background image

5

DÉPANNAGE

ENTRETIEN DE BASE DU PRODUIT

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

Blocage de papier : 

Réglez l’appareil à Arrêt (O) et videz le contenant. Replacez le contenant et suivez l’une ou l’autre ou toutes les procédures plus bas.

Alternez lentement de l’avant à l’arrière

Mettez l’appareil 
sur Marche arrière 
(R) pendant 2 à 
3 secondes

PAPIER/CARTE

Opération continue : 

Jusqu’à 4 minutes maximum

REMARQUE :

 la déchiqueteuse 

fonctionne brièvement après chaque 

QBTTBHFQPVSEÏHBHFSMFOUSÏF6OF

utilisation continuelle d’une durée 
supérieure à 4 minutes déclenchera 
une période de refroidissement de 
30 minutes.

OPÉRATION DE DÉCHIQUETAGE DE BASE

1

3

4

ATTENTION *Utilisez seulement une huile végétale non-atomiseur à longue buse telle que Fellowes 35250

Toutes les déchiqueteuses à coupe croisée ont besoin d’huile 
pour une performance de pointe. Si l’appareil n’est pas 
lubrifié, il pourrait avoir une capacité de déchiquetage 
réduite, émettre du bruit pendant le déchiquetage pour 
éventuellement s’arrêter. Pour éviter ces problèmes, nous 
vous recommandons de lubrifier l’appareil chaque fois que 
vous videz le contenant de déchets.

LUBRIFICATION DE LA DÉCHIQUETEUSE 

SUIVEZ LA PROCÉDURE DE LUBRIFICATION PLUS BAS ET RÉPÉTEZ-LA DEUX FOIS.

3

Mettez l’appareil sur 
Marche arrière (R) 
pendant 2 à 3 secondes

Appliquez de l’huile* 
à travers l’entrée 

Réglez sur Mise en 
marche (I)

1

2

2

Acheminez dans l’entrée 
de papier/carte et 
laissez aller.

1

Réglez sur Mise 
en marche (I)

Retirez délicatement le 
papier non coupé de 
l’entrée de papier.

2

Garantie limitée : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit que les pièces de l’appareil seront libres de 
tout vice de matériau ou de fabrication et offre service et support pendant une période d’un an à 
partir de la date d’achat par le consommateur original.  Fellowes garantit que les lames de coupe 
de l’appareil seront libres de tout vice de matériau ou de fabrication pendant une période de 3 
ans à partir de la date d’achat par le consommateur original. Si une pièce s’avère défectueuse 
durant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement 
de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de 
mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, ne pas se conformer aux normes d’usage du produit, 
l’utilisation de la déchiqueteuse avec un courant inapproprié (autre qu’indiqué sur l’étiquette) ou 
une réparation interdite. Fellowes se réserve le droit de facturer aux consommateurs tous coûts 

supplémentaires encourus par Fellowes pour fournir des pièces ou les services à l’extérieur du pays 

PáMBEÏDIJRVFUFVTFBÏUÏWFOEVFËMPSJHJOFQBSVOSFWFOEFVSBVUPSJTÏ5065&("3"/5*&*.1-*$*5&
:$0.13*4$&--&%&26"-*5²."3$)"/%&06%"%"15"5*0/®6/&65*-*4"5*0/1"35*$6-*µ3&
4&-*.*5&1"3-"13²4&/5&®-"%63²&%&-"1²3*0%&%&("3"/5*&"113013*²&²5"#-*&%"/4
$&%0$6.&/5&OBVDVODBT'FMMPXFTOFTFSBUFOVFSFTQPOTBCMFEFRVFMRVFGBÎPORVFDFTPJUEF

tout dommage indirect ou consécutif attribuable à ce produit. Cette garantie vous donne des droits 

KVSJEJRVFTTQÏDJGJRVFT-BEVSÏFMFTNPEBMJUÏTFUMFTDPOEJUJPOTEFDFUUFHBSBOUJFTBQQMJRVFOUQBSUPVU

au monde sauf dans les cas où différentes limites, restrictions ou conditions pourraient être exigées 
par la loi locale. Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous cette garantie, veuillez nous 
contacter ou contacter votre concessionnaire.

Summary of Contents for POWERSHRED P70CM

Page 1: ...discard keep for future reference Veuillez lire ces instructions avant d utiliser l appareil Ne pas jeter conserver a n de consulter les directives ult rieurement en cas de besoin Lea estas instruccio...

Page 2: ...television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures t 3FPSJFOU PS SFMPD...

Page 3: ...E QSPWJEFT TFSWJDF BOE TVQQPSU GPS ZFBS GSPN UIF EBUF PG purchase by the original consumer Fellowes warrants the cutting blades of the machine to be free GSPN EFGFDUT JO NBUFSJBM BOE XPSLNBOTIJQ GPS Z...

Page 4: ...MBNFT FYQPT FT TPVT MB U UF E DIJRVFUFVTF t BQQBSFJM EPJU USF CSBODI EBOT VOF QSJTF NVSBMF DPSSFDUFNFOU NJTF MB UFSSF ou une prise de la tension et de l amp rage d sign e sur l tiquette La prise ou l...

Page 5: ...Inc Fellowes garantit que les pi ces de l appareil seront libres de tout vice de mat riau ou de fabrication et offre service et support pendant une p riode d un an partir de la date d achat par le co...

Page 6: ...mienda al usuario procurar corregir la interferencia a trav s de la implementaci n de una o m s de las siguientes medidas t BNCJF MB PSJFOUBDJ O VCJDBDJ O EF MB BOUFOB EF SFDFQDJ O t VNFOUF MB TFQBSBD...

Page 7: ...libres de defectos de material y mano de obra y proporciona servicio y soporte t cnico durante 1 a o a partir de la fecha en que el consumidor original haya adquirido el producto Fellowes garantiza qu...

Page 8: ...WERSHRED P70CM Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 United States 1 800 955 0959 Questions or Concerns www fellowes com Troubleshooting Registration Manuals Customer Service Support Troublesh...

Reviews: