ljǣƾƫƶŽȚȶ
ȝȚǎƸƵƵŽȚ
ǠǣƾƲƴů
ȤƾƯƪƄŴȚ
ȢȚNjŸȘ
ǟƴŸ
ǝƉƱſ
ǓƃƬƁȶ
ȯǾưŽȚ
ǙƵŴ
ȢNjƇƁ
NjƁǍź
ȳƾƮſ
.
ǠŽƾƅƓȚ
ǗƸƴưƄŽȚ
ǗƸƴưƄŽȚ
ǛƸƲƴů
ǍƯƪƄƉž
ǝűǞƄƁ
ǛŽȶ
ȶ
ȠǞƴŽȚ
ǛƸƲƴů
ǛƄƁ
ǛŽ
ǝſȖ
ǀƶƸżƾƓȚ
ȝǍƯŵ
ȚȣȘ
ȆǠƯƸƃƭŽȚ
ǚƸưƪƄŽȚ
ǁŻȶ
Ǡź
ǀƶƸżƾƓȚ
ǍƃŸ
ǚžƾż
ǚƳƪŮ
ǛƸƲƴƄŽȚ
LED
Ƞƾƃƫž
ǒžǞƸŴȶ
ȆǗƸƴưƄŽȚ
ǀƸƴƵŸ
ǗŻǞŮ
ǀƶƸżƾƓȚ
ȳǞƲƄŴ
ǓưǤȚ
.
ǝƸƃƶƄŽȚ
ȝǞǧ
ȤNjƫƸŴȶ
ȆǀƸƉƳƯŽȚ
ǀżǍƑȚ
ȤǎŮ
ȨƾƒȚ
ǜž
ǠžƾžLjȚ
ƿſƾƐȚ
Ǡź
ǀƸƉƳƯŽȚ
ǀżǍƑȚ
Ȥȥ
ǟƴŸ
ǽǞƭž
ƾ ȹƭưǤ
.
ǗƸƴưƄŽȚ
ǀŽȚȥȁ
ǀƶƸżƾƓȚ
'
ȬǞűǍŽȚ
'
ǀƱƸŷȶ
ǽǞƭž
ƾ ȹƭưǤ
ǓưǤȚ
ȆȳȚNjƈƄŴǽȚ
ȔƾƶŰȖ
ǗƸƴưƄŽȚ
ȠǞŽ
ȟȚǍųȁ
.
ǀƶƸżƾƓȚ
ǜž
ȠǞƴŽȚ
ȟǍƈƁ
ǟƄŲ
ȬǞűǍŽȚ
Ȥȥ
ǟƴŸ
'
ȴǞƳƉŽȚ
ǕǤȶ
'
ǀƱƸŷȶ
ǕǤȶ
'
ǀƱƸŷȶ
ȴƼź
ȆǀƲƸŻȢ
30
ȜNjƓ
ǀƭƪſ
ǍƸŹ
ǀƶƸżƾƓȚ
ǁſƾż
ȚȣȘ
ǚƸưƪƄŽ
.
ȢȚNjƯƄŴǽȚ
ǕǤȶ
ǟƴŸ
ǀƶƸżƾƓȚ
ǕƬů
ȯǞŴ
'
ȴǞƳƉŽȚ
.
ǛƳƇƄŽȚ
ǀŲǞŽ
ǟƴŸ
ȢǞűǞƓȚ
"
ǚƸưƪƄŽȚ
"
Ȥȥ
ǟƴŸ
ǓưǤȚ
ȆǀƶƸżƾƓȚ
Auto (Hot)/Cold
Auto
Cold
(
ǠǣƾƲƴƄŽȚ
(
ƞƈƉƄŽȚ
)/
NjƁǍƃƄŽȚ
)
(
ǠǣƾƲƴƄŽȚ
(
ƞƈƉƄŽȚ
)/
NjƁǍƃƄŽȚ
) Auto (Hot)/Cold
Ȥȥ
ȳNjƈƄƉȽƁ
.
ǜųƾƉŽȚȶ
ȢȤƾƃŽȚ
ǗƸƴưƄŽȚ
ǀƸǧƾų
ǟŽȘȶ
ǜž
ǚƁNjƃƄƴŽ
t
:Fellowes ®
ǀƁȤƾƆƄŽȚ
ǀžǾƯƴŽ
ȠȚǞŽȖ
ȳNjƈƄŴȚ
ȆǚƬźȖ
ǃǣƾƄƶŽ
,Enhance 80, Impress 100, Capture 125, Protect 175
ȜȢȤƾŮ
ȠȚǞŽȖȶ
t
ǀƸŽȕ
ǠƷź
ȆǗƸƴưƄƴŽ
ǚžƾŲ
ǟŽȘ
ǀƶƸżƾƓȚ
ȵnjƀ
ȟƾƄƎ
ǽ
.
ǚžƾŲ
ȴȶȢ
t
ǝƵƆŲ
ȠǞŽ
ǚųȚȢ
ǝƱƸƴưů
ȢȚǍƓȚ
ǍƫƶƯŽȚ
ǕǤǞŮ
ƾ ȹƵǣȚȢ
ȳǎƄŽȚ
.
ƿŴƾƶž
t
ǀƴŲǍƓȚ
ǚƃŻ
ǚŰƾƛ
ǙƵŴȶ
ǛƆŲ
Ǖž
ǗƸƴưƄŽȚ
ƾ ȹƵǣȚȢ
ǍƃƄųȚ
.
ǀƸǣƾƷƶŽȚ
t
ǕǤ
ǛŰ
.
ǝƱƸƴưů
ȢȚǍƓȚ
ǍƫƶƯŽȚȶ
ȠǞƴŽȚ
ǍƸƬƇƄŮ
ǛŻ
ƾ ȹƉžǾžȶ
ȚȹǎżǍƵƄž
ȴǞƳƁ
ǂƸƇŮ
ȠǞƴŽȚ
ǚųȚȢ
ǍƫƶƯŽȚ
ȚȹǍƸƃż
ǏƸŽ
ȠǞƴŽȚ
ȴȖ
ǜž
Njżƺů
.
ǀƲƴưƓȚ
ǀƸžƾžLjȚ
ǀźƾƇƴŽ
.
ǍƫƶƯŽȚ
Țnjƀ
ǟƴŸ
ȚȹNjű
t
NjƯŮ
ǍƫƶƯŽȚ
ȲǞŲ
ȜNjǣȚǎŽȚ
ȜȢƾƓȚ
ƿƁnjƷƄŮ
ǛŻ
ȆǍžLjȚ
ȳǎŽ
ȚȣȘȶ
NjƁǍƃƄŽȚȶ
ǗƸƴưƄŽȚ
ǗƸƴưƄŽȚ
ǚƃŻ
.
ǞƄƉž
ljƭŴ
ǟƴŸ
ǀƶƸżƾƓȚ
ȴȖ
ǜž
Njżƺů
Ǘƴų
(
ǛŴ
50
ǟſȢȖ
NjƇż
)
ǀƸźƾż
ǀźƾƉž
ȢǞűȶ
ǜž
ǘƲƎ
.
ǀƁǍƇŮ
ƾƷŽǾų
ȤȶǍƓƾŮ
ǍƫƶƯƴŽ
ȠƾƵƉƴŽ
ǀƶƸżƾƓȚ
ȲǞǧǞŽȚ
ǚƷŴ
ǠƉƸǣȤ
ǀŻƾŶ
ǏŮƾƲƙ
ǀƶƸżƾƓȚ
ǚƸǧǞƄŮ
ǛŻ
.
ǀƸƉƸǣǍŽȚ
ȜǎƷűLjȚ
ǚƸưƪƄŮ
ǛŻ
.
ǝƸŽȘ
.
ǀƶƸżƾƓȚ
ǜž
ǠƱƴƒȚ
ƿſƾƐȚ
Ǡź
ȰȤǞŽȚ
ȲƾƃƲƄŴȚ
ȟȤȢ
ƿƸżǍƄŮ
ǛŻ
ǗƸƴưƄŽȚ
ȝȚǞƭų
ǠƱƴƒȚ
ƿſƾƐȚ
Ǡź
ȢǞűǞƓȚ
)
ǚƸưƪƄŽȚ
Ȥȥ
ǟƴŸ
ǓưǤȚ
.(
ǀŽǡŽ
ǜƚLjȚ
.
ǗƸƱų
ȰȤȥȖ
ǃƀǞů
Ǖž
ȢȚNjƯƄŴǽȚ
Ȥȥ
ǚƸưƪů
ǛƄƁ
ȯǞŴ
ǒžǞƄŴ
.
ǛƳƇƄŽȚ
ǀŲǞŽ
Ǡź
ȢǞűǞƓȚ
ȢȚNjƯƄŴǽȚ
ȸȥ
ǓưǤȚ
ǠǣƾƲƴƄŽȚ
ȩǍƯŽȚ
ǀŵƾŵ
ƽƸƬƄŴ
.
ǠǣƾƲƴƄŽȚ
ȩǍƯŽȚ
ǀŵƾŵ
ȥƾƷű
ȴǞƳƁ
ƾžNjƶŸ
ȜȤƾƱǧ
ȝǞǧ
ȤNjƫƸŴȶ
ǁŮƾŰ
ǚƳƪŮ
.
ǎƀƾű
ǗƸƴưƄŽȚ
ȠǞƴŽƾŮ
ȨƾƒȚ
ȢȚNjŸȁȚ
ǟƴŸ
ǚƵƯƴŽ
ȜƺƸƷž
ǀƶƸżƾƓȚ
ǍƸƫƄŴ
ǗƸƴưƄŽȚ
ǎƸƵƄƁ
:
ǀƮŲǾž
.
ƾȹƸƳƸůƾžǞůȶȖ
(
ǠǣƾƲƴƄŽȚ
)
ǜųƾƉŽȚ
ǝƄƴųȢȖ
ȸnjŽȚ
ȠǞƴŽȚ
ǙƵŴ
ȢNjƇƁ
ȸnjŽȚ
ǠǣƾƲƴƄŽȚ
ȤƾƯƪƄŴǽƾŮ
ǟƴŸ
ǠǣƾƲƴů
ǚƳƪŮ
ǗƸƴưƄŽȚ
ȥƾƷű
ǓƃƬȽƁ
.
ǗƸƴưƄŽȚ
ǀŽȕ
Ǡź
.
ȴȶǍƳƸž
176
ǟŽȘ
ȴȶǍƳƸž
75
ǜž
ǀƶųƾƉŽȚ
ǗƸƴưƄŽȚ
ȠȚǞŽȖ
ȠǞƴŽȚ
ǀźƾŲ
ǕǤ
ȆƾƀȢȚNjƯƄŴȚ
ǜŸ
ǀƶƸżƾƓȚ
ǜƴƯȽů
ƾžNjƶŸ
ǟƴŸ
ǔźƾŲ
.
ȠǞƴŽȚ
/
NjƶƄƉƓȚ
ȲǞųȢ
ǀƇƄź
Ǡź
ȹǽȶȖ
ǀƲƴưƓȚ
ȲƾųȢȘ
ȯȤ
ǚųȚȢ
ȜǎżǍƵƄƓȚȶ
ǀƵƸƲƄƉƓȚ
ȠǞƴŽȚ
ǀƸƯǤȶ
.
ǚƸŽNjż
ȲƾųȢȁȚ
ȝƾžǾŸ
ȳNjƈƄŴȚ
.
ǀƁȶȚǎŮ
ǏƸŽȶ
ȆNjƶƄƉƓȚ
ȸȖ
Ǡź
NjƁǍƃƄŽȚ
Ȥȥ
ǓưǤȚ
ȆȢȤƾƃŽȚ
ǗƸƴưƄŽȚ
țǞƴƭƓȚ
ȴƾż
ȚȣȘ
ȥƾƷű
ljƃƫƁ
ƾžNjƶŸ
.
ȰȤȥLjȚ
ȴǞƴŽƾŮ
NjƁǍƃƄŽȚ
Ȥȥ
ǒžǞƸŴȶ
ǁŻȶ
NjƁǍƃƄŽȚ
ǀŵƾŵ
ƽƸƬƄƉź
ȢȤƾƃŽȚ
ǗƸƴưƄƴŽ
ǎƀƾű
ǗƸƴưƄŽȚ
ȳȚNjƈƄŴǽ
:
ǀƮŲǾž
.
ȜȤƾƱǧ
ȝǞǧ
ȤNjƫƸŴȶ
ǁŮƾŰ
ǚƳƪŮ
ȴǞƳƁ
NjŻ
ȆǜųƾƉŽȚ
ǗƸƴưƄŽȚ
NjƯŮ
ȢȤƾƃŽȚ
ǗƸƴưƄŽȚ
ȝȚȢȚNjŸȘ
.
ǀƲƸŻȢ
60
ǟŽȘ
30
ȜNjƓ
ǗƸƴưƄŽȚ
ǀŽȕ
ȢǍƃů
ǟƄŲ
ȤƾƮƄſǽȚ
ǙƸƴŸ
ȆȢȤƾƃŽȚ
ǗƸƴưƄŽȚ
NjƯŮ
ǜųƾƉŽȚ
ȠǞƴŽȚ
ǗƸƴưů
ǟŽȘ
ǚƁNjƃƄƴŽ
.(
ǠǣƾƲƴƄŽȚ
(
ƞƈƉƄŽȚ
)/
NjƁǍƃƄŽȚ
) Auto (hot)/cold
Ȥȥ
ǓưǤȚ
ǀŽȚȥƼŮ
ǛŻ
.
ǛŸƾſȶ
ǜųƾŴ
ǗƸƴưƄŽȚ
ȠǞŽ
ȴǞƳƁ
NjŻ
ȆȟȶǍƒȚ
NjƶŸȶ
.
ȢǍƃƁ
ǟƄŲ
ȻǞƄƉž
ljƭŴ
ǟƴŸ
ȠǞƴŽȚ
ǕǤ
.
ȸȤǞź
ǚƳƪŮ
ȠǞƴŽȚ
.
ȦNjƳů
ȸȖ
ƿƶƏ
ǟƴŸ
Țnjƀ
NjŸƾƉƁ
.1
.2
.3
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.4
.12
74