53
es
Emisión de ruidos y vibraciones
(indicación de dos cifras según ISO 4871)
Extensiones.
En caso de utilizar una
extensión, la longitud y la
sección de la línea deberá ser la correcta
para el trabajo a realizar para evitar una caí-
da de tensión en la línea, una reducción de la
potencia, y el sobrecalentamiento de la herra-
mienta eléctrica.
De lo contrario, se presen-
tan peligros de origen eléctrico en la
extensión y en la herramienta eléctrica, ade-
más de reducirse sus prestaciones.
Longitudes y secciones del cable recomenda-
das para las extensiones al trabajar con una
tensión alterna monofásica de 120 V,
teniendo conectado solamente un BLS, BSS:
Emisión de ruido
BLS1.6E
BLS2.5E BLS3.5 BLS4.2
BSS1.6E BSS1.6CE
BSS2.0E
Nivel de de presión
sonora
L
pA
(re 20 μPa),
medido con filtro A en
el puesto de trabajo, en
decibelios
82.5
81.7
86
87
81.1
81.1
76.2
Inseguridad
K
pA
, en
decibelios
3
3
3
3
3
3
3
Nivel de potencia acústi-
ca
L
wA
(re 1 pW),
medido con filtro A, en
decibelios
93.5
92.7
97
98
92.1
92.1
87.2
Inseguridad
K
wA
, en
decibelios
3
3
3
3
3
3
3
Valor pico del nivel de
presión sonora
L
pCpeak
medido con filtro C en
el puesto de trabajo, en
decibelios
94.9
93.8
103
103.1
93.3
93.3
91
Inseguridad
K
pCpeak
, en
decibelios
3
3
3
3
3
3
3
Vibración
Nivel de vibraciones
generadas (roedora de
chapa)
–
m/s
2
–
ft/s
2
4.1
13.4
4.8
15.6
12.1
39.57
22.6
73.96
5.7
18.6
5.7
18.6
10.8
35.2
Inseguridad
K
, en
–
m/s
2
–
ft/s
2
1.5
4.9
1.5
4.9
1.5
4.9
1.5
4.9
1.5
4.9
1.5
4.9
1.5
4.9
OBSERVACIÓN: la suma de los valores emitidos medidos, considerando la inseguridad res-
pectiva, representa el límite superior que puede alcanzarse en las mediciones.
¡Utilizar unos protectores acústicos!
Valores de medición determinados según normativa del producto pertinente.
ADVERTENCIA
Longitud de la línea
en pies
Longitud de la línea
en m
≤ 100
100
–200
200
–300
≤ 30
30
– 60
60
–100
Calibre A.W.G. del
cable, mín.
Sección del cable en
mm
2
, mín.
16
14
12
1.5
2.5
4
OBJ_BUCH-0000000109-001.book Page 53 Friday, June 7, 2013 10:26 AM
