34
EL
ΧΡΗΣΗ
ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
- Ο πάγκος πολλαπλών λειτουργιών έχει σχεδιαστεί και προορίζεται
ως επιφάνεια εργασίας ή στήριξης εργαλείων.
ΜΗ ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ -
απαγορεύεται:
• η χρήση του πάγκου για τη στήριξη εργαλείων ή προς επεξεργασία αντικειμένων, με βάρος
μεγαλύτερο από εκείνο που υποδεικνύεται στην ταμπέλα
του παρόντος εγχειριδίου,
Ο πάγκος δεν ενδείκνυται για περιβάλλοντα που περιέχουν εκρηκτικές ουσίες .
LV
LIETOŠANA
ATĻAUTA IZMANTOŠANA
- Daudzfunkciju darbgalds ir projektēts un izgatavots tā, lai to izmantotu
kā darba virsmu vai kā instrumentu atbalstu.
NEATĻAUTA IZMANTOŠANA -
Ir aizliegts:
• izmantot darbgaldu, lai atbalstītu instrumentus un sagataves, kuru kopējais svars ir lielāks
par tiem, kas norādīti
šīs rokasgrāmatas tabulā;
Darbgalds nav piemērots lietošanai vidē ar sprādzienbīstamu atmosfēru.
LT
NAUDOJIMAS
LEIDŽIAMAS NAUDOJIMAS
- daugiafunkcis stalas buvo suprojektuotas ir pagamintas naudoti
kaip darbastalis arba įrankių atrama.
NELEISTINAS NAUDOJIMAS -
draudžiama:
• naudoti stalą įrankiams arba apdirbamiems ruošiniams laikyti tada, kai bendras svoris
didesnis už šio vadovo lentelėje
nurodytą svorį.
Stalas nėra pritaikytas naudoti galimai sprogioje aplinkoje.
RO
UTILIZARE
UTILIZAREA PERMISĂ
-Bancul multifuncțional a fost conceput pentru a fi folosit ca masă de
lucru sau de susținere a sculelor.
UTILIZARE NEPERMISĂ -
SE interzice:
• utilizarea bancului pentru a susține scule sau piese ce trebuiesc prelucrate cu masa totală
mai mare decât valorile specifi cate în tabelul
din acest manual;
Bancul nu este adecvat pentru utilizarea în atmosfere potenţial explozive.
Summary of Contents for 330 SMARTY
Page 10: ...10 1 2 10 4 4 5 2 6 5 10 2 3 4 4 3 2 6 1 6 8 7 5 360 MULTY 330 SMARTY ...
Page 16: ...16 2 1 1 1235 mm 260 mm 290 mm 1070 mm 220 mm 150 mm 360 MULTY 330 SMARTY ...
Page 17: ...17 12 11 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 330 SMARTY ...
Page 18: ...18 12 11 x 2 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 1 x 4 x 4 x 4 360 MULTY ...
Page 19: ...19 20 Kg 360 MULTY 330 SMARTY ...
Page 20: ...20 6 5 c m 1 2 3 4 5 6 7 8 330 SMARTY ...
Page 21: ...21 1 2 3 4 5 5 5 330 SMARTY ...
Page 22: ...22 1 2 2 3 3 3 3 330 SMARTY ...
Page 23: ...23 1 2 3 4 8 6 7 5 360 MULTY ...
Page 24: ...24 1 2 3 4 6 5 7 7 360 MULTY ...
Page 25: ...25 8 5 3 1 2 5 4 4 360 MULTY ...
Page 26: ...26 1 2 2 3 3 3 3 360 MULTY ...
Page 27: ...27 1070 mm 220 mm 150 mm 360 MULTY 330 SMARTY ...
Page 28: ...28 80 cm 80 cm 80 cm 80 cm 360 MULTY 330 SMARTY ...
Page 37: ...37 F78 140 6 6 360 MULTY ...
Page 38: ...38 330 SMARTY ...
Page 39: ...39 360 MULTY ...
Page 40: ...40 1 360 MULTY ...
Page 41: ...41 2 330 SMARTY ...
Page 42: ...42 360 MULTY ...
