background image

I

 

Anche i gatti al pari degli esseri umani possono essere esposti a situazioni che causano stress. Lo stress è una normale reazione del corpo che se troppo intenso o perdura troppo a lungo può generare malessere 

e disagio per non parlare di disturbi comportamentali, neurosi e depressioni. Nei gatti il fattore scatenante lo stress è spesso di natura sociale e territoriale. Lo stress di gatti che vivono in casa è spesso dovuto a conflitti 
di natura territoriale o di convivenza con chi abita nella stessa casa. Un classico conflitto di territorio in casa, insorge, ad esempio, quando viene ad abitare un altro animale (gatto, cane, ecc.) o un’altra persona. Un 
ulteriore fattore di stress per il gatto è dato da modifiche dell’ambiente abituale come cambio di arredamento o nuovi mobili, da un trasloco o dall’abituarsi a una nuova casa. Anche le situazioni in cui il gatto avverte 
costrizione o paura possono scatenare situazioni di stress (per esempio, trasporto dal veterinario, viaggi, vigili del fuoco, temporali, ecc.).

Lo stress e il malessere dei gatti si può manifestare con i seguenti comportamenti:

• 

Marcare di urina mobili e oggetti

• 

Graffiare e mordere l‘indesiderato

• 

Miagolio continuo e inappetenza

• 

Ipersensibilità o irritabilità

Modalità di azione di Felisept Home Comfort:

Il principio attivo contenuto in Felisept è ricavato dall’erba gatta (Nepeta Cataria), una pianta della famiglia delle lamiacee, di cui fanno parte anche vari tipi di menta. Il suo nome è dovuto all’effetto calmante che 
ha sui gatti che ne vengono attirati, effetto scatenato dalla sostanza “nepetalattone“. Il nepetalattone provvede a calmare il gatto anche in situazioni di stress sociali e territoriali. Studi clinici hanno accertato che la 
speciale concentrazione delle sostanze contenute in Felisept Home Comfort già dopo pochi giorni portano il gatto alla calma e al calo dei segnali di stress. Gli studi hanno dimostrato che più il prodotto viene utilizzato 
nel tempo, più l’effetto calmante del nepetalattone aumenta nei gatti.

Art. n.: 250800 – Utilizzo del set Home Comfort:

Il diffusore di aroma Felisept viene posizionato in casa alla presenza dell‘uomo e dell’animale e rappresenta una pratica soluzione per rilassare il vostro gatto. Inserito in una presa elettrica, il diffusore emana nell‘ambi-
ente l’estratto naturale della Nepeta Cataria. Copre un’area di ca. 50 m2. Il flacone Felisept è adatto all’uso solo con il vaporizzatore Felisept Home Comfort. Non utilizzare con altri apparecchi. Rimuovere la chiusura di 
sicurezza del flacone e avvitarlo al diffusore. Inserire il diffusore in una presa elettrica e accendere. Il diffusore è attivo dopo ca. 1 ora dall‘accensione e dovrebbe rimanere acceso in continuazione per garantire l’effetto 
desiderato. Quando il flacone è finito, staccare dalla presa elettrica il diffusore senza togliere il flacone. L’efficacia completa della sostanza Nepeta Cataria ha una durata massima di 30 giorni. Nel caso si ripresentino 
sintomi dovuti a situazioni di stress, sostituire il flacone nel diffusore con una ricarica Felisept (30 ml). Osservare le istruzioni per l’uso!

Indicazioni di sicurezza per il set Home Comfort (diffusore e flacone)

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Inserire in una presa elettrica lontano dalla portata di animali e bambini. Non coprire e provvedere a una buona aerazione. Utilizzare solo in ambienti interni e non toccare con 
mani bagnate o umide. Utilizzare esclusivamente flaconi di ricarica originali. Non utilizzare il diffusore con altri liquidi. Evitare il contatto della pelle con il liquido, non fare entrare negli occhi. La distanza minima tra 
il diffusore ed il soffitto (or tetto) dovrebbe essere di 1,60m.

Art. n.: 250803 – Utilizzo del collare calmante Home Comfort:

Il collare calmante per gatti Felisept è una soluzione pratica e comoda per calmare il vostro gatto. Messo al collo del gatto, il collare rilascia in continuazione un estratto del profumo di Nepeta Cataria. Questo estratto 
naturale, grazie a un procedimento brevettato, è inserito in una matrice polimerica ed è subito attivo non appena si apre il sacchetto. Una volta aperto, il collare ha una durata massima di 30 giorni. Estrarre il collare 
dalla confezione e metterlo al gatto come indicato nel disegno. Il collare è messo correttamente se fra il collo del gatto e il collare entrano comodamente due dita. Si prega di tagliare il collare in eccedenza dietro la 
chiusura. Non è necessario togliere il collare quando il gatto fa il bagno. Il collare è attivo non appena si apre il sacchetto. Finito il periodo di utilizzo, nel caso si ripresentino sintomi dovuti a situazioni di stress si può 
applicare un nuovo “collare calmante Felisept“.

Art. n.: 250802 – Utilizzo spray calmante Home Comfort per l‘ambiente:

Nebulizzare le parti interessate con lo spray calmante Felisept a una distanza di ca. 10 cm. In caso di zone marcate d’urina prima dell’applicazione provvedere alla pulizia con un detergente inodore. L’applicazione 
dovrebbe essere ripetuta quotidianamente al fine di garantire nel tempo l’effetto desiderato. In caso di visite dal veterinario o in viaggio, spruzzare in ogni angolo, sul piano e sulla copertura interna del box di trasporto. 
Per maggior benessere in casa, si consiglia l’uso dello spray calmante in combinazione con il set Felisept Home Comfort (vaporizzatore e flacone).

Art. n.: 250801 – Utilizzo flacone di ricarica Home Comfort:

Il flacone di ricarica Felisept è adatto all’uso solo con il vaporizzatore Felisept Home Comfort. Non utilizzare con altri apparecchi. Rimuovere la chiusura di sicurezza del flacone e avvitarlo al diffusore. Inserire il diffusore 
in una presa elettrica e accendere. Il diffusore è attivo dopo ca. 1 ora dall‘accensione e dovrebbe rimanere acceso in continuazione per garantire l’effetto desiderato. Quando il flacone è finito, scollegare il diffusore 
dalla presa elettrica senza togliere il flacone. L’efficacia completa della sostanza Nepeta Cataria ha una durata massima di 30 giorni. Nel caso si ripresentino sintomi dovuti a situazioni di stress sostituire il flacone nel 
diffusore con una ricarica Felisept (30 ml). Osservare le istruzioni per l’uso!

Principio attivo: Nepeta Cataria L.

Dichiarazione di conformità CE

Il prodotto è conforme ai requisiti in materia di protezione previsti dalle direttive europee 2004/108/C relative alla compatibilità elettromagnetica.

Direttiva 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE)

I rifiuti di apparecchiature non vanno smaltiti con i comuni rifiuti domestici! Qualora l’apparecchio non potesse più venir utilizzato, ogni consumatore è tenuto per legge a non smaltirlo 
insieme ai rifiuti domestici ma a conferirlo, per esempio, presso i centri di raccolta del proprio comune o rione. In tal modo viene garantito un riciclaggio a regola d‘arte escludendo effetti 
negativi sull‘ambiente. Per questo motivo le apparecchiature elettriche sono contrassegnate con questo simbolo.

Summary of Contents for Home Comfort 250800

Page 1: ...teBel ftungsorgen NurinInnenr umenverwendenund nichtmitnassenH ndenanfassen NurOriginal Nachf ll Flakonsverwenden KeineanderenFl ssigkeitenindenVerdampfereinf llen KontaktderHautmitderFl ssigkeitverme...

Page 2: ...ouchtheappliancewithwetorhumidhands OnlytousewithoriginalFeliseptrefillflacons Donotuseanyotherliquidinthe diffusor Avoid eye or skin contact with the liquid The minimum distance between the diffusor...

Page 3: ...en dieren toepassen Niet afdekken en voor goede ventilatie zorgen Alleen in binnenruimten toepassen en niet met natte handen aanraken Maak slechts gebruik van originele navulflacons Geen andere vloeis...

Page 4: ...r une bonne a ration n utiliser qu l int rieur Ne pas toucher avec des mains mouill es N utiliser que des flacons de recharge originaux Ne pas remplir d autres liquides dans l vaporateur viter tout co...

Page 5: ...ientesituadofueradelalcancedeni osyanimales Notaparyasegurarunaventilaci nsuficiente Utilizarsolamenteenespaciosinterioresynotocar con las manos h medas Utilizar nicamente frascos de recambio original...

Page 6: ...nontoccarecon manibagnateoumide Utilizzareesclusivamenteflaconidiricaricaoriginali Nonutilizzareildiffusoreconaltriliquidi Evitareilcontattodellapelleconilliquido nonfareentrarenegliocchi Ladistanzami...

Page 7: ...kontakt uden for r kkevidde af b rn og dyr M ikke tild kkes og der skal s rges for god udluftning M kun anvendes indend rs og m ikke ber res med v de h nder Der m kun anvendes originale genfyldningsfl...

Page 8: ...ciizwierz t Nieprzykrywa idba oodpowiedni wentylacj Stosowa jedyniewewn trzachiniedotyka mokrymir koma U ywa jedynieory ginalnychflakon wuzupe niaj cych Niewlewa doparownika adnychinnychp yn w Unika k...

Reviews: