Federal Signal Corporation QuadraFlare QL97LEDSCENE-SB Installation And Maintenance Instructions Manual Download Page 36

Page: 36 / 36

2645 Federal Signal Drive

University Park, Illinois 60484
www.fedsig.com
Soutien au client

Police/pompiers — EMS : 800 2643578 • +1 708 5343400

Camion de travail :

800 8240254 • +1 708 5343400

Soutien technique :

800 4339132 • +1 708 5343400

Tous les noms de produits ou marques déposées sont la propriété de leurs

propriétaires respectifs.

Summary of Contents for QuadraFlare QL97LEDSCENE-SB

Page 2: ...emporarily removed verify with the vehicle manufacturer if the seat needs to be recalibrated for proper airbag deployment When drilling into a vehicle structure ensure that both sides of the surface a...

Page 3: ...aim immediately with the carrier stating the extent of the damage Carefully check all envelopes shipping labels and tags before removing or destroying them Table 1 Kit contents list Qty Description Pa...

Page 4: ...t 1 9 Vent Membrane 1 10 Gasket Lens QL97LEDSCENE 1 11 QL97 Aluminum Base 1 12 0 125 inch Base Gasket 1 13 Trim Ring QL97 Chrome 1 14 Gasket trim Ring QL97 1 15 Vehicle Body N A Figure 2 Exploded View...

Page 5: ...type with or without a trim ring on the desired mounting surface and ensure that the unit is level side to side Using the dimensions provided in Figure 3 scribe the four mounting hole locations and a...

Page 6: ...inch mounting holes 4 The QuadraFlare LED Scene Light assembly has two 12 inch long lead wires that exit the back of the unit for making electrical connections 5 Complete the electrical connections as...

Page 7: ...re properly connected and insulated ap propriately REVERSE POLARITY MISWIRING Reverse polarity may damage the light To avoid damage to the light ensure that the input voltage is the same voltage as th...

Page 8: ...ze this fact and continue to drive cautiously Situations may occur that obstruct your warning signal when natural or man made objects are between your vehicle and others such as raising your hood or t...

Page 9: ...ater and a mild detergent CRAZING CHEMICALS Crazed cracked or faded lenses reduce the light output and the effectiveness of the lighting system A lens showing this type of aging must be replaced Failu...

Page 10: ...Provide a brief explanation of the service requested or the nature of the malfunction Address all communications and shipments to the following Federal Signal Corporation Service Department 2645 Fede...

Page 11: ...ll Customer Support at 1 800 264 3578 7 a m to 5 p m C T Monday through Friday or contact your nearest distributor Table 2 Replacement parts Description Part No Lens Gasket 8012111 Mounting Gasket 801...

Page 12: ...nois 60484 www fedsig com Customer Support Police Fire EMS 800 264 3578 1 708 534 3400 Work Truck 800 824 0254 1 708 534 3400 Technical Support 800 433 9132 1 708 534 3400 All product names or tradema...

Page 14: ...es en la trayectoria de despliegue de la bolsa de aire Si un asiento del veh culo se quita temporalmente verifique con el fabricante del veh culo si el asiento necesita ser vuelto a calibrar para el d...

Page 15: ...ada para montaje en el exterior de un veh culo Las luces modelo de la escena de QL97LEDSCENE SB QuadraFlare LED se dise an para la operaci n en 12 V CC 24 V CC Desempaque Despu s de desempacar la uni...

Page 16: ...AVISO Para obtener una cobertura y eficacia m ximas el conjunto de luces deber montarse en posici n horizontal v ase la figura 1 y figura 2 Figura 1 Vista despiezada con anillo de ajuste 1 2 3 4 5 6...

Page 17: ...blea QL97LEDSCENE SB 1 6 Aislante 1 7 Arn s de cables 1 8 Ojal 1 9 Membrana de ventilaci n 1 10 Junta lente QL97LEDSCENE 1 11 QL97 base de aluminio 1 12 0 32 pulgada Junta base 1 13 Cuerpo del veh cul...

Page 18: ...s orificios taladrados deben quitarse las rebabas y todos los bordes afilados deben alisarse Adem s todos los orificios perforados en el exterior deben sellarse con sellador de juntas Motorcraft T A 2...

Page 19: ...la luz con las flechas del reflector apuntando hacia abajo 7 La luz QL97LEDSCENE SB viene con dos juntas de diferentes grosores Estas juntas no se pueden usar juntas al montar el conjunto QL97LEDSCENE...

Page 20: ...ncia QuadraFlare Aviso sobre seguridad para operadores La vida de muchas personas depende del uso seguro de nuestros productos A continuaci n se alamos algunas precauciones y normas de seguridad impor...

Page 21: ...e reduzca la confiabilidad de la luz con fines de se alizaci n para emergencias hasta que se reemplace la lente LIMPIEZA de el LENTE DE POLICARBONATO Para extender la vida til de este dispositivo se n...

Page 22: ...r un n mero de RMA llame al 1 800 433 9132 Garant a limitada Este producto est sujeto a y cubierto por una garant a limitada cuya copia se puede encontrar en www fedsig com SSG Warranty Una copia de e...

Page 23: ...800 264 3578 de 7 a m a 5 p m de lunes a viernes CT o comun quese con su distribuidor m s cercano Tabla 2 Piezas de repuesto Descripci n N mero de parte Empaquetadura de la lente 8012111 Empaquetadura...

Page 24: ...ww fedsig com Atenci n al cliente Polic a Bomberos SMU 800 264 3578 1 708 534 3400 Camionetas 800 824 0254 1 708 534 3400 Soporte t cnico 800 433 9132 1 708 534 3400 Todos los nombres de productos o m...

Page 26: ...Z ni les fils ni le c ble dans la trajectoire de d ploiement d un coussin gonflable Si un si ge de v hicule est temporairement enlev v rifiez avec le fabricant de v hicule si le si ge doit tre recalib...

Page 27: ...de sc ne du mod le de QL97LEDSCENE SB QuadraFlare LED sont con ues pour l op ration sur 12 V c c 24 V c c D ballage Apr s avoir d ball le feu inspectez le pour v rifier qu aucun dommage n est survenu...

Page 28: ...nsemble de feu d avertissement doit tre mont l horizontale voir la figure 1 et la figure 2 Figure 1 Vue clat e avec anneau de garniture 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 13 14 Item Description Qty 1 Vis d...

Page 29: ...1 6 Isolant 1 7 Faisceau de c bles 1 8 Passe fil 1 9 Membrane de ventilation 1 10 Joint de lentille QL97LEDSCENE 1 11 QL97 pi tement en aluminium 1 12 0 32 pouce joint d embase 1 13 Carrosserie du v...

Page 30: ...v hicule Tous les trous perc s doivent tre bavur s et toutes les ar tes vives doivent tre liss es De plus tous les trous perc s l ext rieur doivent tre scell s avec un scellant pour joints Motorcraft...

Page 31: ...vec les fl ches sur le r flecteur pointant vers le bas 7 Le luminaire QL97LEDSCENE SB est livr avec deux joints d paisseurs diff rentes Ces joints ne peuvent pas tre utilis s ensemble lors du montage...

Page 32: ...e l ensemble du feu de sc ne QuadraFlare Consignes de s curit destin es aux utilisateurs La vie des personnes d pend de l utilisation s curitaire de nos produits La liste ci dessous pr sente des instr...

Page 33: ...a fiabilit de la lumi re pour la signalisation d urgence peut tre r duite jusqu ce que la lentille soit remplac e NETTOYAGE des LENTILLES EN POLYCARBONATE pour prolonger la dur e de vie de ce disposit...

Page 34: ...composer le 1 800 433 9132 Garantie limit e Ce produit est assujetti et est couvert par une garantie limit e accessible l adresse www fedsig com SSG Warranty Une copie de cette garantie limit e peut...

Page 35: ...4 3578 de 7 h 17 h du lundi au vendredi CT ou contactez votre distributeur le plus proche Tableau 2 Pi ces de remplacement Description N de pi ce Joint d tanch it de lentille 8012111 Joint d tanch it...

Page 36: ...dsig com Soutien au client Police pompiers EMS 800 264 3578 1 708 534 3400 Camion de travail 800 824 0254 1 708 534 3400 Soutien technique 800 433 9132 1 708 534 3400 Tous les noms de produits ou marq...

Search results

Summary of Contents for QuadraFlare QL97LEDSCENE-SB

Reviews:

Related manuals for QuadraFlare QL97LEDSCENE-SB

Brands by name

Popular brands

Federal Signal Corporation QuadraFlare QL97LEDSCENE-SB, Installation And Maintenance Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for QuadraFlare QL97LEDSCENE-SB

Reviews:

Related manuals for QuadraFlare QL97LEDSCENE-SB

Brands by name

Popular brands