VEK MNE1-R24-A
Manual de instrucciones
VEK MNE1-R230-A
1-canal detector de la circulation
VEK MNE1-R24-A /-R230-A
26.08.2015
FEIG ELECTRONIC GmbH
Lange Strasse 4
D-35781 Weilburg
Tel.: +49 6471/3109-0
Email:
www.feig.de
E
S
P
1
Propiedades características
•
Clavija redonda de 11 polos
•
Separación galvánica entre el bucle y el sistema electrónico del detector
•
Ajuste automático del sistema después de la conexión
•
Ajuste de sensibilidad independientemente de la inductividad de bucles
•
Aviso de ocupado mediante indicación de LED
•
Salidas de relé sin potencial
•
Aviso de error de bucles mediante indicación LED
•
Señalización de errores de bucles históricos
•
Equilibrio continuo de las desviaciones de frecuencia para la exlusión de
influencias ambientales
•
Diagnóstico con programa de servicio externo mediante USB-Mini
2
Ajustes
Los siguientes ajustes estándares se pueden realizar mediante los
interruptores DIP.
2.1 Sensibilidad (Sense a/b)
DIP 1
DIP 2
Función
¡Más ajustes de la
sensibilidad mediante la
interfaz USB!
OFF
OFF
Bajo
ON
OFF
medio-bajo
OFF
ON
medio-alto
ON
ON
alto
2.2 Frecuencia (Frequency)
DIP 3
Función
OFF
Bajo
ON
alto
2.3 Tiempo de parada (Hold Time)
DIP 4
Función
¡Otros tiempo de parada
ajustables mediante la
interfaz USB!
OFF
5 minutos
ON
infinito
2.4 Salida relé 2 (Output 2)
DIP 5
Función
¡Ajuste solo afecta a relé
2!
OFF
Señal de impulsos en relé 2
ON
Señal permanente en relé 2
2.5 Momento de salida de impulso (Edge 2)
DIP 6
Función
¡Ajuste solo afecta a relé
2!
OFF
Impulso durante el acceso
ON
Impulso durante la salida
2.6 Principio de relé (Inv. Out 1/2)
DIP 7
DIP 8
Función
El interruptor DIP 7
cambia el relé 1 y el
interruptor DIP 8 el relé
2.
OFF
Principio de corriente de trabajo
ON
Principio de corriente de reposo
Más opciones de ajuste (retardo de arranque, retardo de caída,
comportamiento en caso de fallos de bucle, etc.) y los ajustes detallados
(sensibilidad, tiempo de parada, funciones de salida, etc.) se pueden realizar
mediante la interfaz USB con el programa de servicio.
3
Tecla de reset
Para restablecer la señalización de errores de bucles históricos y para el
nuevo ajuste del detector de bucles de inducción, pulsar la tecla de reset 1
hasta que parpadea el LED rojo.
4
Salida de LED
Rojo
Azul
Función
OFF
OFF
Falta tensión de alimentación
OFF
Parpadeo
rápido
Reajuste de los bucles
OFF
ON
Operativo, bucle libre
ON
ON
Operativo, bucle asignado
ON
OFF
Error de bucles
x
Parpadear
Ajuste del interruptor DIP sobrescrito por
interfaz USB *
o señalización de errores de bucles
históricos solucionados
Parpadear
Parpadear
Salida de frecuencia en kHz
*) Uno o varios ajustes las funciones seleccionadas a través de los
interruptores DIP se han sobrescrito mediante el programa de servicio.
Ejemplo para frecuencia de bucles 57 kHz:
5
Diagnóstico
Más detalles del detector de bucle de inducción, p. ej., frecuencia actual,
desajuste actual, duración de ocupado, estado de los contactos de relé, etc.,
se pueden representar con el programa de servicio en el ordenador.
6
Asignación de la clavija redonda de 11 polos
Contacto
Función
-R24
-R230
1
Alimentación
+10-30 VDC
10-30 VAC
L 100-240 VAC
2
Alimentación
GND
N
3
Relé 2 Señal de impulsos Contacto de cierre
4
Relé 2 Señal de impulsos COM
5
Relé 1 Señal permanente Contacto ruptor
6
Relé 1 Señal permanente COM
7
Bucle
8
Bucle
9
-
10
Relé 1 Señal permanente Contacto de cierre
11
Relé 2 Señal de impulsos Contacto ruptor
7
Datos técnicos
Medidas (Al x An x L)
76 x 38 x 71 mm
Alimentación
-R24: 10-30 V CA/CC, máx.1 W
-R230: 100-240 V CA, 50-60 Hz, máx. 2 W
Temperatura de servicio
-37 °C...+70 °C
Contactos de relé
máx. 2 A, 230 V CA, 60 W/125 VA
Bucle
Inductividad
20-700 µH, recomendado 100-300 µH
Frecuencia
30-130 kHz, 2 etapas
Cable de
alimentación
máx. 200 m
Resistencia
máx. 20 ohmios, incl. cable de alimentación
Clavija
Alimentación,
bucle, relé.
Clavija redonda de 11 polos
Diagnóstico
USB-Mini AB
Decena
Unidad
1 s
5x 10 kHz
7x1 kHz
57 kHz
Reset
Diagnóstico (USB)
LED rojo
LED azul
Interruptor DIP 1…8
