background image

 

 

 LAMINOINTIA

POLSKI

MOŻLIWOŚCI

WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA — Przeczytać przed użyciem!

• 

Urządzenie powinno znajdować się w pobliżu łatwo dostępnego gniazda zasilania.

• 

Aby nie dopuścić do porażenia prądem, nie WOLNO użytkować laminatora w 

pobliżu wody oraz nie WOLNO rozlewać wody na laminator, przewód elektryczny lub 

gniazdko sieciowe.

• 

Nie dopuszczać do stykania się przewodu elektrycznego z gorącymi powierzchniami.

• 

Nie pozostawiać przewodu elektrycznego zwisającego z półki.

• 

Nie używać laminatora w przypadku uszkodzenia przewodu elektrycznego.

• 

Nie laminować metalowych przedmiotów.

• 

Używać tylko folii przeznaczonych do danego ustawienia laminacji, które zostało wybrane.

• 

Zawsze nadzorować dzieci podczas obsługi laminatora.

• 

Trzymać zwierzęta domowe z dala od laminatora, kiedy jest używany.

• 

Wyłączać laminator i odłączać od sieci, kiedy nie jest używany.

• 

Nie należy otwierać lub próbować naprawiać laminatora samodzielnie, może to spowodować 

porażenie prądem oraz unieważni to gwarancję. W przypadku pytań należy się skontaktować 

z obsługą klienta. Należy pamiętać, że gwarancja nie obowiązuje w przypadku niewłaściwego 

używania, nieprawidłowej konserwacji lub nieautoryzowanej naprawy.

• 

Zawsze zwijać przewód elektryczny wokół stopek w przypadku przenoszenia lub na 

czas przechowywania.

• 

Zawsze umieszczać przedmiot do laminacji w folii. Nigdy nie laminować pustej folii.

• 

Po zakończeniu laminacji i ochłodzeniu obciąć zbędny materiał folii.

• 

Przed laminacją przedmiotów wartościowych należy wykonać laminację próbną, 
używając przedmiotu o podobnej grubości i rozmiarze.

WSKAZÓWKI

 

Szczelina na folię/dokument

Wskaźnik 

oczekiwania 

(czerwony)

Uchwyt do przenoszenia

 - 

ułatwia transport i podpiera tacę

Lampka gotowości 

(zielona)

Taca dwuzadaniowa 

- pełni rolę  

prowadnicy oraz osłony przeciwpyłowej

Opcja wybierania 

włączenia/wyłączenia/

grubości folii

Stopki/uchwyt dla przewodu 

-  

umożliwia przechowywanie 
przewodu

UWAGA

3mil

5mil

80

125

75/80mic

100/125mic

Wskaźnik 

oczekiwania

(Nie rozpoczynać 

laminacji)

 

Opis lampek wskaźników

mikronowa 

folia

Pozycja 

Wyłączenie

mikronowa 

folia

Lampka 

gotowości

22

 

A4 

A3

Grubość folii 

75-125 mikronów 

75-125 mikronów

Przybliżony czas nagrzewania 

6 minut 

6 minut

Przybliżony czas ochładzania 

90 minut 

90 minut

Prędkość laminacji 

30 cm/min 

30 cm/min

 

A4 

A3

Maksymalna szerokość 

220 mm 

330 mm

Napięcie prądu 

220–240V~ 

220–240V~

Częstotliwość 

50/60 Hz 

50/60 Hz

Dźwignia zwalniająca w 

przypadku zablokowania 

dokumentu

• 

Kiedy laminator nie jest używany, należy zwinąć przewód wokół stopek, co ułatwia 
transport i przechowywanie.

• 

Nie należy laminować dokumentów źle znoszących nagrzewanie (np. biletów, 
ultrasonogramów itd.)

• 

Do pisania na laminowanych foliach używać pisaków, które można zmazywać 
na sucho.

Saturn Laminator 18L.401506.050734-35   34-35

Summary of Contents for Saturn A3

Page 1: ...s 1 800 955 0959 Fellowes Australia 61 3 8336 9700 Benelux 31 0 76 523 2090 Canada 1 905 475 6320 Deutschland 49 0 5131 49770 España 34 91 748 05 01 France 33 0 1 30 06 86 80 Italia 39 071 730041 Japan 81 0 3 5496 2401 Korea 82 0 2 3462 2884 Malaysia 60 0 35122 1231 Polska 48 22 771 47 40 Singapore 65 6221 3811 United Kingdom 44 0 1302 836836 United States 1 630 893 1600 Please read these instruct...

Page 2: ...a czas przechowywania Zawsze umieszczać przedmiot do laminacji w folii Nigdy nie laminować pustej folii Po zakończeniu laminacji i ochłodzeniu obciąć zbędny materiał folii Przed laminacją przedmiotów wartościowych należy wykonać laminację próbną używając przedmiotu o podobnej grubości i rozmiarze WSKAZÓWKI Szczelina na folię dokument Wskaźnik oczekiwania czerwony Uchwyt do przenoszenia ułatwia tra...

Page 3: ...usunięty z urządzenia lub laminowano małe przedmioty bez użycia carriera Nie użyto folii Folia nie została wyśrodkowana lub ustawiona prosto przy podawaniu do szczeliny Rozwiązanie Przenieść laminator do suchego chłodnego miejsca Przeciągnąć przez laminator ponownie Nacisnąć dźwignię zwalniającą z tyłu laminatora i delikatnie wyciągnąć folię z urządzenia Przed laminacją użyć arkusza do czyszczenia...

Page 4: ...to è classificato come Dispositivo Elettrico ed Elettronico Al momento dello smaltimento di questo prodotto effettuarlo in conformità alla Direttiva Europea sullo Smaltimento dei Dispositivi Elettrici ed Elettronici WEEE e alle leggi locali ad essa correlate Per ulteriori informazioni sulla Direttiva WEEE consultare il sito www fellowesinternational com WEEE Dutch Dit product is geclassificeerd al...

Page 5: ...ıgeldiğinde lütfenbununAvrupaElektrikselveElektronikEkipmanlarınAtılması WEEE Yönetmeliğivebuyönetmekleilgiliyerelkanunlaruyarıncayapıldığındaneminolun WEEEYönetmeliğihakkındadahafazlabilgiiçinlütfenwww fellowesinternational com WEEEsitesiniziyaretedin Czech Tentovýrobekjeklasifikovánjakoelektrickéaelektronickézařízení PoskončeníjehoživotnostizajistětejeholikvidacivsouladuseSměrnicí2002 96 ESoodpa...

Reviews: