20
it
Istruzioni originali smerigliatrice stazionaria.
Simboli, abbreviazioni e termini utilizzati.
I simboli utilizzati nelle presenti istruzioni ed ev. sulla
macchina hanno la funzione di richiamare l’attenzione
relativamente a possibili pericoli durante il lavoro con la
macchina stessa.
Per la Vostra sicurezza.
Non utilizzare questa macchina prima di aver letto
accuratamente e compreso completamente le pre-
senti istruzioni d’uso, comprese le figure, le speci-
fiche e le regole di sicurezza.
Attenersi anche alle vigenti disposizioni nazionali relative
alla sicurezza elettrica ed all'antinfortunistica (in Germa-
nia: BGV A2, BGR 500).
In caso di inosservanza delle norme e delle leggi locali
inerenti la sicurezza vi è il pericolo dello sviluppo di
scossa di corrente elettrica, incendio e/o serio incidente.
Conservare le presenti istruzioni per un eventuale uso
futuro ed allegarle in caso di inoltro oppure di vendita
della macchina.
Indossare abbigliamento di protezione. A seconda
dell’applicazione in corso utilizzare una visiera com-
pleta, maschera di protezione per gli occhi oppure
occhiali di sicurezza. Per quanto necessario, portare
maschere per polveri, protezione acustica, guanti di
protezione oppure un grembiule speciale in grado di
proteggervi da piccole particelle di levigatura o di
materiale.
Gli occhi dovrebbero essere protetti da
corpi estranei espulsi in aria nel corso di diverse
applicazioni. La maschera antipolvere e la maschera
respiratoria devono essere in grado di filtrare la
polvere provocata durante l’applicazione. Espo-
nendosi per lungo tempo ad un rumore troppo
forte vi è il pericolo di perdere l’udito.
Mentre si lavora, non portare mai vestiti aperti e neppure
bracciali, catenine o capelli lunghi sciolti.
Nonostante la
presenza di dispositivi di protezione, le parti in movi-
mento della macchina potrebbero far presa su un oggetto
sciolto e provocare seri incidenti.
Non continuare ad usare nastri abrasivi usurati, strappati
oppure fortemente intasati. Maneggiare i nastri abrasivi
con la dovuta attenzione e conservarli attenendosi alle
istruzioni della casa costruttrice. Non piegare i nastri abra-
sivi!
Nastri abrasivi difettosi possono strapparsi, essere
scaraventati per l'aria e ferire qualcuno.
Non utilizzare mai accessori che non siano stati apposita-
mente sviluppati oppure esplicitamente approvati dalla
casa costruttrice.
Un funzionamento sicuro non è assicu-
rato dal semplice fatto che le misure di un nastro abrasivo
o di un accessorio combacino con la macchina in dota-
zione.
Utilizzare sempre i dispositivi di protezione di cui la mac-
china è dotata. I dispositivi di protezione devono essere
montati saldamente alla macchina in modo che possa
essere garantito un alto livello di sicurezza.
I dispositivi di
protezione devono proteggere l'operatore da particelle
di levigatura che possono volare per l'aria e da contatti
involontari con il nastro abrasivo.
Attenzione pericolo di incendio e di esplosione! Levigando il
metallo (p. es. alluminio oppure magnesio) si produce una
polvere che può essere combustibile oppure esplosiva. Non
utilizzare mai la macchina nelle vicinanze di materiali
infiammabili.
Le scintille possono far prendere fuoco que-
sti materiali.
Attenzione: Pericolo d'incendio! Levigando il metallo si pro-
ducono particelle metalliche e di levigatura incandescenti
che vengono raccolte in un'apposita cassetta per trucioli.
Prima di svuotarlo, il contenuto della cassetta per trucioli
deve essere raffreddato sufficientemente per essere poi
smaltito servendosi di contenitori adatti.
Accertarsi sempre di non mettere nessuno in pericolo con
la scia di scintille.
Allontanare ogni tipo di materiale
infiammabile che si trovi nelle vicinanze. Levigando il
metallo si produce una scia di scintille.
Il pezzo in lavorazione deve poggiare sempre in modo sicuro
sulla superficie di levigatura e sulla battuta di guida. È proi-
bita la lavorazione di pezzi di dimensioni ridotte o di piccolo
spessore.
Esiste il rischio di incidenti causati da pezzi in
lavorazione che possono essere proiettati in aria.
Mai toccare il nastro abrasivo in movimento.
Vi è il
rischio di provocare incidenti.
In caso di situazioni di pericolo, premere immediatamente
il tasto di arresto di emergenza.
La macchina continua a
funzionare ancora per fino a 50 secondi.
Pulire regolarmente le fessure di ventilazione della mac-
china. Il ventilatore del motore aspira polvere nella car-
cassa.
In caso di eccessivo accumulo di polvere di metallo
possono subentrare situazioni pericolose di origine elet-
trica.
Assicurarsi sempre che la macchina si trovi in una posi-
zione operativa ben salda e perfettamente orizzontale.
Se la
macchina dovesse arrivare a rovesciarsi nel corso della
lavorazione si verrebbe a creare il pericolo di gravissimi
incidenti.
Simbolo
Termine, Significato
➤
Azione
Vietato toccare
Segnale generale di prescrizione
Leggere la documentazione
Utilizzare la protezione per gli
occhi
Utilizzare la protezione acustica
Utilizzare la protezione polvere
Utilizzare la protezione per le mani
Avvertimento di pericolo generico
Marcatura europea di conformità
3 94 10 001 00 0.book Seite 20 Mittwoch, 13. April 2011 10:15 10
