-9-
290B1327B
A
B
C
D
H
J
K
L
M
N
L
P
G
F
Q
F
E
English
Español
Français
A. Anchors (4) (customer supplied) A. Anclaje, 4 (suministrados al client) A. Ancrages, 4 (fournies par le client)
B. Wall
B. Pared
B. Mur
C. Backplate
C. Placa posterior
C. Plaque arrière
D. Mounting bracket assembly
D. Grupo de soporte de montaje
D. Ensemble d'entretoise de support
E. Threaded bushing
E. Boquilla roscada
E. Douille filetée
F. 1/4-20 Set screws
F. Tornillos fijadores 1/4-20 (2)
F. Vis de réglage 1/4-20 (2)
G. 1/2-14 NPT
G. 1/2-14 NPT
G. Filetage NPT 1/2-14
H. 1/4-20 x 1-1/8" lg. machine
H. Tornillos para metales largos 1/4-20 H. Vis à métaux longues 1/2-20 x
screws (4)
x 1-1/8" (4)
1/-18" (4)
J, Customer supplied
J. Suministrado al cliente
J. Fourni par le client
K. 1/2" Connector
K. Conector 1/2"
K. Connecteur 1/2"
L. 1/2" Conduit
L. Conducto 1/2"
L. Conduit 1/2"
M. 1/2" Condulet
M. Canal 1/2"
M. Condulet 1/2"
N. Wire nut
N. Tuercade cableado
N. Ecroude fil
P. Power supply wire
P. Cable suministro eléctrico
P. Câble de l'alimentation en
Q. Make connections here
Q. Conecte aquí
puissance
Q. Faire les connexions ici
3
