5
c) Installation — system with direct heating
INSTALLATION UNDER FLOOR TILES IN SEALING GEMENT
•
Please read first the General Terms and Condi-
tions on page 1.
•
To allow for expansion around the periphery
of the room between the baseboards and the
floor tiles, use an expansion profile or fill the
spaces with silicone sealing cement.
PROCEDURE:
•
Create “pockets” in the base material where you will place
connections for the heating components.
•
Clean the base area, remove any sharp objects and pene-
trate it using a suitable penetrating solution.
•
Lay and affix the cable onto the surface so that it cannot
move when you apply the sealing cement.
•
Measure the heating circuit resistance and the insulation
resistance or the leakage current resistance and record the
values in the certificate of warranty.
•
Draw the scheme of the heating cable layout in the certifi-
cate of warranty.
•
Use flexible adhesive sealing cement and a notched spreader
to smooth the floor surface (be careful not to damage the
cable by the sharp edge of the notched spreader).
•
Before laying the floor tiles, measure the heating circuit
again and record both values in the certificate of warranty.
•
Lay the floor tiles on the surface.
c) Montáž — přímotopný systém
INSTALACE POD DLAŽBU DO LEPÍCÍHO TMELU
•
Nejprve si přečtěte Všeobecné podmínky na
straně 1.
•
Pro obvodovou dilataci mezi soklem a dlažbou
použit dilatační profil, nebo spáry vyplnit
silikonovým tmelem.
POSTUP
•
V podkladovém materiálu vytvořte „kapsy“ pro uložení spojek
topných částí.
•
Podkladovou plochu očistěte a zbavte ostrých předmětů, a
napenetrujte vhodným penetračním přípravkem.
•
Položený kabel zafixujte tak, aby se při nanášení tmelu
nemohl posunout.
•
Proveďte proměření odporu topného okruhu a izolačního
odporu, nebo unikajícího proudu a hodnotu zapište do Záruč-
ního listu.
•
Do Záručního listu zakreslete rozložení topného kabelu.
•
Flexibilním lepícím tmelem za pomocí hladké stěrky srovnejte
podlahovou plochu (dbejte, aby jste ostrou hranou stěrky
nepoškodili kabel).
•
Před položením dlažby opět proveďte měření topného okruhu
a obě naměřené hodnoty zaznamenejte do Záručního listu
•
Položte dlažbu
Direct heating system — new constructions / Přímotopný systém — novostavby
1) Base
/ Podklad
2) Thermal insulation 70–80 mm /
Tepelné izolace 70- 80mm
3) Reinforcing steel grid (KARI) /
Armovací ocelová síť (KARI)
4) Spread layer 40 mm
/ Betonová vrstva cca 40mm
5) Flexible adhesive sealing cement /
Flexibilní lepící tmel
6) ECOFLOOR heating cable /
Topný kabel ECOFLOOR
7) Floor tiles /
Dlažba
Direct heating system — reconstruction / Přímotopný systém — rekonstrukce
1)
Original floor tiles or another /
Původní dlažba nebo jiný
podklad
2) Flexible adhesive sealing cement /
Flexibilní lepící tmel
3) Thermal insulation F- BOARD (optional) /
Tepelné izolace F-
BOARD (není podmínkou)
4) ECOFLOOR heating cable /
Topný kabel ECOFLOOR
5) Flexible adhesive sealing cement /
Flexibilní lepící tmel
6) New floor tiles /
Nová dlažba
