-7-
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE SERVICE POUR LES KLAXONS
ANTI-DEFLAGRANTS MODELES 55X ET 56X POUR UTILISATION
DANS DES ENDROITS DANGEREUX
MESSAGE DE SECURITE AUX INSTALLATEURS
Des vies humaines dépendent de votre installation de nos produits en sécurité. Il est important de
lire, comprendre et suivre toutes les instructions expédiées avec ce produit. Ce dispositif doit être
installé par des électriciens professionnels qui sont complètement au courant du Code Electrique
National et respecteront les recommandations NEC ainsi que les codes locaux.
Ce dispositif doit être pris comme faisant partie du système de signalisation et n’est pas le système
complet de signalisation.
Le choix de l’endroit de montage du dispositif, de ses commandes et du passage des câbles doit être
effectué sous la direction de l’ingénieur des services électriques et de l’ingénieur de sécurité. De
plus, sont énumérées ci-dessous quelques autres instructions et précautions de sécurité
importantes que vous devez suivre:
• Lire et comprendre toutes les instructions avant d’installer ou d’utiliser ce matériel.
• Ne connectez pas cette unité au système si la tension est présente.
• Une répartition optimale du son sera gravement réduite si des objets se trouvent devant le haut-
parleur. Vous devez vous assurer que l’avant du haut-parleur est dégagé de tout obstacle.
• Tous les haut-parleurs effectifs d’avertissement produisent des sons puissants qui peuvent causer
dans certaines situations une perte permanente de l’ouïe. Vous devez prendre des précautions
appropriées comme le port de protection de l’ouïe.
• Après installation, assurez-vous que tous les boulons et les joints filetés sont serrés.
• Etablissez une procédure pour vérifier régulièrement le système sonore concernant son
actionnement et son fonctionnement.
• Fournissez une copie de ces instructions à l’ingénieur de sécurité, aux opérateurs et au personnel
d’entretien.
• Classez ces instructions dans un endroit sûr et référez-vous à elles lorsque vous entretenez ou
réinstallez le dispositif.
Si on ne respecte pas ces précautions de sécurité, il peut en résulter des dommages aux biens, des
blessures graves ou mortelles pour vous ou d’autres.
I. GENERALITES.
Les modèles de klaxon 55X et 56X sont des dispositifs de signalisation sonore anti-déflagrants
pour zones dangereuses.
II. INSTALLATION.
A. Déballage.
Après déballage de l’appareil, inspectez-le pour voir s’il a été endommagé pendant le transport.
S’il a été endommagé, faites une déclaration immédiatement auprès du transporteur en
indiquant les dommages. Vérifiez soigneusement toutes les enveloppes, les étiquettes
d’expédition et les étiquettes volantes avant de les retirer ou les détruire.
B. Montage (Voir figure 1).
Le système de montage du klaxon est conçu pour permettre au klaxon de vibrer librement.
N’installez pas le klaxon sans ce système mais ne permettez pas au carter de klaxon ou au
cornet de toucher quelque chose qui amortirait les vibrations ou vibrerait contre le klaxon.
