Federal Signal Corporation Siren A User Manual Download

Page: 1 / 17

background image

256996F
REV. F 613
Printed in U.S.A.

Siren Models A & L

Installation and

Maintenance Manual

français...............page 5
español...............página 9

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Siren A

Page 1: ...256996F REV F 613 Printed in U S A Siren Models A L Installation and Maintenance Manual français page 5 español página 9 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ntial listeners to limit their exposure while still maintaining their effectiveness The OSHA Code of Federal Regulations 1910 95 provides guidelines which may be used regarding permissible noise exposure levels After installation ensure that all mounting bolts are properly tightened After installation test the emergency warning system to ensure proper operation Show these instructions to your Safe...

Page 4: ...nch threaded conduit opening and 18 inch field wiring leads The user supplied electrical box should be mounted as close as possible to the siren using suitable flexible conduit for connecting them 1 When the Model A siren is to be connected to AC power its black lead should be connected to the phase lead its white lead to the neutral lead and its green lead to ground When the Model A is to be conn...

Page 5: ...e this fact and take steps to ensure it is achieving the desired effect II MAINTENANCE Other than cleaning no regularly scheduled maintenance is required To ensure unit is operating properly it should be tested at regularly scheduled intervals In the event repair is required listed below are some safety instructions and precautions you should follow WARNING Failure to follow all safety precautions...

Page 6: ... Material Authorization This R M A can be obtained from the local Distributor or Manufacturer s Representative At this time a brief explanation of the service requested or the nature of the malfunction should be given Address all communications and shipments to Industrial Systems 2645 Federal Signal Drive University Park IL 60484 3167 Tel 1 708 534 4756 1 877 289 3246 Fax 1 708 534 4852 www federa...

Page 7: ...ent entraîner dans certaines situations une perte permanente de l ouïe Elles doivent être installées suffisamment loin des auditeurs potentiels afin de limiter l exposition de ces derniers tout en restant efficaces Le Code des réglementations fédérales OSHA 1910 95 fournit des directives qui peuvent être utilisées en ce qui concerne les niveaux permis d exposition au bruit Après l installation s a...

Page 8: ... fixée sur la surface desserrer les écrous hexagonaux sur les côtés de la sirène et régler le dispositif sur la position désirée Resserrer les écrous hexagonaux REMARQUE S assurer qu aucun objet ne bloque le projecteur de la sirène D BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Ne pas effectuer de raccordement si les câbles d alimentation sont sous tension REMARQUE LE RACCORDEMENT DES CÂBLES DE LA SIRÈN...

Page 9: ...nstructions et de précautions de sécurité importantes à respecter Il est important que vous lisiez et que vous compreniez toutes les instructions avant d utiliser ce système Les sirènes efficaces produisent un son puissant qui peut entraîner dans certaines situations une perte permanente de l ouïe Vous devriez prendre les précautions nécessaires et notamment vous assurer par exemple que le niveau ...

Page 10: ...en ne doit pas être obscurcie si l extérieur des enceintes est peint III ENTRETIEN L usine de Federal Signal procédera à l entretien de votre équipement ou vous fournira une assistance technique pour tout problème qui ne peut être résolu sur place Tous les appareils retournés à Federal Signal pour entretien inspection ou réparation doivent être accompagnés d une autorisation de retour du produit V...

Page 11: ...audición Deben ser instaladas a una distancia suficiente de las personas que potencialmente puedan escucharlas para limitar su exposición y al mismo tiempo mantener su efectividad El Código de Reglamentaciones Federales 1910 95 de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional proporciona lineamientos que pueden usarse con respecto a los niveles permitidos de exposición al ruido Después de la ...

Page 12: ...aje Una vez que la sirena está sujeta firmemente a la superficie afloje las tuercas hexagonales en los lados de la sirena y ajuste la unidad a la posición deseada Vuelva a ajustar las tuercas hexagonales NOTA Asegúrese de que nada obstruya el proyector de la sirena D CONEXIONES ELÉCTRICAS ADVERTENCIA No conecte si los cables de alimentación están energizados NOTA LA CONEXIÓN DE LOS CABLES DE ALIME...

Page 13: ...inuación se incluyen algunas instrucciones y precauciones importantes de seguridad que debe seguir Es importante que lea y comprenda todas las instrucciones antes de poner en funcionamiento este sistema Todas las sirenas efectivas producen sonidos fuertes que pueden ocasionar en ciertas situaciones la pérdida permanente de la audición Debe tomar precauciones apropiadas tales como asegurar que no s...

Page 14: ... para el personal de mantenimiento no debe quedar oculta III SERVICIO Federal Signal realizará las tareas de servicio de sus equipos o proporcionará asistencia técnica con los problemas que no se puedan manejar a nivel local Las unidades devueltas a Federal Signal para servicio inspección o reparación deben acompañarse de una Autorización de devolución de material Esta autorización de devolución d...

Page 15: ......

Page 16: ...Industrial Systems 2645 Federal Signal Drive University Park IL 60484 3167 Tel 1 708 534 4756 1 877 289 3246 Fax 1 708 534 4852 www federalsignal indust com www fs isys com 2013 Federal Signal Corp ...

Page 17: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for Siren A

Brand: ABB Pages: 20

Brand: G-Tek Pages: 28

Brand: Camlite Video Systems Pages: 7

Brand: M86 Security Pages: 86

Welcome M21311P1-A

Brand: ABB Pages: 15

Brand: 3M Pages: 8

security system

Brand: Safe-at-home Pages: 5

Brand: UniPOS Pages: 2

Brand: Radionics Pages: 10

Brand: SAFE-T-ALERT Pages: 6

Concord express

Brand: GE Pages: 3

Concord express

Brand: GE Pages: 32

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 7

Brand: GE Security Pages: 2

Interlogix 60-875 Simon

Brand: GE Pages: 40

Brand: VCT Vision Pages: 48

Brand: Ziginte Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands