18 |
F r e n c h
Caractéristiques techniques
Nom
Feltest Capto
Traction max.
1000 N (± 100 kg)
Poids
0,84 kg
Ouverture max.
8 mm
Surface de serrage max.
118 cm
2
Composant
Voir illustration A en page 2 pour une vue des
composants du Capto.
1.
poignée de traction
2.
armature
3.
poignée d’ouverture
4.
attache
5.
ressort
6.
glissière
7.
barre
8.
support de poussoir à picots
9.
poussoir à picots remplaçable (art.
200476)
10.
vis
Utilisation
Le Feltest Capto est conçu pour saisir la toile
d’une machine à papier pendant l’installation
.
The Capto
permet de tendre les toiles d’une
machine à papier, comme les toiles de
formation, les feutres, et les toiles de
séchage, aisément et sans danger.
The Capto se serre automatiquement, plus la
traction est forte, plus le serrage est fort. Les
couvertures en caoutchouc des mâchoires
protègent la toile de la machine à papier.
Vous pouvez utiliser une corde, autour de la
poignée de traction, pour pouvoir tirer la toile
à grande distance.
Pour votre sécurité
Le Capto ne peut être utilisé sans danger
qu’une fois que les instructions d’utilisation et
de sécurité sont connues et strictement
appliquées.
•
Les mâchoires doivent glisser sur la toile
avant de commencer la traction.
•
La traction maximale sur le Capto ne
doit pas dépasser 100 kg.
•
Utilisez uniquement la force humaine
pour tirer le Capto. Ne pas utiliser
d’engin mécanique, poulie, levier, ou
palan pour tirer le Capto.
•
Si vous utilisez une corde pour tirer à
distance, celle-ci doit être correctement
attachée au Capto. Utilisez une corde de
longueur suffisante, solidement
attachée. Une corde trop courte ou mal
attachée peut se casser et provoquer un
accident grave.
•
Ne pas tirer la poignée d’ouverture en
même temps que la poignée de traction
du Capto. Ceci peut causer une
ouverture des mâchoires et causer un
accident grave.
•
Le Capto ne doit pas être utilisé comme
engin de levage pour tirer ou soulever
un objet autre que la toile d’une
machine à papier, pour laquelle il est
conçu.
•
Les surfaces en caoutchouc des
mâchoires doit être inspectées avant
Summary of Contents for Capto
Page 2: ......
Page 7: ...7 A r a b i c Capto Capto Capto B 2 Capto C 2 D 2 2 5 10 1 5 Capto 3 9 D...
Page 27: ...27 J a p a n e s e 1000 N 100kg 0 84 kg 8 mm 118 cm2 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 art 200476 10 100kg...
Page 28: ...28 J a p a n e s e 2 B 2 C 2 D 5 9 4 9 5 10...
Page 37: ...37 R u s s i a n Capto Capto B 2 Capto C 2 D 2 2 5 10 1 5 Capto 3 9 D 10...
Page 48: ......