9
PREVENTIVE MAINTENANCE & ACCESSORIES
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
(BSBOUJF MJNJUÏF 'FMMPXFT *OD j 'FMMPXFT x HBSBOUJU RVF MFT QJÒDFT EF MBQQBSFJM TPOU
FYFNQUFTEFUPVUWJDFQSPWFOBOUEVOEÏGBVUEFNBUJÒSFPVEFGBCSJDBUJPOFUGPVSOJUFOUSFUJFOFU
BTTJTUBODFQFOEBOUVOFQÏSJPEFEFBOTËQBSUJSEFMBEBUFEFMBDIBUJOJUJBM'FMMPXFTHBSBOUJU
RVF MFT MBNFT EF DPVQF EF MBQQBSFJM TPOU FYFNQUFT EF UPVU WJDF QSPWFOBOU EVO EÏGBVU EF
NBUJÒSFPVEFGBCSJDBUJPOQFOEBOUVOFQÏSJPEFEFBOTËQBSUJSEFMBEBUFEFMBDIBUJOJUJBM
4JVOFQJÒDFTBWÒSFEÏGFDUVFVTFQFOEBOUMBQÏSJPEFEFHBSBOUJFWPUSFTFVMFUVOJRVFSFDPVST
TFSB MB SÏQBSBUJPO PV MF SFNQMBDFNFOU EF MB QJÒDF EÏGFDUVFVTF TFMPO MFT NPEBMJUÏT FU BVY
GSBJTEF'FMMPXFT$FUUFHBSBOUJFOFTBQQMJRVFQBTDBTEBCVTEFNBOJQVMBUJPOJODPSSFDUFEF
OPOSFTQFDUEFTOPSNFTEVUJMJTBUJPOEVQSPEVJUEVUJMJTBUJPOEVQSPEVJUBWFDVOFBMJNFOUBUJPO
ÏMFDUSJRVF JOBEÏRVBUF BVUSF RVF DFMMF SÏQFSUPSJÏF TVS MÏUJRVFUUF PV EF SÏQBSBUJPO OPO
BVUPSJTÏF'FMMPXFTTFSÏTFSWFMFESPJUEFGBDUVSFSBVYDMJFOUTUPVTGSBJTTVQQMÏNFOUBJSFTEBOT
MÏWFOUVBMJUÏPá'FMMPXFTEPJWFGPVSOJSEFTQJÒDFTPVTFSWJDFTFOEFIPSTEVQBZTEBDIBUEPSJHJOF
EVEFTUSVDUFVSBVQSÒTEVOSFWFOEFVSBVUPSJTÏ5065&("3"/5*&*.1-*$*5&:$0.13*4$&--&
%&$0..&3$*"-*4"5*0/06%"%"15"5*0/®6/64"(&1"35*$6-*&3&451"3-"13²4&/5&
-*.*5²&&/%63²&®-"1²3*0%&%&("3"/5*&"113013*²&%²'*/*&$*%&4464'FMMPXFTOF
QPVSSBFOBVDVODBTÐUSFUFOVSFTQPOTBCMFEFEPNNBHFTJOEJSFDUTPVBDDFTTPJSFTJNQVUBCMFTË
DFQSPEVJU$FUUFHBSBOUJFWPVTEPOOFEFTESPJUTTQÏDJGJRVFT-BEVSÏFMFTDPOEJUJPOTHÏOÏSBMFTFU
MFTDPOEJUJPOTEFDFUUFHBSBOUJFTPOUWBMBCMFTEBOTMFNPOEFFOUJFSFYDFQUÏFODBTEFQSFTDSJQUJPO
EFSFTUSJDUJPOTPVEFDPOEJUJPOTFYJHJCMFTQBSMFTMPJTMPDBMFT1PVSQMVTEFEÏUBJMTPVQPVSPCUFOJS
VOTFSWJDFTPVTHBSBOUJFQSFOESFDPOUBDUBWFDOPVTPVBWFDWPUSFSFWFOEFVS
1PVSEÏTBDUJWFSMF
TZTUÒNFBQQVZFSFU
NBJOUFOJSFOGPODÏFTMFT
CPVUPOTBVUPFUBSSJÒSF
FONÐNFUFNQT
DÉSACTIVATION DE LA FONCTIONNALITÉ
6OFGPJTMFTZTUÒNF
EÏTBDUJWÏMFWPZBOU
CMFV"VUPFTUÏUFJOU
QPVSMFSÏBDUJWFS
SÏQÏUFSMÏUBQF
-BEFTUSVDUJPOQFVU
DPOUJOVFSBWFDMFTZTUÒNF
EÏTBDUJWÏøUPVUFGPJT
VOCPVSSBHFQBQJFSFTU
QPTTJCMFTJUSPQEFGFVJMMFT
TPOUJOTÏSÏFTFUMJDÙOF
3FUSBJUEVQBQJFS
)
TBMMVNF
&ODBTEFCPVSSBHF
BQQVZFSFUNBJOUFOJS
FOGPODÏFMFCPVUPO
KVTRVËDF
RVFMFEPDVNFOUTPJU
DPNQMÒUFNFOUQBTTÏ
FOUSFMFTMBNFTEV
EFTUSVDUFVS
4JMFCPVSSBHFOFTU
QBTÏMJNJOÏBQQVZFS
CSJÒWFNFOUTVSMB
UPVDIFEFNBSDIF
BSSJÒSF
SÏQÏUFS
MFTÏUBQFTFU
KVTRVËMBGJOEFMB
EFTUSVDUJPO
4JMFTÏUBQFTFU
OÏMJNJOFOUQBTMF
CPVSSBHFGBJSFNBSDIF
BSSJÒSFQPVSTPSUJSMF
QBQJFSSFUJSFSRVFMRVFT
GFVJMMFTFUMFTSÏJOTÏSFS
AUTO
2
AUTO
C-485Ci
3
4
4
5
AUTO
C-485Ci
6
DÉPANNAGE
*100 % anti-bourrage s’il est utilisé conformément au manuel d’utilisation
AUTO
C-485Ci
1
AUTO
*OEJDBUFVSEBMJNFOUBUJPOEJSFDUFøMPSTRVJMFTUBMMVNÏSFUJSFSMFQBQJFSFUMJOTÏSFSEJSFDUFNFOUEBOTMFOUSÏFEFQBQJFS
*OEJDBUFVSEFOJWFBVEIVJMFGBJCMFøMPSTRVJMFTUBMMVNÏMFEFTUSVDUFVSFTUËDPVSTEIVJMFFUEPJUÐUSFSÏBQQSPWJTJPOOÏ7PJSMBTFDUJPOEFOUSFUJFOEVQSPEVJUQPVSMFTJOTUSVDUJPOT
EFSFNQMJTTBHF1PVSEFTQFSGPSNBODFTPQUJNBMFTVUJMJTFSEFMIVJMF'FMMPXFT "VUP0JMOFTUEJTQPOJCMFRVFTVSMFTNPEÒMFTËDPVQFDSPJTÏFø$JFU$J
*OEJDBUFVSEFQPVCFMMFQMFJOFøMPSTRVJMFTUBMMVNÏMBQPVCFMMFEVEFTUSVDUFVSFTUQMFJOFFUEPJUÐUSFWJEÏF6UJMJTFSMFTBDQPVCFMMF'FMMPXFT
*OEJDBUFVSEFQPSUFPVWFSUFøMFEFTUSVDUFVSOFGPODUJPOOFSBQBTTJMBQPSUFEFMBSNPJSFFTUPVWFSUF-PSTRVJMFTUBMMVNÏGFSNFSMBQPSUFQPVSSFQSFOESFMBEFTUSVDUJPO
*OEJDBUFVSEFSFUSBJUEVQBQJFSøMPSTRVJMFTUBMMVNÏBQQVZFSTVSBSSJÒSF FUSFUJSFSMFQBQJFS3ÏEVJSFMBRVBOUJUÏEFQBQJFSËVOOPNCSFEFGFVJMMFTBDDFQUBCMF
FUMJOUSPEVJSFËOPVWFBVEBOTMBGFOUFEJOTFSUJPO
4BGF4FOTF
®
*OEJDBUFVSøTJEFTNBJOTTPOUUSPQQSPDIFTEFMFOUSÏFEFQBQJFSMJOEJDBUFVS4BGF4FOTF
®
TBMMVNFSBFUMFEFTUSVDUFVSBSSÐUFSBEFEÏUSVJSF4J4BGF4FOTF
®
FTUBDUJG
QFOEBOUøTFDPOETMFEFTUSVDUFVSTÏUFJOESBBVUPNBUJRVFNFOUFUMVUJMJTBUFVSEFWSBVUJMJTFSMFCPVUPOEFNBSDIFTVSMFQBOOFBVEFDPNNBOEFQPVSSFQSFOESFMBEFTUSVDUJPO
²MJNJOFMFTFOUBTTFNFOUTEFQBQJFSFUGPODUJPOOFQFVJNQPSUFMBEJGGJDVMUÏEFMBUÉDIF
SYSTÈME ANTI-BOURRAGE*
