Fender TONE MASTER Deluxe Reverb 2274100000 Owner'S Manual Download Page 5

PANEL TRASERO

M.  TOMA DE CORRIENTE IEC:

 Conecte el cable de alimentación 

incluido a una salida de corriente con toma de tierra del voltaje 

y amperaje especi

fi

cado en la etiqueta que está debajo de esta 

toma. Esta unidad admite cualquier voltaje entre 100-240 V.

N.  POWER:

 

Interruptor de encendido y apagado del ampli

fi

cador.

O.  MUTE:

 Anula la etapa de potencia. Cuando la unidad está en el 

modo MUTE, la salida de línea XLR sigue activa para que pueda 

usar la unidad en un estudio de grabación o en una “actuación 

suave” y la iluminación del PILOTO DE ENCENDIDO (L) cambia de 

rojo a naranja.

P.  OUTPUT POWER: 

Este selector le ofrece la potencia máxima 

(22 watios) y otros cinco ajustes de potencia atenuada para que 

pueda personalizar el volumen global en la sala/actuación. Ajuste 

el control de volumen de canal del panel frontal de acuerdo a 

sus gustos, y ajuste después este selector OUTPUT POWER para 

conseguir el nivel global que quiera.

Q.  CABINET SIM:

 Cuando use la salida XLR BALANCEADA LINE 

OUTPUT (T), este interruptor le ofrecerá tres opciones tonales 

distintas—una señal de ampli

fi

cador plana y sin coloración sin 

simulador de recinto acústico (OFF); y dos per

fi

les de respuesta de 

impulso (IR) que simulan distintas combinaciones de colocación 

de micrófono/altavoz (1 y 2).

R.  NIVEL BALANCED LINE OUTPUT:

 Este control ajusta el nivel 

de salida de la toma XLR BALANCEADA LINE OUTPUT (T) para 

dispositivos y sistemas externos (p.e., equipos PA y de grabación), 

tanto si son de nivel de micro o de línea.

S.  GROUND LIFT:

 Cuando utilice la toma XLR BALANCEADA LINE 

OUTPUT (T), el activar este botón puede ayudar a eliminar los 

zumbidos producidos por una conexión de aparatos sin una 

conexión correcta a tierra.

T.  SALIDA DE LINEA XLR BALANCEADA:

 Para una conexión 

balanceada a dispositivos y sistemas externos (p.e., equipos PA y 

de grabación). Esta salida de línea XLR permanece activa incluso 

cuando el ampli

fi

cador está en el modo MUTE (O).

U.  FOOTSWITCH:

 Conecte aquí el pedal de dos botones incluido 

para el control on/o

ff

 de la reverb y tremolo.

V.  PUERTO USB (NO APARECE EN EL GRÁFICO):

 Para 

actualizaciones de 

fi

rmware, dispone de un puerto USB que se 

encuentra en la parte inferior del chasis debajo de la sección 

OUTPUT POWER. 

Visite la web 

fender.com/

fi

rmware/support

 

para ver posible actualizaciones periódicas del 

fi

rmware que pueden 

mejorar y ampliar la experiencia de su Tone Master.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

REFERENCIA 

PR 5185

CONSUMO 

300W (máx)

SALIDA DE ETAPA DE POTENCIA

 

100W a 8

Ω

 (simula el rendimiento de un amplificador a válvulas de 22W) 

IMPEDANCIAS DE ENTRADA

 

Entrada 1 (ambos canales): 1M

Ω

  

Entrada 2 (ambos canales): 136k

Ω

IMPEDANCIA DE SALIDA DE LINEA XLR

  600

Ω

ALTAVOZ

 

1 altavoz de neodimio Jensen® N-12K de 12” y 8

Ω

 (Ref. 7715526000)

PEDAL 

Master Tone de dos botones (incluido, Ref. 7716005000)

FUNDA

 

Funda encajable (incluida, Ref. 0047483000)

DIMENSIONES Y PESO 

Anchura: 61,3 cm (24.1”) 

Altura: 43,4 cm (17”) 

Profundidad: 23,6 cm (9.28”)  Peso: 10,4 kg (23 lbs.)

 

Las especificaciones de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso.

ES

PA

ÑO

L

4

Summary of Contents for TONE MASTER Deluxe Reverb 2274100000

Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI MANUAL DO PROPRIET RIO...

Page 2: ...luminates red when amplifier is on flashes between red and amber during warmup Illuminates amber in MUTE mode O In a bold Fender first the Tone Master Deluxe Reverb amplifier uses massive digital proc...

Page 3: ...recording gear whether mic or line level S GROUND LIFT When using the XLR BALANCED LINE OUTPUT T engaging this button may eliminate hum or buzz resulting from connection to improperly grounded equipme...

Page 4: ...a en rojo cuando el amplificador est encendido parpadea entre rojo y naranja durante la fase de calentamiento Se ilumina en color naranja en el modo MUTE O Remarcando bien la palabra Fender el amplifi...

Page 5: ...externos p e equipos PA y de grabaci n tanto si son de nivel de micro o de l nea S GROUND LIFT Cuando utilice la toma XLR BALANCEADA LINE OUTPUT T el activar este bot n puede ayudar a eliminar los zu...

Page 6: ...z galement activer d sactiver le vibrato avec le p dalier deux contacteurs fourni L T MOIN LUMINEUX Ce t moin s allume en rouge lorsque l ampli est sous tension et clignote en rouge et orange lorsque...

Page 7: ...entr e ligne ou micro du syst me externe utilis par exemple un syst me de sonorisation ou d enregistrement S GROUND LIFT Lors de l utilisation de la sortie XLR BALANCED LINE OUT T ce bouton peut limin...

Page 8: ...ligado atrav s do footswitch de dois bot es inclu do L LUZ DE LIGADO Ilumina se a vermelho quando o amplificador est ligado alterna entre vermelho e mbar durante o per odo de aquecimento Ilumina se a...

Page 9: ...e grava o de microfone ou n vel de linha S GROUND LIFT Aquando da utiliza o da SA DA DE LINHA XLR BALANCEADA T carregar neste bot o pode eliminar ru dos resultantes da liga o a equipamento sem a devid...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...of FMIC Other trademarks are property of their respective owners Copyright 2019 All rights reserved PART NUMBERS REFERENCIAS R F RENCE N MERO DAS PE AS TONE MASTER DELUXE REVERB 2274100000 120V 60Hz N...

Reviews: