194
hi
माइंिडंग
और
कटाई
के
कायोर्ं
के
िलए
अितिरक्त
सुरक्षा
िनदेर्श
केवल
उन्हीं
ूकार
के
चक्कों
का
इःतेमाल
करें
िजनकी
आपके
पॉवर
टल
के
िलए
िसफािरश
की
गई
हो
और
चुने
ू
गए
चक्के
के
िलए
िविशष्ट
रूप
से
बनाए
गए
रक्षा
उपकरण
का
इःतेमाल
करें
.
पॉवर
टल
को
िजन
चक्कों
के
ू
िलए
न
बनाया
गया
हो
,
वे
पयार्प्त
रूप
से
रक्षा
नही
करते
और
असुरिक्षत
होते
हैं
.
सेंटर
िडूेःड
व्हील
की
माइंिडंग
सतह
को
इस
प ्रकार
िफट
करें
िक
वह
गाडर्
िलप
के
िकनारे
से
बाहर
न
हो
.
व्हील
जो
गाडर्
िलप
के
िकनारे
से
बाहर
लगा
हो
और
सही
रूप
से
िफट
न
िकया
गया
हो
,
पयार्प्त
सुरिक्षतनहीं
होता
.
रक्षक
उपकरण
को
पॉवर
टल
के
साथ
सुरिक्षत
रूप
से
ू
लगाया
जाना
चािहए
और
अिधकतम
सुरक्षा
ूदान
करने
के
िहसाब
से
लगाया
जाना
चािहए
,
िजससे
ऑपरेटर
की
तरफ
चक्के
का
कम
-
से
-
कम
िहःसा
हो
.
रक्षक
उपकरण
ऑपरेटर
की
टटे
चक्के
के
टकड़ों
और
चक्के
के
साथ
ू
ु
आकिःमक
संपकर्
हो
जाने
से
और
कपड़ों
को
आग
लगा
देने
वाली
िचन्गािरयों
से
रक्षा
करने
में
मदद
करता
है
.
चक्कों
का
इःतेमाल
केवल
उन्हीं
कायोर्ं
के
िलए
िकया
जाना
चािहए
िजनकी
िसफािरश
की
गई
हो।
उदाहरण
के
िलए
:
कट
-
ऑफ़
चक्के
की
साइड
से
माइंड
न
करें
.
िघसाईवाले
कट
-
ऑफ़
चक्के
बाहरी
सतह
की
माइंिडंग
के
िलए
होते
हैं
;
इन
चक्कों
पर
साइड
से
लगाए
जानेवाले
ज़ोर
से
ये
चकनाचूर
हो
सकते
.
हमेशा
क्षित
-
रिहत
व्हील
झलैंिजस
का
इःतेमाल
करें
,
जो
आपके
चुने
गए
चक्के
के
िलए
सही
साइज़
और
आकार
के
हो
.
उिचत
व्हील
झलैंिजस
चक्के
को
संभालते
हैं
और
इस
ूकार
चक्के
के
टटने
की
संभावना
कम
ू
हो
जाती
है।
कट
-
ऑफ़
चक्कों
के
िलए
झलैंिजस
माइं िडंग
व्हील
झलैंिजस
से
अलग
तरह
के
हो
सकते
हैं
.
बड़े
पॉवर
टलों
के
िघसे
हए
चक्कों
का
इःतेमाल
न
क
ू
ु
रें
.
बड़े
पॉवर
टलों
के
िलए
बनाए
गए
चक्के
छोटे
उपकरण
ू
की
उच्च
गित
के
िलए
उपयुक्त
नहीं
होते
और
वे
फट
सकते
हैं
.
िवशेषकर
िघसाईवाली
कटाई
के
कायर्
करने
के
िलए
सामान्य
सुरक्षा
चेताविनयाँ
कट
-
ऑफ
चक्कों
को
जाम
नहीं
होने
दें
या
उस
पर
अिधक
दबाव
न
डालें
.
बहत
गहराई
से
काटने
की
कोिशश
न
करें
ु
.
चक्केपर
अिधक
ओवरलोड
होने
से
उसके
घुम
जाने
का
या
ब्लाक
हो
जाने
का
ख़तरा
हो
सकता
है
िजससे
िककबैक
या
चक्के
के
टट
जाने
की
संभावना
हो
सकती
है
ू
.
