebido.
• Não tente chegar a locais de difícil alcance enquanto estiver a trabalhar – poderá
desequilibrar-se.
• Nunca utilize este aparelho sem o respectivo resguardo de segurança. O resguardo deve
permanecer sempre instalado.
• Utilize apenas peças sobressalentes e acessórios fornecidos pela Ferm. A utilização de
acessórios que não os fornecidos ou recomendados pela Ferm invalida a garantia e pode
ser perigoso.
• Utilize apenas este aparelho para a função designada – aparar relva e pequenos arbustos.
Acima de tudo - Seja cuidadoso!
Advertências de segurança específicas!
• Mantenha sempre as mãos e os pés afastados da área de corte. Mantenha a mão da frente
na pega auxiliar.
• Mantenha sempre o cortador a uma distância de segurança do corpo.
• Utilize sempre óculos de protecção.
• Utilize o cortador apenas durante o dia.
• Certifique-se de que as aberturas de ventilação estão sempre desimpedidas de restos de
material.
• Certifique-se de que não existem pessoas, nem animais num raio de 3 metros em relação
à sua área de trabalho.
• Certifique-se de que os terminais não entram em curto-circuito através de quaisquer
outros materiais metálicos, tais como pregos, etc.
• Antes de utilizar o cortador, retire quaisquer pedras, paus, brinquedos ou outros objectos
estranhos da área de trabalho.
• Nunca chegue à parte inferior do aparelho com a corrente eléctrica ainda ligada.
• Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas para obter um melhor desempenho.
Siga as instruções para limpar e lubrificar os acessórios. Mantenha as pegas secas e
limpas de quaisquer resíduos de óleo e lubrificantes.
•
Não transporte o aparador com o dedo no interruptor.
•
A utilização de qualquer acessório ou componente que não seja recomendado neste
manual de instruções pode representar um risco de lesões pessoais.
•
Certifique-se de que a bateria é a adequada para a ferramenta.
•
Certifique-se de que a superfície exterior da bateria ou da ferramenta está limpa e seca
antes de ligá-la ao carregador.
•
Certifique-se de que as baterias são carregadas, utilizando o carregador recomendado
pelo fabricante. A utilização incorrecta pode resultar no risco de choque eléctrico, sobre-
aquecimento e fugas de líquidos corrosivos da bateria.
Caso tenha quaisquer problemas com a utilização deste produto ou necessite de
peças sobressalentes, contacte o seu representante mais próximo.
GB
D
NL
F
E
P
I
46
Ferm
•
Le sectionneur de branches peut être utilisé pour scier de petites branches
Avertissement ! Tenez l’outil correctement, avec les deux mains. Attention au
recul!
Retirer et changer les lames et les accessoires
Fig.9
Selon la configuration de votre produit, il pourrait être livré avec différents accessoires
pouvant être attachés sur l'outil.
Avant de manipuler la lame, assurez-vous que la batterie est déconnectée et
portez des gants de protection.
Avertissement ! Immédiatement après la coupe, la face arrière de la lame pourrait
être brûlante. Portez des gants de protection si vous allez manipuler la lame.
Pour retirer la lame ou autres accessoires (même procédure):
•
Appuyez simultanément sur les deux boutons de libération d'outillage. Faites attention
de ne pas laisser tomber la lame en ce faisant.
•
Pour rattacher, voir Assemblage
Conseils pour la taille
•
Tenez l'outil à l'écart de votre corps, avec les deux mains. Prenez une position ferme et
stable.
•
Taillez uniformément le long de la ligne de coupe, pour que les branches passent
directement dans les lames. La lame à double tranchant permet de couper d'un côté à
l'autre ou de haut en bas.
•
Taillez d'abord les côtés de la haie, puis le sommet.
•
Pour obtenir des côtés plats, il est conseillé de couper vers le haut, dans le sens des
branches. Pour obtenir une hauteur uniforme, attachez une corde le long de la haie à la
hauteur souhaitée et taillez juste au-dessus de la corde.
•
Prenez toujours soin de ne pas couper dans des objets, tels que des fils de fer, pouvant
endommager les lames et le mécanisme d'entraînement.
Taille de formation
La haie doit être taillée pour obtenir une forme trapézoïdale, qui est plus large à la base qu’au
sommet. Ce qui améliorera la pénétration de la lumière dans la zone inférieure de l’arbuste. Un
repère approximatif correspond à 10 cm vers l’intérieur pour chaque mètre de hauteur. Le
buisson peut être taillé en arrondi ou en colonne.
Sequence de coupe
•
Taillez d’abord les deux côtés à partir de la base en montant, pour éviter que des débris ne
tombent dans la zone qui doit encore être taillée.
•
Ensuite, taillez le sommet, si les branches de la haie sont extrêmement longues, taillez-les
en plusieurs étapes.
GB
D
NL
F
E
P
I
RUS
GR
RUS
GR
