Fein GAL 1880 CV 9, Manual

Page: 126 / 133

原因 対処
バッテリーが（適切
に）挿入されていない
バッテリーを充電器に
適切に挿入してくださ
い。
バッテリーの接点が汚
れている
バッテリーの接点をき
れいにしてください。
バッテリーを何度も抜
き差しするなどして、
必要に応じてバッテ
リーを交換してくださ
い。
バッテリーが損傷して
いる
バッテリーを交換して
ください。
表示ランプ (3)または (4)が点灯しない
充電器の電源プラグが
（適切に）差し込まれ
ていない
電源プラグを電源コン
セントに確実に差し込
んでください。
電源コンセント、電源
コードまたは充電器が
故障している
電源電圧を確認し、必
要に応じて FEIN 電動工
具サービスセンターへ
充電器の点検をご依頼
ください。
作業に関する注意事項
日本語
正しく充電しても使用能力が著しく低下するよう
になった場合は、バッテリーの寿命が尽きたと考
えられます。新しいバッテリーと交換してくださ
い。
充電器を連続して使用した場合、または充電サイ
クルを中断せずに連続して数回繰り返した場合、
充電器が熱くなることがあります。これは充電器
の技術的な欠陥を意味するものではなく、心配す
るほどのことではありません。
バッテリーの冷却（アクティブエアクーリング）
日本語
充電器に組み込まれたファンコントロールユニッ
トは、挿入されたバッテリーの温度を監視しま
す。バッテリーの温度が約0°C以上になると、す
ぐにバッテリーはファンにより冷却されます。
ファンがオンになると、動作する音が聞こえま
す。
ファンが作動しないのは、ファンが故障している
か、またはバッテリーの温度が0°Cを下回ってい
る場合です。この場合には充電時間がより長くな
ることがあります。
お手入れと保管
日本語
保守と清掃
日本語
接続コードの交換が必要となった場合には、安全
を維持するために、必ず FEIN または FEIN -認定
サービスセンターまでお申し付けください。
充電器を頻繁に使用される場合は、週に1回しっ
かり清掃してください。その際、以下の注意事項
を守ってください。
– バッテリー挿入口の接点をきれいに保ってくだ
さい。
– 接点は必ず乾燥した状態で清掃してください。
– その際、金属片が充電器のハウジングに入り込
まないよう注意してください。
修理とカスタマーサービス
日本語
適切に修理しないと使用者にとって重大な結果に
結びつく可能性があるため、充電器の修理／点検
を依頼されるときは、お買い求めの販売店または
ボッシュ電動工具サービスセンターにご相談くだ
さい。
充電器に貼付されているラベルや警告表示が経年
劣化などで擦り切れて見えなくなってしまった場
合には、新しいものに交換してください。
FEIN 充電器／アクセサリーの修理を依頼される
ときは、FEIN カスタマーサービスにご相談くだ
さい。アドレスは以下となります：
www.fein.com
保証／ワランティ
日本語
製品保証は、製品が販売された国の法規制に従っ
て適用されます。さらに、FEINはFEIN メーカー
保証宣言に従って保証に対応しています。
製品の標準付属品として、本取扱説明書に記載／
図示されているアクセサリーの一部のみが提供さ
れる場合があります。
廃棄
日本語
充電器、アクセサリーと梱包材は、環境に適合し
た方法でリサイクルしてください。
充電器を家庭用ごみとして廃棄しない
でください。
126
ja
34101363060 • 1.6.22