background image

ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Μοντέλο 550C/350C

Α.  Κάλυμμα καταστροφέα 

εγγράφων

B.  Υποδοχή χειροκίνητης 

τροφοδοσίας

C. Τροχοί 

D.  Διακόπτης αποσύνδεσης 

ρεύματος

 

 1. ΚΛΕΙΣΤΟ

      2. 

ΑΝΟΙΚΤΟ

Ε.   Δείτε τις οδηγίες ασφαλείας παρακάτω

F.   Πίνακας ελέγχου (δείτε παρακάτω)

G. Θύρα δοχείου 

H. Δοχείο (εσωτερικό)

A.  Υπερθέρμανση (κόκκινο)

B.   Αφαιρέστε το χαρτί (κόκκινο)

C.   Δοχείο γεμάτο (κόκκινο)

D.  Δοχείο/Καπάκι ανοικτό 

(κόκκινο)

E.   Συσκευή εισαγωγής PIN 

SmartLock

TM

F.  

Αναστροφή 

G.  Έναρξη/παύση (λευκό)

H.  Λουκέτο (λευκό) 

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ — Διαβάστε πριν από τη χρήση!

t

  Οι απαιτήσεις λειτουργίας, συντήρησης και επισκευών καλύπτονται στο εγχειρίδιο 

οδηγιών. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τον χειρισμό του 
καταστροφέα εγγράφων.

t

  Διατηρείτε τον καταστροφέα εγγράφων μακριά από παιδιά και κατοικίδια ζώα. 

Διατηρείτε τα χέρια σας μακριά από την είσοδο χαρτιού. Να απενεργοποιείτε πάντα 
τον καταστροφέα εγγράφων ή να τον αποσυνδέετε από την πρίζα όταν δεν τον 
χρησιμοποιείτε.

t

  Διατηρείτε ξένα αντικείμενα –γάντια, κοσμήματα, ρούχα, μαλλιά, κ.λπ.– μακριά από 

οποιαδήποτε ανοίγματα του καταστροφέα εγγράφων. Εάν κάποιο αντικείμενο εισέλθει 
στο επάνω άνοιγμα, θέστε τον διακόπτη στη θέση αναστροφής (<) για να βγει το 
αντικείμενο.

t

  ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αεροζόλ, προϊόντα με βάση το πετρέλαιο ή λιπαντικά με αεροζόλ 

στον καταστροφέα ή κοντά σε αυτόν. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ “ΣΥΜΠΙΕΣΜΕΝΟ ΑΕΡΑ” 
Ή “ΣΠΡΕΙ ΠΕΠΙΕΣΜΕΝΟΥ ΑΕΡΑ” ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΑ. Ατμοί από προωθητικά και 
λιπαντικά με βάση το πετρέλαιο μπορεί να αναφλεχθούν προκαλώντας σοβαρούς 
τραυματισμούς.

t

  Αποφεύγετε την επαφή με τις εκτεθειμένες λεπίδες κοπής κάτω από την κεφαλή του 

καταστροφέα εγγράφων.

t

  Αποσυνδέστε τον καταστροφέα εγγράφων πριν τον καθαρισμό ή την επισκευή.

t

  Μην χρησιμοποιείτε τον καταστροφέα εγγράφων αν έχει πάθει ζημιά ή αν είναι 

ελαττωματικός. Μην αποσυναρμολογείτε τον καταστροφέα εγγράφων. Μην 
τοποθετείτε τον καταστροφέα εγγράφων κοντά ή πάνω από πηγή θερμότητας 
ή νερού.

t

  Αυτός ο καταστροφέας εγγράφων διαθέτει Διακόπτη αποσύνδεσης ρεύματος (D), 

ο οποίος πρέπει να είναι στη θέση ΑΝΟΙΚΤΟ (I) για να λειτουργεί ο καταστροφέας 
εγγράφων. Σε περίπτωση ανάγκης, γυρίστε τον διακόπτη στη θέση ΚΛΕΙΣΤΟ (O). Με 
αυτήν την ενέργεια διακόπτεται αμέσως η λειτουργία του καταστροφέα εγγράφων. 

t

  Ο καταστροφέας εγγράφων πρέπει να συνδέεται σε μια κατάλληλα γειωμένη πρίζα 

του τοίχου ή σε υποδοχή που παρέχει την τάση και ένταση ρεύματος που καθορίζονται 
στην πινακίδα. Η γειωμένη πρίζα ή υποδοχή πρέπει να είναι εγκατεστημένη κοντά στον 
εξοπλισμό και να είναι εύκολα προσβάσιμη. Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται μετατροπείς 
ηλεκτρικής ενέργειας, μετασχηματιστές ή καλώδια επέκτασης με αυτό το προϊόν.

t

  ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΦΩΤΙΑΣ – ΜΗΝ καταστρέφετε ευχετήριες κάρτες με ηλεκτρονικά κυκλώματα 

ήχου ή μπαταρίες.

t

  Για χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Έως και 20 συρραμμένα 
φύλλα. Ξεχωρίστε τις 
στοίβες συρραμμένων 
εγγράφων που περιέχουν 
πάνω από 20 φύλλα

Έως και 20 φύλλα 
πιασμένα με συνδετήρες. 
Ξεχωρίστε τις στοίβες 
εγγράφων πιασμένων με 
συνδετήρες που περιέχουν 
πάνω από 20 φύλλα

Συρραπτήρες

Συνδετήρες χαρτιού

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος 
και γυρίστε τον διακόπτη 
αποσύνδεσης ρεύματος στη 
θέση ΑΝΟΙΚΤΟ (I).

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος 
και γυρίστε τον διακόπτη 
αποσύνδεσης ρεύματος στη 
θέση ΑΝΟΙΚΤΟ (I).

Ανοίξτε το 

κάλυμμα.

Κλείστε το καπάκι και 
πατήστε το κουμπί Έναρξη  
(  ) για να ξεκινήσει η 
καταστροφή

Τροφοδοτήστε το χαρτί 
ίσια στην είσοδο χαρτιού 
και αφήστε το.

ή

Κρατήστε το CD/την κάρτα από 
την άκρη, τοποθετήστε ευθεία 
μέσα στην είσοδο χαρτιού και 
αφήστε.

ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

Δεν καταστρέφει:

 Αυτοκόλλητες ετικέτες, συνεχές χαρτί, διπλωμένο χαρτί (αυτόματη τροφοδοσία), 

δεμένα έγγραφα, περιοδικά, διαφάνειες, εφημερίδα, χαρτόνι, συνδετικά κλιπ, σύρραπτρα, μεγάλους 
συνδετήρες, πάνω από 20 συρραμμένες ή συνδεδεμένες σελίδες μαζί, σύρραπτρα στο πάνω κεντρικό 
μέρος του χαρτιού, πλαστικοποιημένο υλικό, δισκέτες 3½ ιντσών, φακέλους αρχείων, ακτινογραφίες ή 
άλλα πλαστικά υλικά εκτός από αυτά που προαναφέρθηκαν

Μέγεθος χαρτιού προς καταστροφή:

 

Εγκάρσια κοπή .................................................................................................4 mm x 38 mm 

Μέγιστη δυνατότητα:

 

Φύλλα αυτόματης τροφοδοσίας Χωρητικότητα (550C) ..................................................... 550* 
Φύλλα αυτόματης τροφοδοσίας Χωρητικότητα (350C) ..................................................... 350* 
Φύλλα χειροκίνητης τροφοδοσίας Χωρητικότητα (550) ..................................................... 14* 
Φύλλα χειροκίνητης τροφοδοσίας Χωρητικότητα (350C) ................................................... 12* 
* Xαρτί Α4 (70 g/m) σε τάση 220-240 V, 50/60 Hz, 2,5 Amps (350C), 2,5 Amps (350C). Βαρύτερο χαρτί, 

υγρασία ή τάση διαφορετική από την καθορισμένη, μπορούν να μειώσουν τις δυνατότητες κοπής.

Χαρτί Α4

Διαφημιστικές 

επιστολές

Διπλωμένο χαρτί

Σημείωση: Δεν είναι δυνατή η χρήση της χειροκίνητης τροφοδοσίας ενόσω χρησιμοποιείται η Αυτόματη τροφοδοσία.

* Μην ανοίγετε το καπάκι αφού αρχίσει ο κύκλος καταστροφής.

Προσθέστε χαρτί. Το χαρτί 
πρέπει να είναι επίπεδο 
και ευθυγραμμισμένο με 
το μπροστινό μέρος του 
δίσκου χαρτιού.

Πιστωτικές κάρτες

CD/DVD

A.

B.

C.

D.

E.

F.

G.

H.

ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ

ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΑ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

* Ο καταστροφέας εγγράφων δεν λειτουργεί όταν το κάλυμμα είναι ανοιχτό.

ΛΑΘΟΣ ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΜΕΝΟ ΧΑΡΤΙ

ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΘΗΚΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ

ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ

Αν το χαρτί δεν καταστρέφεται 
μέσα από τον δίσκο αυτόματης 
τροφοδοσίας, ελέγξτε τη θέση 
του χαρτιού

Το χαρτί πρέπει να είναι 
επίπεδο και ευθυγραμμισμένο 
με το μπροστινό μέρος του 
δίσκου χαρτιού.

50

51

Χρόνος λειτουργίας 350CL:

 

έως και 45 λεπτά το μέγιστο. Για 
λειτουργία πάνω από 45 λεπτά 
ενεργοποιείται μια περίοδος ψύξης 
30 λεπτών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

 Ο καταστροφέας εγγράφων 

λειτουργεί για σύντομο διάστημα μετά 
από κάθε πέρασμα για να καθαριστεί η 
είσοδος.

Χρόνος λειτουργίας 550C: 

συνεχής 

λειτουργία

A.
B.

D.

E.

C.

F.

G.

H.

1

1

2

3

2

3

1

2

4

2

3

2

3

1

2

4

Automax_550C_350C_410510_RevC_24L_022818.indd   50-51

2/28/18   12:27 PM

Summary of Contents for AutoMax 550C

Page 1: ...nau durchlesen Bitte nicht entsorgen zur sp teren Bezugnahme aufheben Prima dell uso si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni Conservare il manuale per consultarlo secondo le necessit Des...

Page 2: ...FSPTPM MVCSJDBOUT PO PS OFBS shredder DO NOT USE CANNED AIR OR AIR DUSTERS ON SHREDDER Vapors from propellants and petroleum based lubricants may combust causing serious JOKVSZ t WPJE UPVDIJOH FYQPTFE...

Page 3: ...anty please contact us or your dealer Australia Residents Only 0VS HPPET DPNF XJUI HVBSBOUFFT UIBU DBOOPU CF FYDMVEFE VOEFS UIF VTUSBMJBO POTVNFS BX PV BSF FOUJUMFE UP B SFQMBDFNFOU PS SFGVOE GPS B NB...

Page 4: ...FVS VOJRVFNFOU 7 Ne d truira pas MFT UJRVFUUFT BEI TJWFT MF QBQJFS QPVS VUJMJTBUJPO FO DPOUJOV MF QBQJFS QMJ BMJNFOUBUJPO BVUPNBUJRVF MFT EPDVNFOUT SFMJ T MFT NBHB JOFT MFT USBOTQBSFOUT MFT KPVSOBVY M...

Page 5: ...MB QPVTTJ SF EF QBQJFS FU FOUSB OFS MF GPODUJPOOFNFOU EV NPUFVS N NF FO M BCTFODF EF QBQJFS 3FNBSRVF MFT DBQUFVST EF QBQJFS TF TJUVFOU BV DFOUSF EF MB GFOUF E JOTFSUJPO EV QBQJFS FU BV GPOE EV CBD EhB...

Page 6: ...DESTRUCCI N Enchufe la destructora Z DPMPRVF FM JOUFSSVQUPS en la posici n de ENCENDIDO I Enchufe la destructora Z DPMPRVF FM JOUFSSVQUPS en la posici n de ENCENDIDO I Abra la tapa Cierre la cubierta...

Page 7: ...CMPRVFBSTF EFCJEP BM QPMWP EFM QBQFM RVF IBDF RVF FM NPUPS TJHB funcionando incluso cuando no hay papel PUB MPT TFOTPSFT EF EFUFDDJ O EF QBQFM TF FODVFOUSBO FO FM DFOUSP EF MB FOUSBEB EF QBQFM Z FO M...

Page 8: ...dieses Ger ts betr gt 70 dB A GRUNDLEGENDER AKTENVERNICHTUNGSBETRIEB AUTOMATISCHER EINZUG In die Steckdose einstecken und den Netz Trennschalter auf EIN I stellen In die Steckdose einstecken und den N...

Page 9: ...EFO VOE EFS PUPS M VGU XFJUFS TFMCTU XFOO LFJO 1BQJFS vorhanden ist JOXFJT XFJ 1BQJFSG IMFS CFGJOEFO TJDI JO EFS JUUF EFT 1BQJFSFJO VHT VOE VOUFSIBMC EFT 1BQJFSGBDIT MMF 1BSUJLFM VOE JLSPTDIOJUU LUFOW...

Page 10: ...TUF MVDJEJ RVPUJEJBOJ DBSUPOF GFSNBHMJ EB rilegatura punti metallici industriali fermagli di grandi dimensioni pi di 20 pagine graffettate o spillate insieme punti metallici nella parte centrale super...

Page 11: ...otorino continui a funzionare anche se non c carta Nota i sensori di rilevamento carta sono collocati al centro dell ingresso per la carta e sotto il vassoio per la carta Tutti i distruggidocumenti co...

Page 12: ...FU JDI OBCJK EF NBDIJOF CFWJOEFO FO HFNBLLFMJKL CFSFJLCBBS JKO FU EJU QSPEVDU NPHFO HFFO TUSPPNPNWPSNFST transformatoren of verlengsnoeren worden gebruikt t 3 7 3 o 7FSOJFUJH XFOTLBBSUFO NFU HFMVJEDIJ...

Page 13: ...PS XBU CFUSFGU IFU NBUFSJBBM FO EF BGXFSLJOH HFEVSFOEF KBBS WBOBG EF BBOLPPQEBUVN EPPS EF PSJHJOFMF DPOTVNFOU MT UJKEFOT EF HBSBOUJFQFSJPEF WBO FOJH POEFSEFFM XPSEU WBTUHFTUFME EBU IFU EFGFDU JT JT VX...

Page 14: ...rustningen och vara l tt tkomligt Energiomvandlare transformatorer eller G SM OHOJOHTTMBEEBS TLB JOUF BOW OEBT UJMM EFOOB QSPEVLU t 3 3 o 4L S 5 HSBUVMBUJPOTLPSU NFE MKVEDIJQ FMMFS CBUUFSJFS t OEBTU G...

Page 15: ...FUU S FGUFS G ST MKOJOH UJMM G STUB LVOE 3 4 3 5 FMMPXFT OD w FMMPXFTw HBSBOUFSBS BUU NBTLJOFOT TL SCMBE S GSJB GS O NBUFSJBMGFM FMMFS UJMMWFSLOJOHTGFM J VQQ UJMM GFN S FGUFS G ST MKOJOH UJMM G STUB L...

Page 16: ...re let tilg ngelig Energiomformere transformatorer og forl ngerledninger b r ikke bruges med dette produkt t 3 3 o CSVHFT UJM BU NBLVMFSF MZL OTLOJOHTLPSU NFE MZEDIJQT eller batterier t VO UJM JOEFOE...

Page 17: ...sdato Fellowes garanterer at maskinens knivsblade er fri for materialedefekter og GBCSJLBUJPOTGFKM J S GSB EFO PQSJOEFMJHF LVOEFT L CTEBUP WJT EFU LPOTUBUFSFT BU FO EFM FS EFGFLU VOEFS HBSBOUJQFSJPEFO...

Page 18: ...olevaan paikkaan T m n tuotteen kanssa ei saa k ytt LPOWFSUUFSFJUB NVVOUBKJB UBJ KBULPKPIUPKB t 1 07 3 o TJMQQVB OJTJSVKB UBJ QBSJTUPKB TJT MU WJ POOJUUFMVLPSUUFKB t 7BJO TJT L ZUU O 35 Niitit Paperil...

Page 19: ...uotteen alkuper isest ostop iv st lukien Fellowesin takuu kattaa LPOFFO MFJLLVVUFSJFO NBUFSJBBMJ KB WBMNJTUVTWJBU WVPEFLTJ UVPUUFFO BMLVQFS JTFTU PTUPQ JW TU MVLJFO PT PTBTTB IBWBJUBBO WJLB UBLVVBJLBO...

Page 20: ...SBUVMBTKPOTLPSU PTW NFE MZEDIJQT FMMFS CBUUFSJFS t VO UJM CSVL JOOFOE ST 39 Opptil 20 stiftede ark Trekk fra hverandre stiftede papirbunker som inneholder mer enn 20 ark Opptil 20 heftede ark Trekk fr...

Page 21: ...BU TLK SFCMBEFOF Q NBTLJOFO FS GSJ GPS EFGFLUFS J NBUFSJBMF PH VUG SFMTF J S GSB LK QTEBUP GPS EFO PQQSJOOFMJHF LK QFSFO WJT EFU TLVMMF PQQTU EFGFLUFS Q OPFO EFM J HBSBOUJQFSJPEFO WJM EFO FOFTUF PH F...

Page 22: ...y pod cza do przetwornik w napi cia transformator w ani przed u aczy t ZAGRO ENIE PO AREM NIE niszczy kartek z pozytywk lub bateriami t Urz dzenie jest przeznaczone tylko do u ytku w zamkni tych pomi...

Page 23: ...wykonawczych przez 20 lat od dnia zakupu przez pierwszego u ytkownika Je eli w okresie gwarancji jakakolwiek cz urz dzenia oka e si uszkodzona u ytkownikowi przys uguje wy cznie prawo naprawy lub wymi...

Page 24: ...O t t t 20 20 20 20 I I 20 3 4 x 38 550C 550 350C 350 550C 14 350C 12 A4 70 220 240 50 60 2 5 550C 2 5 A 350C A4 CD DVD A B C D E F G H 46 47 350C 45 45 30 550C A B D E C F G H 1 1 2 3 2 3 1 2 4 2 3 2...

Page 25: ...Fellowes Inc Fellowes 2 Fellowes 20 Fellowes Fellowes Fellowes 4 t 4 t SmartLock t 30 48 49 SmartLock 4 SmartLock SMARTLOCK SMARTLOCKTM 4 SmartLock SilentShredTM 4 1 2 2 3 1 5 3 2 3 5 4 1 1 2 Automax_...

Page 26: ...20 20 20 I I CD 20 3 4 mm x 38 mm 550C 550 350C 350 550 14 350C 12 X 4 70g m 220 240V 50 60Hz 2 5Amps 350C 2 5Amps 350C 4 CD DVD A B C D E F G H 50 51 350CL 45 45 30 550C A B D E C F G H 1 1 2 3 2 3...

Page 27: ...EEPMODE 2 Fellowes Inc Fellowes 2 Fellowes 20 Fellowes Fellowes Fellowes Fellowes 4 PIN t 4 t SmartLock t 30 52 53 SmartLock 4 SmartLock SMARTLOCK SMARTLOCKTM 4 SmartLock SilentShred 4 1 2 2 3 1 5 3 2...

Page 28: ...fazla yaprak i eren ka t destesinin z mbas n kar n 20 den FazlaYaprak 20 den fazla yaprak i eren ka t destesinin ata n kar n Z mbalar A4 ka t Ata lar OTOMAT K BESLEME Makinenin fi ini prize tak p g k...

Page 29: ...k t ketici taraf ndan sat n al nma tarihinden itibaren 20 y l s reyle malzeme ve i ilik a s ndan kusursuz olaca n garanti eder E er garanti d nemi i inde herhangi bir par a kusurlu bulunursa tek ve ze...

Page 30: ...zpojte A 20 list pap ru spojen ch kancel sk mi sponkami Je li po et sepnut ch list v t ne 20 listy rozpojt Se vac svorky Kancel sk sponky AUTOMATICK POD V N Zapojte skartova do s t a p epn te hlavn vy...

Page 31: ...ech vad materi lu a proveden po dobu 2 let od data n kupu p vodn m spot ebitelem a na stejnou dobu poskytuje servis a technickou podporu OMEZEN Z RUKA Spole nost Fellowes Inc Fellowes zaru uje e ezac...

Page 32: ...zo it ch h rkov zo it zv zky pozost vaj ce z 20 a viac h rkov od seba odde te A 20 a viac zopnut ch h rkov zopnut zv zky pozost vaj ce z 20 a viac h rkov od seba odde te Dr ten spony Spony na papier P...

Page 33: ...om Spolo nos Fellowes zaru uje e rezacie ostrie stroja bude bez ak chko vek por ch materi lu a v roby po dobu 20 rokov od d tumu n kupu p vodn m spotrebite om Ak sa po as z ru nej lehoty zist kazov a...

Page 34: ...20 n l t bb sszekapcsozott lapb l ll pap rk tegeket h zza sz t T z kapcsok A4 es pap r Gemkapcsok AUTOMATIKUS ADAGOL S A k sz l ket csatlakoztassa a h l zatra majd a megszak t kapcsol t ll tsa BE I h...

Page 35: ...azeredetifogyaszt ltaliv s rl sd tum t lsz m tott20 vregarant lja hogyag p v g k sei mentesek lesznek az anyag s megmunk l si hib kt l Ha a j t ll si id szak alatt valamely alkatr sz hib snak bizonyul...

Page 36: ...DIJQT sonoros ou pilhas t YDMVTJWBNFOUF QBSB VTP OP JOUFSJPS 71 At 20 Folhas agrafadas Separe PT DPOKVOUPT EF QBQFM agrafados com mais de 20 folhas At 20 Folhas com clipe Separe as pilhas de papel com...

Page 37: ...M F N P EF PCSB EVSBOUF VN QFS PEP EF BOPT B DPOUBS EB EBUB EF DPNQSB QFMP DPOTVNJEPS PSJHJOBM FMMPXFT HBSBOUF RVF BT M NJOBT EF EFTUSVJ P EB N RVJOB FTU P JTFOUBT EF RVBJTRVFS EFGFJUPT EF NBUFSJBM F...

Page 38: ...TE UPOTREBLJAVATI KOMPRIMIRANI ZRAK ILI ZRAK ZA I ENJE PRA INE NA REZA U Pare iz gorivih i naftnih maziva mogu se zapaliti i uzrokovati ozbiljne ozljede t Izbjegavajte dodirivanje izlo enih o trica za...

Page 39: ...IME OGRANI AVA TRAJANJEM U SKLADU S ODGOVARAJU IM PRETHODNO NAVEDENIM RAZDOBLJEM JAMSTVA Fellowes se ne e ni u kojem slu aju smatrati odgovornim za bilo koje posljedi ne ili slu ajne tete koje se prip...

Page 40: ...I ENJE PRA INE Isparenja iz potisnih gasova i maziva na bazi nafte su zapaljiva i mogu da uzrokuju ozbiljne povrede t Nemojte da dodirujete izlo ena se iva zup anike i ekser i e ispod glave uni tava a...

Page 41: ...tro ku i po mogu nostima proizvo a a Fellowes Ova garancija se ne primenjuje u slu aju zloupotrebe nepravilnog rukovanja neispunjavanja standard prilikom kori enja proizvoda kori enja neodgovaraju eg...

Page 42: ...D 550C 350C t t t t t t t t D I O t t t A4 CD DVD 350C 45 45 30 550C 20 3 4 mm x 38 mm 550C 550 350C 350 550C 14 350C 12 A4 70 220 240V 50 60 Hz 2 5 550C 2 5 350C I I A B D E C F G H 1 1 2 3 2 3 1 2 4...

Page 43: ...llowes Fellowes Fellowes Fellowes35250 O Fellowes 36054 SmartLock 4 digit SmartLock 2 Fellowes www fellowes com SMARTLOCK SMARTLOCKTM 4 digit SmartLock 2 SilentShred SilentShred 4 1 2 2 3 1 5 3 2 3 5...

Page 44: ...Uutiliza iprodusepebaz deaerosol pebaz depetrolsaulubrifian ipebaz deaerosolpe suprafa asau napropiereaaparatului NUUTILIZA I AER MBUTELIAT sau SPRAY URIANTI PRAF PEAPARAT Vaporiigenera idecarburan i...

Page 45: ...are de repara ie neautorizat Fellowes i rezerv dreptul de a percepe consumatorilor costurile suplimentare nregistrate de Fellowes pentru asigurarea de piese sau servicii n afara rii unde se vinde ini...

Page 46: ...130C 350C 2 5 550C 2 5 60 50 240 220 70 A4 130C 1 2 SmartLockTM 20 20 20 20 r r s r s r p q p q r r r D r I O r r r A4 I I o 550C 350C 90 91 1 2 350C 45 45 30 550C 4 2 2 3 1 1 3 Automax_550C_350C_4105...

Page 47: ...lowes Fellowes www fellowes com Fellowes 2 1 1 3 1 4 2 5 3 2 Fellowes 35250 92 93 SmartLock SMARTLOCKTM 4 E O b QY 2 5 1 4 3 Auto Reverse SMARTLOCK 4 t SmartLock t t SmartLock E O b QY 4 SilentShred A...

Page 48: ...0C 14 550C 12 350C 50 60 220 240 70 A4 1 2 SmartLockTM 20 20 20 20 t t t t t t t I t O t t t A4 I I CD 94 95 550C 2 5 350C 2 5 350C 45 45 30 550C CD DVD 1 2 4 2 2 3 1 1 3 Automax_550C_350C_410510_RevC...

Page 49: ...lowes com SilentShred 2 2 Fellowes Inc 20 96 97 SmartLock SmartLock 4 SMARTLOCKTM SmartLock 1 Auto Reverse 4 t SmartLock t 30 t SMARTLOCK 1 3 1 2 3 2 2 1 2 5 1 4 3 Automax_550C_350C_410510_RevC_24L_02...

Page 50: ...UZW O LBOTBMMJTFO MBJOT E OO O NVLBJTFTUJ JT UJFUPKB 8 EJSFLUJJWJTU PO PTPJUUFFTTB www fellowes com WEEE Norwegian FUUF QSPEVLUFU LMBTTJGJTFSFT TPN FMFLUSJTL PH FMFLUSPOJTL VUTUZS WJT EV IBS UFOLU CPS...

Page 51: ...e eurile de echipamente electrice i electronice DEEE i respect nd legile locale referitoare la aceast directiv Pentru mai multe informa ii legate de Directiva privind de eurile de echipamente electric...

Page 52: ...102 103 Automax_550C_350C_410510_RevC_24L_022818 indd 102 103 2 28 18 12 29 PM...

Reviews: