Fellowes 80509 Owner'S Manual Download Page 14

RENGÖRING/UNDERHÅLL

•  Håll produkten fri från damm och föremål.
•  Koppla alltid ur produkten och låt den svalna före rengöring.
•  SÄNK INTE NED PRODUKTEN I VATTEN.
•  Torka av den försiktigt med en mjuk, fuktig torkduk.
•  Använd ALDRIG slipande eller lättantändliga rengöringsmedel.  Använd inte 

sprayer eller rengöringsmedel på burk för att rengöra produkten.

•  Rengör produkten varsamt med ett dammsugarmunstycke för att avlägsna 

damm eller smuts som samlats.

•  Se till att produkten torkar ordentligt efter rengöring. 

ANMÄRKNINGAR

•  Produkten kan avge lukt vid första användningstillfället eller då den inte 

använts under lång tid.  Denna lukt är normal och försvinner med tiden.

•  Försök inte att öppna eller reparera maskinen då detta skadar din garanti.

FELSÖKNING

Om produkten inte fungerar följ nedanstående instruktioner.
•  Kontrollera jordfelsbrytare och säkringar.
•  Se till att produkten är inkopplad och uttaget fungerar korrekt.
•  Strömbrytaren ska vara i läge “ON” och den röda lampan ska lysa.
•  Om värmaren växlar mellan på och av, kontrollera apparaten och se om 

någon ventilationsöppning är igensatt.

•  Om problemen kvarstår eller produkten är skadad, använd den inte och ta 

kontakt med Fellowes.

    

 KORREKT AVYTTRING AV 

PRODUKTEN

 
Denna  märkning  innebär  att  denna  produkt  inte  ska  kastas  med  annat 
hushållsavfall  någonstans  inom  EU.  För  att  förhindra  eventuell  åverkan  på 
miljö eller människor genom okontrollerad avyttring av avfall bör produkten 
återvinnas  på  ett  ansvarsfullt  sätt  som  befrämjar  hållbar  återanvändning 
av  råvaror.  Vid  returnering  av  er  produkt  ber  vi  er  använda  ert  lokala 
återvinningssystem  eller  kontakta  återförsäljaren  där  ni  köpt  produkten.  De 
kan ta hand om produkten för miljövänlig återvinning.   

VIKTIGA INSTRUKTIONER:

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

•  Läs alla instruktioner före användning av produkten. 

VARNING:

FÖRSIKTIGHET:

 

Följ alltid dessa instruktioner för att förebygga risken 

för brand, elektrisk stöt eller skada:

 Håll produkten borta från överdriven fukt för att förhindra elstöt. Spill INTE vatten 

på produkten, elsladden eller vägguttaget. Placera inte våta fötter eller skor på 
produkten. Produkten är inte avsedd att användas som skotork.

•  Undvik brännskador genom att hålla lättantändliga material som möbler, kuddar, 

sängkläder, papper, kläder och gardiner på minst 0,9 m avstånd från produkten.

     

                 Undvik överhettning genom att inte täcka över 

värmeelementet.  

•  Använd den inte i utrymmen där bensin, målarfärg eller andra lättantändliga 

ämnen förvaras eller används. Denna produkt har heta eller brinnande delar inuti 
och kan orsaka brand vid exponering för lättantändliga material.

•  Produkten är endast avsedd att användas som fotvärmare. Använd den inte för att 

värma barn eller husdjur eller för något annat ändamål än det avsedda.

•  Förhindra  interna  skador  på  produkten  genom  att  inte  föra  in  eller  låta 

främmande föremål komma in i öppningarna på produkten. 

•  Förhindra elektrisk stöt eller brand genom att inte använda produkten om kabeln 

eller kontakten är skadad. Förhindra skador genom att inte täcka över produkten 
med mattor eller liknande. 

•  Förhindra elektrisk stöt genom att INTE SÄNKA NER PRODUKTEN I VATTEN eller 

använda den i badrum, tvättrum eller liknande våtutrymmen inomhus. Använd 
inte produkten där den kan falla ner i badkar eller vattenbehållare. 

•  Använd inte värmaren med grenuttag eller förlängningssladd.   Överhettning av 

grenuttag eller förlängningssladd kan leda till brand.

•  Värmaren får inte placeras under ett nätuttag. 
•  Använd inte denna värmare i närheten av badkar, dusch eller simbassäng. 
•  Använd inte denna värmare i små rum när där finns personer som inte klarar av 

att ta sig ut ur rummet på egen hand, såvida inte tillsyn ges. 

 

Den här apparaten får användas av barn från åtta år och uppåt och av 
personer med fysiska eller mentala handikapp eller brist på erfarenhet och 
kunskap, såvida de hålls under uppsikt eller får anvisningar om hur den 
används säkert och förstår riskerna. Låt inte barn leka med apparaten.

•  Barn får inte rengöra eller utföra underhåll på apparaten utan uppsikt.
•  Barn som inte har fyllt tre år bör hållas undan från apparaten om de inte 

hålls under ständig uppsikt. Barn mellan tre och åtta år får bara sätta igång/
stänga av apparaten om den har placerats eller installerats på sin avsedda 
plats och hålls under uppsikt, och om de har instruerats om hur apparaten 
används säkert och förstår riskerna. Barn mellan tre och åtta år får inte 
koppla in, ändra inställningarna för eller rengöra apparaten, eller utföra 
underhåll på den.

•  Om  nätsladden  är  skadad,  ska  den  bytas  ut  av  tillverkaren,  dess 

serviceombud eller likvärdigt kvalificerade personer för att undvika fara. 

VARNING:

FÖRSIKTIGHET:

• 

Se till att barn och husdjur inte kommer i närheten. Lämna inte produkten 
utan övervakning i närheten av barn eller husdjur.

•  Dra  ur  alltid  kontakten  när  produkten  inte  används.  Stäng  alltid  av 

produkten, “OFF”, innan den ansluts till eller kopplas bort ur eluttag.  

•  Använd inte produkten som pall eller stol.
•  Enbart för inomhusbruk.
•  Vissa  delar  av  den  här  produkten  blir  mycket  varma  och  kan  orsaka 

brännskador.  Var  särskilt  uppmärksam  i  närvaro  av  barn  och  sårbara 
personer.

AVSEDD ANVÄNDNING

•  Produkten är avsedd för användning i kontorsmiljö, inte för industriellt eller annat 

kommersiellt bruk.

ANVÄNDNING

•  Se till att produkten är avslagen innan den kopplas in i eluttag. 
•  Kontrollera  apparaten  för  skador  innan  första  användningstillfället  och 

därefter regelbundet.  Om en skada upptäcks, använd inte produkten och 
ta kontakt med Fellowes.

 

     

 

 

 

 

     

 

 

 

A. STRÖMBRYTARE

 

När produkten är på, lyser en röd lampa bredvid strömbrytaren. 

EXTRA FUNKTIONER

•   Automatisk avstängning – Produkten stängs av automatiskt efter 8 timmars kontinuerligt bruk.   Den röda lampan 

blinkar för att indikera aktivering av den automatiska avstängningsfunktionen och stänger av strömmen till 
värmaren och fläkten.   För att återställa den automatiska avstängningsfunktionen, stäng av produkten tillfälligt och 
koppla sedan på den igen.  Vid strömavbrott kommer det interna tiduret att återställas.

•  Produkten har en skyddssäkring som stänger av apparaten permanent vid osäker temperatur.
•  Produkten stängs av vid termisk överbelastning.

B. VÄRMEINSTÄLLNINGAR   

 

Sprider säker, jämn värme med låg eller hög temperatur och har fläkt som 
sprider värmen på arbetsplatsen.
•  LO 125 watts
•  HI 250 watts
•  Ingen värme i FAN inställningen.

A. 

B.

15

Täck inte över produkten 

14

ERGONOMISK DESIGN

•  Apparaten har två höjdlägen: 12,7 och 15,2 cm och 

justerbar lutning på 5, 14 eller 20 grader.

 

     

 

 

 

VARNING:

FÖRSIKTIGHET:

ClimateControlPediRelief_867977_RevF_10L_101314.indd   14-15

10/13/14   2:44 PM

Summary of Contents for 80509

Page 1: ...96 EC Electrical Product Waste Reduction 2014 35 EU Low Voltage Directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive 1999 519 EC Human Exposure to Electromagnetic Fields Safety BS BSEN 60335...

Page 2: ...materials This product is intended for use as a foot warmer only Do not use to warm children or pets or any other purpose than intended To prevent internal damage to the product do not insert or allow...

Page 3: ...wer interruption the internal clock will reset This product has a fail safe fuse that will permanently disable the product if an unsafe temperature is detected The product will cut power to the unit i...

Page 4: ...re r alis s par des enfants sans surveillance Les enfants de moins de 3 ans devraient rester loign s de l appareil ou bien tre surveill s en permanence Les enfants g s de plus de 3 ans et de moins de...

Page 5: ...etgeving met betrekking tot deze richtlijn Voor meer informatie over de AEEA richtlijn kunt u terecht op www fellowesinternational com WEE Svenska Denna produkt r klassificerad som elektrisk och elekt...

Page 6: ...interruptor est apagado antes de enchufar la unidad en la toma de corriente Examine la unidad para ver si presenta da os la primera vez que la utilice y de forma regular posteriormente Si encuentra d...

Page 7: ...UN OBJETIVO PARTICULAR QUEDA LIMITADA POR LA PRESENTE EN SU DURACI N AL PERIODO APROPIADO DE GARANT A ESTABLECIDO ANTERIORMENTE En ning n caso Fellowes ser responsable de cualquier da o directo o indi...

Page 8: ...beh lter fallenk nnte Die Heizung nicht mit einer Mehrfachsteckdose oder Verl ngerungsschnur benutzen Durch berhitzen einer Mehrfachsteckdose oder Verl ngerungsschnur k nnte ein Feuerentstehen DasHeiz...

Page 9: ...nto de um bloco de tomadas ou de uma extens o pode causar inc ndios O aquecedor nunca deve ser posicionado directamente por baixo de uma tomada el ctrica N o utilize este aquecedor nas imedia es de ba...

Page 10: ...non usare il prodotto con un cordone o una spina di alimentazione danneggiati Per prevenire danni non coprire il cordone di alimentazione con tappeti passatoie o oggetti simili Per prevenire il rischi...

Page 11: ...dell erogazione della corrente l orologio interno viene ripristinato Questo prodotto dotato di un fusibile di protezione che interviene se viene rilevata una temperatura pericolosa Questo prodotto si...

Page 12: ...uikuwverwarmingnietmeteenstekkerdoosofverlengsnoer Oververhitting van een stekkerdoos of verlengsnoer kan resulteren in brand De verwarming mag niet direct onder een wandcontactdoos worden geplaatst D...

Page 13: ...asilaj cejlubprzed u aczamo eby przyczyn po aru Grzejnikniemo esi znajdowa tu podgniazdkiemelektrycznym Nieu ywa grzejnikawpobli uwanny prysznicalubbasenu Nie u ywa grzejnika w ma ych pomieszczeniach...

Page 14: ...v tutrymmen inomhus Anv nd inte produkten d r den kan falla ner i badkar eller vattenbeh llare Anv nd inte v rmaren med grenuttag eller f rl ngningssladd verhettning av grenuttag eller f rl ngningssla...

Page 15: ...v tutrymmen inomhus Anv nd inte produkten d r den kan falla ner i badkar eller vattenbeh llare Anv nd inte v rmaren med grenuttag eller f rl ngningssladd verhettning av grenuttag eller f rl ngningssla...

Page 16: ...asilaj cejlubprzed u aczamo eby przyczyn po aru Grzejnikniemo esi znajdowa tu podgniazdkiemelektrycznym Nieu ywa grzejnikawpobli uwanny prysznicalubbasenu Nie u ywa grzejnika w ma ych pomieszczeniach...

Page 17: ...uikuwverwarmingnietmeteenstekkerdoosofverlengsnoer Oververhitting van een stekkerdoos of verlengsnoer kan resulteren in brand De verwarming mag niet direct onder een wandcontactdoos worden geplaatst D...

Page 18: ...dell erogazione della corrente l orologio interno viene ripristinato Questo prodotto dotato di un fusibile di protezione che interviene se viene rilevata una temperatura pericolosa Questo prodotto si...

Page 19: ...non usare il prodotto con un cordone o una spina di alimentazione danneggiati Per prevenire danni non coprire il cordone di alimentazione con tappeti passatoie o oggetti simili Per prevenire il rischi...

Page 20: ...nto de um bloco de tomadas ou de uma extens o pode causar inc ndios O aquecedor nunca deve ser posicionado directamente por baixo de uma tomada el ctrica N o utilize este aquecedor nas imedia es de ba...

Page 21: ...beh lter fallenk nnte Die Heizung nicht mit einer Mehrfachsteckdose oder Verl ngerungsschnur benutzen Durch berhitzen einer Mehrfachsteckdose oder Verl ngerungsschnur k nnte ein Feuerentstehen DasHeiz...

Page 22: ...UN OBJETIVO PARTICULAR QUEDA LIMITADA POR LA PRESENTE EN SU DURACI N AL PERIODO APROPIADO DE GARANT A ESTABLECIDO ANTERIORMENTE En ning n caso Fellowes ser responsable de cualquier da o directo o indi...

Page 23: ...interruptor est apagado antes de enchufar la unidad en la toma de corriente Examine la unidad para ver si presenta da os la primera vez que la utilice y de forma regular posteriormente Si encuentra d...

Page 24: ...etgeving met betrekking tot deze richtlijn Voor meer informatie over de AEEA richtlijn kunt u terecht op www fellowesinternational com WEE Svenska Denna produkt r klassificerad som elektrisk och elekt...

Page 25: ...re r alis s par des enfants sans surveillance Les enfants de moins de 3 ans devraient rester loign s de l appareil ou bien tre surveill s en permanence Les enfants g s de plus de 3 ans et de moins de...

Page 26: ...96 EC Electrical Product Waste Reduction 2014 35 EU Low Voltage Directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive 1999 519 EC Human Exposure to Electromagnetic Fields Safety BS BSEN 60335...

Reviews: