©2021 PL Sourcing, Inc. 012021
8
OPERATING
Restore power to the ceiling fan and test for proper
operation.
Install the 9V battery (included).To prevent damage to
transmitter remove the battery if not used for long
periods.
.The fan remote control controls the fan setting:
OFF: Turn off the ceiling fan.
HI: Turn on the fan at high speed
MED: Turn on the fan at medium speed.
LOW: Turn on the fan at low speed.
LIGHT: ON/OFF: Press and release immediately to turn
on off the light.
DIMMER: Press and hold to dim or brighten lights to
the desired level and release.
Forward and reverse direction function.
In warmer weather, setting the reverse switchin the LEFT
position will result in downward airflow creating a wind
chill effect.
In cooler weather, setting the reverse switch in the RIGHT
position will result in upward airflow that can help move
stagnant, hot air off the ceiling area.
IMPORTANT: Reverse switch must be set either completely
LEFT or completely RIGHT for fan to function.If the reverse
switch is set in the middle position, fan will not operate.
Encienda el poder al abano y compruebe para una operación
adecuada.
Instale la batería de 9V (incluida). Para evitar daños al
transmisor, retire la batería si no se utiliza durante largos
períodos de tiempo.
. Encienda el abano y compruebe para una operación adecuada.
.El control remoto del abano controla la confiquración del
abano:
APAGADO: Apague el abano.HI: Encienda el abano a alta
velocidad.
MEDIO: Encienda el abano a velocidad media.
BAJO: Encienda el abano a baia velocidad.
LUZ: ENCENDIDA/ APAGADA: Presione y suelte inmediatamente
para apagar la luz.DIMMER: mantenga presionado para
atenuar o iluminar las luces hasta el nivel deseado y soltar.
Función de dirección positiva y negativa.
En climas más cálidos, configure el interruptor de inversión en
la posición IZQUIERDA, resultará un flujo de aire hacia abajo
que creará un efecto de viento frío.
En climas más fríos, configure el interruptor de inversión en la
posición DERECHA, resultará en un flujo de aire hacia arriba
que puede ayudar a mover el aire caliente y estancado del
área del techo.
IMPORTANTE: El interruptor de reversa se debe confiqurar
completamente IZQUIERDA o completamente DERECHA para
que funcione el abano.
Si el interruptor de reversa está configurado en la posición
central, el abano no funcionará.
OPERACIÓN
9 V
Bat
ter
y
LIGHT
ON/OFF
LUZ
ENCENDIDO
/ APAGADO
HI/HI
MEDIUM/MEDIO
DIMMER/DIMMER
FAN OFF/APAGADO DEL ABANO
LOW/BAJO