अपना
शरीर
चल
रही
िडःक
के
आगे
या
पीछे
कभी
न
आने
दें
.
अगर
काम
करते
समय
िडःक
आपके
शरीर
से
दर
जा
रही
हो
तो
संभव
िककबैक
की
िःथित
में
टल
की
ू
ू
घुम
रही
िडःक
तथा
पावर
टल
सीधा
आपकी
तरफ
उछल
ू
कर
बाहर
आ
सकता
है
.
अगर
िकसी
कारण
से
िडःक
ब्लॉक
हो
जाए
या
आप
िकसी
कारण
चलता
काम
रोकना
चाहते
हैं
तो
पावर
टल
को
ऑफ
ू
कर
दें
और
उसे
तब
तक
िःथर
पकड़े
रखें
जब
तक
िडःक
िबल्कुल
रुक
नहीं
जाए
.
अगर
िडःक
घुम
रही
हो
तो
कभी
भी
िडःक
को
कटे
भाग
में
से
िनकालने
की
कोिशश
न
करें
,
नहीं
तो
िककबैक
की
िःथित
पैदा
हो
सकती
है
.
अगर
िडःक
ब्लॉक
हो
जाए
तो
इसके
कारण
की
जाँच
कर
के
िफर
उसे
दरुःत
करें
ु
.
अगर
टल
काम
करने
वाली
वःतु
में
लगा
हो
तो
उसे
ऑन
ू
न
करें
.
िडःक
को
पूरी
ःपीड
तक
पहंचने
के
बाद
ही
का
ु
टने
की
िबया
को
सावधानी
से
िफर
आरंभ
करें
.
अगर
पावर
टल
को
काम
करने
की
वःतु
में
लगे
हए
दोबारा
चलाया
ू
ु
गया
तो
हो
सकता
है
िक
िडःक
ब्लॉक
हो
जाए
और
काम
करने
की
वःतु
में
से
उछल
कर
बाहर
िनकल
जाए
या
िककबैक
की
िःथित
पैदा
हो
जाए
.
इसिलए
काम
करने
वाली
बड़े
आकार
की
वःतुओं
को
या
बड़े
पट्टों
को
थाम
कर
िःथर
रखें
िजससे
िडःक
ब्लॉक
होने
का
या
िककबैक
का
ख़तरा
कम
िकया
जा
सके
.
काम
करने
वाली
बड़े
आकार
की
वःतुओं
पर
अपने
भार
से
ही
बहत
दबाव
पड़
सकता
है
ु
.
काम
करने
वाली
वःतु
को
नीचे
से
सहारा
दें
,
काटने
की
लकीर
के
पास
और
उसके
िकनारे
पर
िडःक
के
दोनों
तरफ
से
सहारा
देना
जरूरी
है
.
िवद्यमान
दीवारों
में
या
अन्य
क्षेऽों
में
जहां
सही
रूप
से
िदखाई
नहीं
देता
,
वहां
पॉकेट
-
कट
काटते
समय
िवशेष
सावधानी
दें
.
बाहर
िनकल
रही
िडःक
से
गैस
या
पानी
की
पाइपें
या
िबजली
की
तारें
कट
सकती
हैं
और
िककबैक
का
ख़तरा
हो
सकता
है
.
िवशेषकर
सैंिडंग
के
कायोर्ं
के
िलए
सामान्य
सुरक्षा
चेताविनयाँ
अत्यंत
बड़ी
सैंिडंग
िडःक
शीटों
का
ूयोग
न
करें
.
सैंिडंग
शीट
के
ूयोग
के
िलए
उत्पादक
द्वारा
िसफािरश
िकए
उत्पाद
चुनें
.
सैंिडंग
पैड
के
नाप
से
बड़ी
ूयोग
की
जा
रही
सैंिडंग
शीटों
से
ख़तरा
हो
सकता
है
और
वे
फट
सकती
हैं
,
िडःक
ब्लॉक
हो
सकता
है
या
िककबैक
की
िःथित
पैदा
हो
सकती
है
.
वायर
ॄिशंग
के
कायोर्ं
के
िलए
िवशेष
सामान्य
सुरक्षा
बारे
चेताविनयाँ
ध्यान
रहे
िक
ॄश
की
तारें
सामान्य
िबया
में
भी
िगर
जाती
हैं
.
तारों
पर
बहत
अिधक
भार
नहीं
डालें
ु
.
इदर्
-
िगदर्
िगर
रही
ॄश
की
तारें
आसानी
से
पतले
कपड़ों
और
/
या
त्वचा
में
घुस
सकती
हैं
.
अगर
वायर
ॄिशंग
के
िलए
गाडर्
ूयोग
करने
की
िसफािरश
की
जाती
है
तो
इससे
गाडर्
और
वायर
ॄश
आपस
में
छू
नहीं
सकते
.
काम
के
ओवरलोड
और
अपकेन्िी
बल
(
सेंटरीफ्यूगल
फोसर्
)
से
वायर
व्हील
या
ॄश
का
व्यास
बढ़
सकता
है
.
अितिरक्त
सुरक्षा
चेताविनयाँ
यिद
माइंिडंग
सहायक
उपकरणों
के
साथ
एलािःटक
ःपेसर
/
लाइनर
ूदान
िकए
गए
हों
तो
उनका
इःतेमाल
करें
.
सुिनिश्चत
करें
िक
अनुूयोग
उपकरण
िनमार्ताओं
के
िनदेर्शों
के
अनुसार
लगाए
गए
हैं।
लगाए
गए
अनुूयोग
उपकरण
आसानी
से
घूमने
में
सक्षम
होने
चािहए
.
ग़लत
ढंग
से
लगाए
गए
अनुूयोग
उपकरण
चलाए
जाने
के
दौरान
ढीले
हो
सकते
हैं
और
वे
मशीन
से
उछल
कर
बाहर
आ
सकते
हैं
.
माइंिडंग
सहायक
उपकरणों
की
साज
-
संभाल
ध्यानपूर्वक
करें
और
उन्हें
िनमार्ता
के
िनदेर्शों
के
अनुसार
रखें
.
क्षितमःत
माइंिडंग
सहायक
उपकरणों
में
चलाए
जाने
के
दौरान
दरारें
आ
सकती
हैं
और
वे
फट
सकते
हैं
.
चूड़ी
कस
कर
लगाए
जाने
वाले
अनुूयोग
उपकरण
का
इःतेमाल
करते
समय
यह
ध्यान
रखें
िक
अनुूयोग
उपकरण
में
चूड़ी
काफ़ी
लंबी
हो
तािक
वह
पॉवर
टल
ू
की
धुरी
की
लंबाई
को
पकड़
सके।
अनुूयोग
उपकरण
की
चूड़ी
को
धुरी
की
चूड़ी
से
मेल
खाना
चािहए
.
ग़लत
ढंग
से
लगाए
गए
अनुूयोग
उपकरण
चलाए
जाने
के
दौरान
ढीले
हो
सकते
हैं
और
उनसे
चोट
लग
सकती
है
.
OBJ_BUCH-0000000123-003.book Page 194 Tuesday, January 28, 2014 3:05 PM
Summary of Contents for WSG 15-125PSQ
Page 5: ...5 2 1 2 3 1 OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 5 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 8: ...8 0 mm 2 1 3 1 2 4x 180 3 OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 8 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 10: ...10 OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 10 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 11: ...11 OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 11 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 13: ...13 D E F G A B C OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 13 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 57: ...57 el H OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 57 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 58: ...58 el OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 58 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 132: ...132 ru OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 132 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 133: ...133 ru OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 133 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 134: ...134 ru 30 EN 60745 OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 134 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 138: ...138 uk OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 138 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 139: ...139 uk OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 139 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 140: ...140 uk 30 EN 60745 OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 140 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 144: ...144 bg OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 144 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 145: ...145 bg OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 145 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 166: ...166 zh CM OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 166 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 171: ...171 zh CK OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 171 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 176: ...176 ko 1 OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 176 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 181: ...181 th 1 OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 181 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 182: ...182 th OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 182 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 187: ...187 ja 1 OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 187 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 188: ...188 ja OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 188 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 193: ...193 hi OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 193 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 194: ...194 hi OBJ_BUCH 0000000123 003 book Page 194 Tuesday January 28 2014 3 05 PM...
Page 197: ...197 ar 13 A B C D E F G...
Page 199: ...199 ar FI...
Page 200: ...200 ar...
Page 202: ...202 ar III a c d c n min min 1 rpm r min P1 W P2 W U V f Hz...